ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

马¤ÓºÖ­µ²Ä¤Ü¤@³¹

 

³v节详¸Ñ

 

¡i¤Ó¤Ü¤@1¡j¡u­C稣©M门®{将ªñ­C¸ô¼»§N¡A¨ì¤F§Bªk¨ä¦b¾ñ榄¤s¨º¨½¡F¡v

  ¡£­ì¤å¦r义¡¤¡u§Bªk¨ä¡v«C(©|¥¼¦¨¼ô)无ªáªG¤§®a(House of green figs)¡C

  ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¡u¨ì¤F§Bªk¨ä¦b¾ñ榄¤s¨º¨½¡A¡v¡y§Bªk¨ä¡z¦ì¤_­C¸ô¼»§N东­±¡A¾ñ榄¤s¤§«n¡A邻ªñ§B¤j¥§(17)¡C

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¡y§Bªk¨ä¡z­ì¤å¦r义¬O¡y©|¥¼¦¨¼ôªº无ªáªG¤§®a¡z¡A无ªáªG树¶H©º¥H¦â¦C国©M¥H¦â¦C¥Á(参­C¤Ü¥|5)¡F¯«¬ß±æ¦b¦a¤W±o着¤@¯Z¤H¡A¹³无ªáªG¤@样¯à§@Í¢ªº满¨¬¡C

     ­C¸ô¼»§N¬O¯«选¥Áªº¨Ê«°¡A«ö²z¡A这¦ì属¤Ñªº§g¤ý来¨ì­C¸ô¼»§N¡A应当¨ü¨ì¤@¤Á¤j¤p¦Ú¥Áªº欢ªï©M´L·q¡A¦ý®ÚÕu¥»³¹ªº记载¡A¥D¨ì¤F­C¸ô¼»§N¡A虽µM这¨½¦³¤@¯Z¸s众欢ªï¦}°ª举这¦ì§g¤ý¡A¦ý¥L们ªº欢ªï¬Û当ªº¯B浅¡A¦Ó³Ì严­«ªº¬O¡AÍ¢³º³Q犹¤Ó±Ðªº领³S©Ò弃绝¡C这¨Ç±¡§Î¡A¥¿¹³¡y§Bªk¨ä¡zªº­ì¤å¦r义©Ò¥Nªíªº¡A无ªáªG©|¥¼¦¨¼ô¢w¢w犹¤Ó¤H©|¥¼­ã备¦nªï±µ这¦ì属¤Ñªº§g¤ý¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@2¡j¡u­C稣´N¥´发两个门®{¡A对¥L们说¡G¡y§A们©¹对­±§ø¤l¨½¥h¡A¥²¬Ý见¤@¤Ç驴¬C¦b¨º¨½¡A还¦³驴驹¦P¦b¤@处¡F§A们¸Ñ开牵¨ì§Ú这¨½来¡C¡v

  ¡£­I´ºª`¸Ñ¡¤¡y驴¡z¬O温驯ªº动ª«¡A¥j犹¤Ó¤H¦b¥¼´¶¹M¨Ï¥Î马¤§«e¡A´¿³Q¥Î§@§g¤ýªº®y骑(参¤h¤Q4¡F¤Q¤G14¡F¼»¤U¤Q¤»2)¡C¥Ñ¤_¨e¤£¹³战马¨º样«Â风¡A©Ò¥HÉo经¥Î驴©M马§@对¤ñ¡A¥Hªí©ú骑驴ªÌªº谦©M¡B温¶®(参亚¤E9~10)¡C

  ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¡u¥²¬Ý见¤@¤Ç驴¬C¦b¨º¨½¡A¡v马¥i©M¸ô¥[ºÖ­µ¥u´£¨ì驴驹¡A¦Ó¥¼´£¨ì驴(参¥i¤Q¤@2¡F¸ô¤Q¤E30)¡F³q±`¥À驴会紧¸ò着¨ä¥®¯b¡A¦}¥B马¤ÓºÖ­µªº¯S点¬O¦b¡y见证¡z­C稣¬O¤j卫ªº¤l孙¡A¬O弥赛亚¡A¬G±`´£¨ì¡y¤G¡zªº数¥Ø(参¤Ü30ª`¸Ñ)¡C

     ¡u还¦³驴驹¦P¦b¤@处¡A¡v­ì¤å§@¡y还¦³驴驹ÉO¨e¦P¦b¤@处¡z¡F¡y驴驹¡z¬O©|¥¼长¦¨ªº¥®驴¡C

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤这¨½ªº驴©M驴驹¨ã¦³¦p¤Uªº·N义¡G

     1.¡u驴¡v¥Nªí犹¤Ó¤H¡A¡u驴驹¡v¥Nªí¥~¨¹¤H¡C

     2.¨e们³Q¡u¬C¦b¨º¨½¡v¡A¿Ýªí¥@¤H³Q¥Í¬¡¡B®a®x¡B¤u§@µ¥¡y¬C¡z¦í¡A¤£±o¦Û¥Ñ¡C

     3.¬C¦í¨e们ªº¦a¤è¬O¡u对­±§ø¤l¨½¡v¡A¿Ýªí¡y¦b¥@¬É¨½¡z¡C

     4.¥D¥´发Í¢ªº门®{¥h¡u¸Ñ开¡v¡A¿Ýªí¥D®t»ºÍ¢ªº¤²¤H(«H®{)¡A将§Ú们从¥@¬É©M¸o恶¨½释©ñ¥X来¡C

     5.¨e们¬O³Q¡u牵¨ì§Ú这¨½来¡v¡A¿Ýªí§Ú们±o±Ï¤D¬O³Q带¨ì¥Dªº­±«e¡C

     6.¥D¬@±Ï§Ú们ªº¥Øªº¡A¤D¬O¡u¥D­n¥Î¨e¡v(3)¡A¿Ýªí¥D¬ß±æ§Ú们±o±Ï¥H¦Z¡A©^献¦Û¤v归Í¢¨Ï¥Î¡C

  ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)¥Dªº话¨½带着权¬`¡A¥u¦³¨º¨Ç±o着¥D话ªº¤H¡A¤~¯à³Q¡u¸Ñ开¡v¡A³Q释©ñ¥X来¡C

     (¤G)¤@个±o着释©ñªº¤H¡A¥²须³Q带¨ì¥D这¨½来(¡u牵¨ì§Ú这¨½来¡v)¡A¥D¤~¯à¥Î¥L¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@3¡j¡u­Y¦³¤H对§A们说¬Æ¤\¡A§A们´N说¡G¡§¥D­n¥Î¨e¡C¡¨¨º¤H¥²¥ß时让§A们牵来¡C¡z¡v

  ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¡u¥D­n¥Î¨e¡A¡v¡y¥D¡z¬O«ü¥D­C稣¦Û¤v¡C

     ¡u¨º¤H¥²¥ß时让§A们牵来¡A¡v¡y¨º¤H¡z´N¬O驴©M驴驹ªº¥D¤H(参¸ô¤Q¤E33)¡F¡y¥²¥ß时¡zªí¥Ü²@¤£犹¿Ý¡A显©ú¥Dªº权¬`¡C

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤§Ú们«H®{­ì来¬O¦b这¥@¬Éªº¥D¤H¤â¤U¡A³Q¥@¤Wªº¨Æ©M¸o恶®¹绑¦í¤F¡A¦ý¦³¤@¤Ñ¡A¥D¨º权¯àªº话临¨ì§Ú们¨­¤W¡A§Ú们¥ß¨è´N从¶Â·tªº权势©³¤U±o着释©ñ¡A¦Ó归给¥D¥Î¡C

  ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤驴©M驴驹ªº¥D¤H¤@§v¥D­n¥Î¨e们¡A¥ß时´Nµª应¡F§Ú们«H®{ªº¨­Ê^¡B´¼¤O¡B财ª«µ¥¡A当¥D©º¥Î时¡A¤]当¥ß时欢³ß献¤W¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@4¡j¡u这¨Æ¦¨´N¡A¬O­n应验¥ýª¾ªº话¡A说¡G¡v

  ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¡u¥ýª¾ªº话¡A¡v¬O«ü¯«ÂÇ¥ýª¾¼»­{§Q亚©Ò说ªº¹w¨¥(亚¤E9)¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@5¡j¡u¡y­n对锡¦wªº©~¥Á(­ì¤å§@¤k¤l)说¡G¡§¬Ý­þ¡A§Aªº¤ý来¨ì§A这¨½¡A¬O温¬Xªº¡A¤S骑着驴¡A´N¬O骑着驴驹¤l¡C¡¨¡z¡v

  ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¡u锡¦wªº©~¥Á¡A¡v¡y©~¥Á¡z­ì¤å¬O¡y¤k¤l¡z¡FÉo经³q±`¥H«°¤¤ªº¤k¤l¡A来¥Nªí«°ªº©~¥Á(参诗¥|¤Q¤­12¡Fºq¤@5)¡C

     ¡u¬Ý­þ¡A§Aªº¤ý来¨ì§A这¨½¡A¬O温¬Xªº¡A¡v这¹w¨¥¬O说¡A当¥D­C稣为¤Hªº³Ì¦Z¤@©P¡A进­C¸ô¼»§N±µ¨ü¤Q¦r¬[¤§¦º时¡AÍ¢¬O¥H§g¤ýªº¨­¤À¥X现¤_©~¦í¦b¦a¤W¨Ê«°ªº属¦a¤l¥Á²´«e¡C虽µM¦p¦¹¡AÍ¢¦}¤£¬O¥H«Â严显»®ªº样¦¡§g临¡A¦Ó¬O©M©M¥­¥­¡B温温¬X¬X¦a来¨ì¡A这¬OÍ¢骑着驴驹¤l©Ò给¤Hªº¦L¶H¡C

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¥D­C稣骑驴驹ªº属灵§t·N¤D¬O说¡AÍ¢¬O­n¦b顺ªAÍ¢ªº¤l¥Á¤ß¤¤§@¤ý´x权¡A¦ýÍ¢¦}¤£º@«j强¤H来顺ªA¡F¤H­Y无¤ß´L¥D为¤j¡AÍ¢´N¡y¥ô凭¡z¥L们¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@6¡j¡u门®{´N·Ó­C稣©Ò§h©Jªº¥h¦æ¡A¡v

  ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)§Ú们对¥Dªº话¡A¤]应当«H¦Ó顺ªA¡A¤£¥iÊäºÃ¡C

     (¤G)¥D«ç样§h©J¡A§Ú们¥u­n¿í¦æ¡A¨Æ±¡´N«ç样¦¨´N¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@7¡j¡u牵¤F驴©M驴驹来¡A§â¦Û¤vªº¦çªA·f¦b¤W­±¡A­C稣´N骑¤W¡C¡v

  ¡£­ì¤åª½译¡¤¡u...§â¥L们ªº¦çªA·f¦b¨e们¤W­±¡AÍ¢´N骑¦b¨e们¤W­±¡C¡v

  ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¡u§â¦Û¤vªº¦çªA·f¦b¤W­±¡A¡v这¬O¥Î¦çªA¥N´À¾b¤l¡C

     ¡u­C稣´N骑¤W¡A¡v«ö·Ó­ì¤å¦r­±¡A¦n¹³­C稣¬O骑¦b两¤Ç驴(¨e们)¤W­±¡A¨ä实¤@个¤H¤£¥i¯à¦P时骑¤W两¤Ç驴¡AÍ¢应¬O骑¤W驴驹(参¥i¤Q¤@7)¡A¦Ó¨º¤Ç驴驹¦]从¥¼³Q¤H骑过(参¥i¤Q¤@2)¡A须¦³¨ä¥À³­¦ñ¦b®Ç¡A¥ç¨B¥ç趋¡C

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¡y¦çªA¡z¶H©º§Ú们¥~ªíªº荣¬ü©M¦æ¨Æ为¤H¡C¥D§¤¦b¦çªA¤W­±¡A·N§Y¡G(1)Í¢³Q¤H°ª举©M荣Ä£¡F(2)¤Hªº­°ªA¡A¤~¯à¥D观¦a经历Í¢ªº§@¤ý´x权¡F(3)§Ú们ªº¥Í¬¡为¤H¡A应该为着¹ü显Í¢ªº荣Ä£¡C

     门®{牵来ªº¬O驴©M驴驹¡A¦Ó¥D¦b进«°时骑ªº¬O驴驹(参¥i¤Q¤@7¡F¸ô¤Q¤E30~35)¡A¶H©º¥D¥ý¦b¥~¨¹¤H(驴驹)¤¤间±o着´L¤j¡Aµ¥¨ì¥~¨¹¤Hªº数¥Ø²K满¤F¡A¥H¦â¦C¥þ®a()³£­n±o±Ï(罗¤Q¤@25~26)¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@8¡j¡u众¤H¦h¥b§â¦çªA铺¦b¸ô¤W¡F还¦³¤H¬å¤U树ªK来铺¦b¸ô¤W¡C¡v

  ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¡u众¤H¦h¥b§â¦çªA铺¦b¸ô¤W¡A¡v¡y众¤H¦h¥b¡z­ì¤å¬O¡y«D±`¤jªº¸s众¡z¡A¥i¯à¦]¹O¶V节将临¡A¬G¦³Ìå¦hªº¤H从¦U¦a«e来­C¸ô¼»§N过节¡F¡y§â¦çªA铺¦b¸ô¤W¡z¤D¬O¤@Ïú¦V§g¤ýªí¥Ü®Ä©¾­P·qªº举动(参¤ý¤U¤E13)¡C

     ¡u还¦³¤H¬å¤U树ªK来铺¦b¸ô¤W¡A¡v铺¦çªA¦b¸ô¤W¤D¬O欢ªï¤ýªº¤@个ªí¥Ü(参¤ý¤U¤E13)¡C

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¥D骑¦b驴驹¤W¡A¤H¥H¦çªA为§¤垫¡A¤S¥H¦çªA©M树ªK铺¸ô¡A这¨Æ说¥X¤F¦p¤Uªº§t·N¡G

     1.¤H类(¦çªA)¡B动ª«(驴驹)©M´Óª«(树ªK)¤D¬OÉE¦³ªº¥Nªí¡Aªí©ú¥D¦b¤Z¨Æ¤W©~­º¦ì(¦è¤@18)¡AÉE¦³³£ªA¦bÍ¢ªº脚¤U(¥±¤@22)¡C

     2.¦çªA¥Nªí¤H¥~­±ªº义¦æ(启¤Q¤E8)¡A树ªK¤D«ü´Ä树ªK(参约¤Q¤G13)¡A¥¦¶H©º¤H¨½­±ªº³ß乐(参§Q¤Ü¤T40)©M±oÐ`ªº¥Í©R(参启¤C9)¡A¡y铺¸ô¡zªí©ú¨Ï¤§ÉO属¦aªº¦³©Ò¤À别¡A¥þ¥y¬O说«H®{¦b¥Í©R©M¦æ为¤W¡Aªí现¥X属¥D©M属¦aªº¤£¦P¡C

     3.«H®{¥H©Ò¬O©M©Ò§@来´L±R°ò·þ¡A¨Ï¥@¤H¤]¯à认识°ò·þªº©Ò¬O©M©Ò§@¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@9¡j¡u«e¦æ¦Z随ªº众¤H¡A³Û着说¡G¡y©M´²¨º归¤_¤j卫ªº¤l孙(©M´²¨º­ì¦³¨D±Ïªº·N«ä¦b¦¹¤D称颂ªº话)¡A©^¥D¦W来ªº¡A¬O应当称颂ªº¡F°ª°ª¦b¤W©M´²¨º¡C¡z¡v

  ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¡u©M´²¨º归¤_¤j卫ªº¤l孙¡A¡v¡y©M´²¨º¡z¬O¡y¨D§A¥ß¨è¬@±Ï¡z(参诗¤@¦Ê¤Q¤K15)ªº·N«ä¡A¦ý¥ç¥i转¥Î§@称颂ªº话¡A§t¦³¡y§A¦³¤j¯à¡A±©§A¬O°t¡z¤§·N¡C¡y¤j卫ªº¤l孙¡z·N§YÍ¢´N¬O¯«©Ò®t来¬@±Ï¥þ¦aªº¨º¦ì弥赛亚(参诗¤@¦Ê¤Ê¤G10~11)¡C¸s众¦p¦¹¦VÍ¢欢©I称颂¡A¤D¥H为­C稣´N¬O¥L们¥Á±Úªº±Ï¬P¡A来¦¹§@¤ý¡A²v领犹¤Ó¤H¤Ï§Ü罗国«Ò国ªº统ªv¡A«Ø¥ß弥赛亚国¡C

     ¡u©^¥D¦W来ªº¡A¬O应当称颂ªº¡A¡v这个颂词­ì¬O¦V´ÂÉoªÌ¯¬ºÖªº话(参诗¤@¦Ê¤Q¤K26)¡A¸s众¦b¦¹¬J将这话©M称颂弥赛亚ªº话¦}´£¡A¦]¦¹¡y©^¥D¦W来ªº¡z´N¬O«ü¨º­n来ªº弥赛亚¡A¤]´N¬O这¦ì¥X现¦b¥L们²´«eªº­C稣¡C

     ¡u°ª°ª¦b¤W©M´²¨º¡A¡v§t·N¦³¤G¡G(1)«ü¦]弥赛亚ªº来临¡A¦Ó将荣Ä£归给¨º§¤¦b°ª¤Ñ¤§¤Wªº¯«¡F(2)«üº@¨º¨Ç¤Ñ¨Ï¤Ñ军(参诗¤@¦Ê¥|¤Q¤K1~2)¡A¤]从¤Ñ¤W°ª°Û¡y©M´²¨º¡z¡C

  ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)当¥D骑¤W驴驹(7)¡A¤H们¤]¥H¦çªA铺¸ô(8)时¡A±µ¤U来«K¬O众¤Hªº称颂¡F·Ó样¡A当§Ú们§¹¥þ顺ªA¥D时¡A´N¨Ï¥D°ª举¦b众¤H¤§¤W¡A¦Ó¦¨为赞¬üªº¤¤¤ß¡C

     (¤G)当荣Ä£ªº¥D¦V§Ú们显现时¡A§Ú们³£­n¸T¤£¦í欢©I赞¬ü°_来¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@10¡j¡u­C稣¬J进¤F­C¸ô¼»§N¡A¦X«°³£Õa动¤F¡A说¡G¡y这¬O谁¡H¡z¡v

  ¡£­ì¤å¦r义¡¤¡uÕa动¡v¾_动(¥Î¥H§Î®e¦a¾_)¡A轰动¡C

  ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¡u­C稣¬J进¤F­C¸ô¼»§N¡A¡v从¥»节开©l¡A¤@ª½¨ì²Ä¤Ü¤C³¹­C稣³Q钉¦b¤Q¦r¬[¤W为¤î¡A¬OÍ¢¦b¥@为¤Hªº³Ì¦Z¤@©P¡A¤µ¤H称为¡y¨ü难©P¡z¡C

     ¡u¦X«°³£Õa动¤F¡A¡v­C稣­°¥Í时´¿Õa动¤F­C¸ô¼»§N«°¡F¦p¤µÍ¢­u¦º¤§«e¤SÕa动¤F¥þ«°¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@11¡j¡u众¤H说¡G¡y这¬O¥[§Q§Q®³¼»°Çªº¥ýª¾­C稣¡C¡z¡v

  ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤这¨½ªº¡y众¤H¡z¤j·§¦³许¦h¬O¤W来过节ªº¥[§Q§Q¤H¡A¥L们¦]着¥D¦b¥_¤è传¹D©Mªv¯fªº¤u§@¡A¦­对Í¢¦³©Ò认识¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@12¡j¡u­C稣进¤F¯«ªº·µ¡AÓã¥X·µ¨½¤@¤Á§@买卖ªº¤H¡A±À­Ë兑换银钱¤§¤Hªº®à¤l¡A©M卖鸽¤l¤§¤Hªº¹¹¤l¡F¡v

  ¡£­I´ºª`¸Ñ¡¤当时Éo·µªº²½¥q¤¹许°Ó¤H¦bÉo·µªº¥~¨¹¤H°|§@买卖¡A°â卖献²½¥Îªº¤û¦Ï鸽¤l¤Î¨ä¥¦²½«~¡F¤S¦]Éo·µ¤£¦¬§ÆÛK©M罗马ªº钱币¡A犹¤Ó¤H缴纳·µ税©Î©^献¡A须¥Î«ü©wªº§Æ§B来钱币(参¥X¤Ê13~15)¡A¬G¦³兑换银钱ªº¤H¡A为¨º¨Ç¥~来´ÂÉoªÌ´£¨Ñ¤è«K¡C这类买卖°Ó业¦æ为¡Aªí­±¬Ý¦ü¥G¦}无¤£§´¡A¦ý实际¤W¦³¤U¦C严­«ªº¹úºÝ¡G(1)¦]买卖¬O¦bÉo·µªº­S围内进¦æ¡A¯«Éo¤§¦a¦]¦Ó³Q¬¿¦Ã¡F(2)¥e¥Î¥~¨¹¤Hªº°|¤l¡A剥夺¤F¥~¨¹¤H·q«ô¯«ªº权§Q¡F(3)¦]²½¥q©M°Ó¤H¤Ä结¦ê³q¡A²½¥q给¤©°Ó¤H¦UÏú¤è«K(¨Ò¦p²½¬¹¥¼严®æ检验¡A¦³·å²«ªÌ¤]¤©³q¿Ä)¡A¦Ó°Ó¤H°ªÉ²剥«d¡AµM¦ZªB¤À¼É§Q¡C

  ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¡uÓã¥X·µ¨½¤@¤Á§@买卖ªº¤H¡A¡v¡y·µ¡z­ì¤å¬O¡y¯«Éoªº处©Ò(sacred place)¡z¡A«ü¥]¬AÉo·µ¥»¨­¡A¦}¨ä¥|围©M°|¤lªº¥þ³¡¦a区¡F¡y·µ¨½¡z«üÉo·µ开©ñ给¥~¨¹¤H·q«ô¥Îªº°|¤l¡C

     ¡u卖鸽¤l¤§¤Hªº¹¹¤l¡A¡v¡y鸽¤l¡z¬O¨Ñ穷¤H献²½¤§¥Î(参§Q¤Q¤G8¡F¤Q¥|22¡F¤Q¤­14¡A29)¡C

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¯«ªº·µ¬O¨Ñ¯«©~¦íªº©Ò¦b(¥±¤G21~22)¡A¦ý¦p¤µ却¦³¤@¯Z¤H¦b·µ¨½§@买卖¡A¥H·q°@为±o§Qªº门¸ô(´£«e¤»5)¡F¥D­C稣Ï¡净Éo·µ¤§举¡A说¥X¯«无ªk¦b这样ªº·µ¨½±o着¦w®§¡C

  ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)当§Ú们ªÖ让¥D¦b¤ß¤¤§@¤ý时¡A§Ú们¨½­±¤@¤Áªº¦Ã秽¡B掺杂¡B¸o恶¡A³£­n³QÍ¢²M²z¤z净¡C

     (¤G)¥D¤£³ß悦§Ú们¥ô¦óÂÇ属灵ªº¨Æ来赚钱(兑换银钱)¡A©Î®ø灭Éo灵ªº·P动(卖鸽¤l)µ¥±¡§Î¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@13¡j¡u对¥L们说¡G¡y经¤W记着说¡G¡§§Úªº·µ¥²称为祷§iªº·µ¡F§A们­Ë¨Ï¥L¦¨为贼窝¤F¡C¡¨¡z¡v

  ¡£­ì¤å¦r义¡¤¡u贼窝¡v强盗ªº±_¥Þ¡C

  ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¥»节¬O§â赛¤­¤Q¤»7©M­C¤C11两¬q经¤å¦X¦¨¤@¥y¡C

     这¬O¥D²Ä¤G¦¸Ï¡净Éo·µ¡C¥D¦b¤u§@开©l¤§时¡A´¿Ï¡净¤@¦¸(参约¤G13~17)¡F¦¹处¬O¦b¤u§@§Y将结§ô¤§时¡A¦A§@¤@¦¸¡C²Ä¤@¦¸¬O称·µ为¡y§Ú¤÷ªº·µ¡z(约¤G16)¡A¦]Í¢¬O¥H¯«¤I¤lªº资®æ来Ï¡净Éo·µ¡F¦¹处则称¡u§Úªº·µ¡v¡A¦]Í¢¬O¥H¤j卫ªº¤l孙¢w¢w¤ýªº资®æ来Ï¡净Éo·µ¡C

  ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)¯«¬@±Ï§Ú们¡A¤D¬O­n§Ú们§@Í¢ªº¡y·µ¡z(参来¤T6¡y¯«ªº®a¡z­ì¤å¬O¡y¯«ªº·µ¡z)¡A§@Í¢¦w©~¤§©Ò¡C

     (¤G)¡u祷§iªº·µ¡v¬OÉO¯«¥æ³q¡B©M¯«¦P¤u¡B让¯«±o着荣Ä£ªº¦a¤è¡F¡u贼窝¡v¬O窃¨ú¯«ªº§Q¯q¡B·d±o乌烟¿`Éa¡B¨Ï¯«¤£±o¦wÉr¤§处¡C        (¤T)±Ð会©M§Ú们¨½­±ªº灵¡A¥»应§@祷§iªº·µ¡A¦ý­Y¤£让°ò·þ¦w®a(参¥±¤T17)¡A´N¦³¥i¯à变¦¨贼窝¡C

     (¥|)个¤Hªº祷§i©TµM紧­n¡A¦ý许¦h时­Ô¡A±Ð会ªº祷§i¤ñ个¤Hªº祷§i§ó¦³¤O¶q¡F¦]¦¹¡A§Ú们应当±`ÉO¨ä¥¦«H®{¤@°_祷§i¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@14¡j¡u¦b·µ¨½¦³½M¤l¡B¿a¤l¡A¨ì­C稣¸ò«e¡FÍ¢´Nªv¦n¤F¥L们¡C¡v

  ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¡u¦b·µ¨½¦³½M¤l¡B¿a¤l¡A¡v这¨Ç½M¤l©M¿a¤l应该¬O¦bÉo·µªº门¤f©Î¥~°|¡A¦]为¤£­ã¥L们进¤J·µ内(参§Q¤Ü¤@16~24)¡C

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¡u¦b·µ¨½¦³½M¤l¡B¿a¤l¡A¡v这¬O¤@´T写实ªº图画¡Aªí©ú¦b虚¦³¨äªíªº·µ¨½¡A¥R满¤F³Q这¥@¬Éªº¯«§Ë½M¤F¤ß²´(ªL¦Z¥|4)¡A©M无¤O¦æ¨«ªº¥ú´º¡C§Ú们¥u¦³¯u实ªº来¨ì¥Dªº¸ò«e¡A¤~¯à±o着医ªv¡C

  ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)«H®{¦b¿í¦æ¯«¦®·Nªº¨Æ¤W¡A¦³两个¤j¤ò¯f¡G(1)¡u½M¤l¡v¢w¢w¬Ý¤£²M·¡¯«ªº¦®·N¡F(2)¡u¿a¤l¡v¢w¢w凭¦Û¤v无¤O¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C

     (¤G)¥D¤@进¤JÉo·µ¡A´N发¥Í¡G(1)买卖¤H³Q³v¡F(2)残¯e±o·U¡F(3)«Äµ£赞¬ü(15)¡C¥D¤@进¤J§Ú们ªº灵¨½¡A¤]·Ó样发¥Í¡G(1)°£¥h¸o恶¡F(2)¤ß灵±o医¡F(3)°J¤ß赞¬ü¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@15¡j¡u²½¥q长©M¤å¤h¡A¬Ý见­C稣©Ò¦æªº©_¨Æ¡A¤S见¤p«Ä¤l¦b·µ¨½³Û着说¡G¡y©M´²¨º归¤_¤j卫ªº¤l孙¡C¡z´N¬Æ恼«ã¡A¡v

  ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¡u见¤p«Ä¤l¦b·µ¨½³Û着说¡A¡v¦bÉo·µ¨½¬O¤£许¥i³Û¥sªº¡Fª`·N²½¥q长©M¤å¤h¤£¬O¦]¤p«Ä¤lªº³Û¥s¦Ó¤£§Ö¡A¤D¬O¦]¤p«Ä¤l©Ò³Û¥sªº¡y话¡z¦Ó恼«ã¡C

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¡y²½¥q长©M¤å¤h¡z¥Nªí©v±Ð¨½­±带头ªº¤Hª«¡F¡y¤p«Ä¤l¡z¥Nªí属灵¦~¤éµu暂¡B单纯­n¥Dªº¤H¡C¦ZªÌ¤@见¥Dªº§@为¡A«Ü®e©ö«K从¤ß灵¨½¯F¥X¬ü辞¡F¦Ó«eªÌ¦]¨ü©v±Ð礼仪ªº§ô缚¡A¦}³Q传统观©À©Ò»X½ª¡A¤£¦ý¤£¯à赞¬ü¡A¤Ï¦Ó§ª§Ò¡B恼«ã¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@16¡j¡u对Í¢说¡G¡y这¨Ç¤H©Ò说ªº¡A§A§v见¤F¤\¡H¡z­C稣说¡G¡y¬Oªº¡F经¤W说¡G¡§§A从婴«Ä©M¦Y¥¤ªº¤f¤¤¡A§¹¥þ¤F赞¬üªº话¡C¡¨§A们没¦³©À过¤\¡H¡z¡v

  ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¡u§A从婴«Ä©M¦Y¥¤ªº¤f¤¤¡A§¹¥þ¤F赞¬üªº话¡A¡v¥»¥y¤Þ¦Û诗½g¤K½g¤G节¡A¦ý该处§Æ§B来¤å¡y¯à¤O¡z¤@词¡A³Q译¦¨¡y赞¬ü¡z¡C

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¥D¤Þ¥Î诗½g²Ä¤K½g¤G节ªº话¡A证©úÍ¢´N¬O诗½g²Ä¤K½g©Ò¹w¨¥ªº¨º¦ì¹D¦¨¦×¨­ªº±Ï¥D(参来¤G6~10)¡C

  ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)¥L们问¥D没¦³§v见¤\¡H¥D问¥L们没¦³©À过¤\¡H读经(ª½±µ§v¯«ªº声­µ)¤ñ§v¹D(间±µ§v¯«ªº声­µ)§ó­«­n¡C

     (¤G)婴«Ä©M¦Y¥¤ªº¡A¦b¤H¬Ý虽·L¤p¡B软®z¡A¦ý¯«却宝贵¥L们¤f¤¤©Ò¥X赞¬üªº话¡A­Y¤£¥[¤W¥L们ªº赞¬ü¡A无论¨ä¥¦ªº话语¦h¤\°ª¶W¡B属灵¡A¤´¤£¯à¥s¯«±o着满¨¬¡C©Ò¥H¦b±Ð会¤¤¡A应该¹ª励»X®¦¤£¤[ªº«H®{¤]开¤f祷§i©M赞¬ü¡A¦]为这¦b¯«¦Õ¤¤¬Û当²¢¬ü¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@17¡j¡u¤_¬OÖÃ开¥L们¡A¥X«°¨ì§B¤j¥§¥h¡A¦b¨º¨½¦í±J¡C¡v

  ¡£­ì¤å¦r义¡¤¡u§B¤j¥§¡v无ªáªG¤§®a¡A­W难¤§®a¡C

  ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¡u¥X«°¨ì§B¤j¥§¥h¡A¡v¡y§B¤j¥§¡z¬O­C¸ô¼»§N«°¥~¡A¦ì¤_¾ñ榄¤s东«nÄSªº¤p§øÉÜ¡A¨º¨½¦³²M¤ß爱¥Dªº马¤j¡B马§Q亚©M©Ô¼»¸ô¤T©n§Ì¤@®a¤H(约¤Q¤@1~5¡A18)¡A还¦³长¤j·ò疯ªº¦è门¤@®a(参¤Ü¤»6)¡A马§Q亚´N¦b¥L®a¨½§@¤F¤@¥ó¬ü¨Æ(参¤Ü¤»10¡F约¤Q¤G3)¡C

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤­C¸ô¼»§N«°¿Ýªí堕¸¨变质ªº°ò·þ±Ð组织©Î©Ò谓ªº±Ð会¡A«ö¦W¥L们¬O¬¡ªº¡A¨ä实¬O¦ºªº(启¤T1)¡C¥D¬J¦b¨ä¤¤±o¤£着¦w®§¡A¤_¬OÖÃ开¥L们¡A¥X«°¥t寻¥i¨Ñ¦w®§¤§©Ò¡C

     ¡y§B¤j¥§¡zªº¦r义¬O¡y无ªáªG¤§®a¡z¡A无ªáªG¶H©º¥Í©R¤§ªG¡A¥Í©R¤D¬O属灵ªº实际¡F¨º¨½¦³属灵ªº实际¡A¨º¨½¤~¯à让¥D¦í±J¦w®§¡A难©Ç¥D­C稣¦b¥@³Ì¦Z¤@¬P´Á¡A¨C¤Ñ±ß¤W³£¥X«°¨ì§B¤j¥§¥h¦í±J(参¥i¤Q¤@11¡A19¡F¸ô¤Ü¤@37)¡C

  ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)¤@个¥¿±`ªº±Ð会¡A应当满¦³¥Í©R(©Ô¼»¸ô)¡B爱(马§Q亚)©M¨Æ©^(马¤j)¡A¤~¯à让¥D±o着¦w®§¡C

     (¤G)°ò·þ¥u¯à¦]着§Ú们ªº«H¤ß©M爱¤ß¡A¦Ó¦w¦í¦b§Ú们ªº¤ß¨½(参¥±¤T17)¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@18¡j¡u¦­±á¦^«°ªº时­Ô¡AÍ¢饿¤F¡F¡v

  ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¡u¦­±á¦^«°ªº时­Ô¡A¡v¡y¦^«°¡z«ü从§B¤j¥§¦^­C¸ô¼»§N«°¡C

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¡uÍ¢饿¤F¡A¡v¶H©º¥D±o¤£¨ì满¨¬¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@19¡j¡u¬Ý见¸ô®Ç¦³¤@´Ê无ªáªG树¡A´N¨«¨ì¸ò«e¡A¦b树¤W§ä¤£着¬Æ¤\¡A¤£过¦³叶¤l¡A´N对树说¡G¡y从¤µ¥H¦Z¡A§A¥Ã¤£结ªG¤l¡C¡z¨º无ªáªG树´N¥ß¨è¬\¤z¤F¡C¡v

  ¡£­I´ºª`¸Ñ¡¤¦b¤@¯ë¥¿±`ªº±¡§Î¤U¡A无ªáªG树¬O¦b现¥N阳历¤G¤ë间开©l结ªG¡AµM¦Z发ªÞ长叶¡A¦Ü¥|¡B¤­¤ë间§Y达绿荫­Z±Kªº¦a¨B¡A¨C¤@个叶¤l¤U­±³£¦³¤@个ªG¤l¡A¤j¦h数ªG¤l须¦Ü¤»¤ë间¤~¦¨¼ô¡A¤£过¤]¦³¨ÇªG¤l会¦­¼ô¡C¥»³¹经¤å©Ò­z时间¡A¤w经¾aªñ¹O¶V节(参¤Ü¤»2)¡A¤j约¤¶¥G阳历¤T¡B¥|¤ë¤§间¡C¦]¦¹¡A«ö±`²z¡A¨º´Ê无ªáªG树¬O¤£该¥ú¦³叶¤l¦Ó没¦³ªG¤lªº¡C

  ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¡u¬Ý见¸ô®Ç¦³¤@´Ê无ªáªG树¡A¡v无ªáªG树¬O¥H¦â¦C国ªº¶H©º(参­C¤Ü¥|5¡F¦ó¤E10)¡A犹¤Ó¤H¦Û义¡B¦Û¶Æ¡B¦Û©~ÉE¥Á¤§¤W¡AÂÆ视别¤H¡A¬G¬O¸ô®Ç©t独ªº¤@´Ê无ªáªG树¡C

     ¡u从¤µ¥H¦Z¡A§A¥Ã¤£结ªG¤l¡A¡v这¬O¹w¨¥¥H¦â¦C¤H­n³Q弃绝¡C¦³¤H说¡G­C稣¤@¥Í¦æªº¯«迹¡A³£¬Oªí¹üÍ¢ªº·O爱¡F¥u¦³这¤@¦¸¬O显©úÍ¢ªº©Á«ã¡A这¤@¦¸却¤S¬O¦æ¦b树¨­¤W¡A¦Ó¤£¬O¦æ¦b¤H¨­¤W¡C©Ò¥H¥D¦bÍ¢ªº©Á«ã¤¤¡A¤´¬O满¤FÌ°悯¡A¦V¤H¿Ý§@ĵ§i¡C

        ¥D­C稣这话¡AªGµM¦b历¥v¤W应验¤F¡C¥D¦Z¤C¤Q¦~¡A­C¸ô¼»§N«°³Q毁¡A¨ä¦Z¥H¦â¦C¤H³Q¤À´²¤_¥@¬É¦U¦a¡A¤@ª½µ¥¨ì¤G¤Q¥@纪¡A这¥@¬Éªº¥½¤é将临时¡A¥H¦â¦C国¤~¤SÎ`国¡A¥¿¦p无ªáªG树ªº树ªK发¹à长叶(参¤Ü¥|22)¡A±©¤´没¦³ªG¤l(¤µ¤éªº犹¤Ó¤HÌå¤Ö°ò·þ®{)¡C

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¯«®â°ö¥H¦â¦C¤H¦p¦P®â°ö无ªáªG树¡A¬ß±æ¯à±o着¤@¨ÇªG¤l¡A来满¨¬Í¢ªº»Ý­n¡C当¥D­C稣来¨ì¥H¦â¦C¤H¤¤间(¦^«°)时¡AÍ¢带着¯«ªº»Ý­n(饿¤F)来¡A´N¦b¥L们¨­¤W寻§ä¥Í©RªºªG¤l¡A¤£®Æ¬Æ¤\¤]§ä¤£着¡A¤£过®{¦³·q«ô¯«ªº仪¤å¥~ªí(¡u¤£过¦³叶¤l¡v)¦Ó¤w¡C

  ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)¤µ¤Ñ¦b§Ú们«H®{¤¤间¡A®£©È¤]¹³¥H¦â¦C¤H¤@样¡A¤£¤Ö¤H¥u¦³·q°@ªº¥~»ª¡A却没¦³·q°@ªº实际(´£¦Z¤T5)¢w¢w¥ú¦³叶¦Ó没¦³ªG¢w¢w´N¥s¥D无ªk±o着满¨¬¡C

     (¤G)§Ú们«H®{­Y¤£结ªG¡A´N­n³Q°Å¥h¡A丢¦b¥~­±¬\¤z(约¤Q¤­2¡A6)¡C

     (¤T)ÉE¦³¥Í¦sªºÉ²­È¡A¤D¦b让ÉE¦³ªº¥D±o着¨É¨ü©M满¨¬¡A§_则´N没¦³¥Í¦sªº¥²­n¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@20¡j¡u门®{¬Ý见¤F¡A«K§Æ©_说¡G¡y无ªáªG树«ç¤\¥ß¨è¬\¤z¤F©O¡H¡z¡v

 

¡i¤Ó¤Ü¤@21¡j¡u­C稣¦^µª说¡G¡y§Ú实¦b§i诉§A们¡A§A们­Y¦³«H¤ß¡A¤£ºÃ´b¡A¤£¦ý¯à¦æ无ªáªG树¤W©Ò¦æªº¨Æ¡A´N¬O对这®y¤s说¡G¡§§A®¿开¦¹¦a¡A§ë¦b®ü¨½¡C¡¨¤]¥²¦¨´N¡C¡v

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¡u这®y¤s¡A¡v«ü±ðªý¦b«H®{¹D¸ô¤W¡A¨º¦ü¥G¬O¥¨¤j¨ì无从±Æ°£ªº»Ù碍©M难处¡C

     ¡u§A®¿开¦¹¦a¡A§ë¦b®ü¨½¡A¡v²¾¤s§ë®üªí¥Ü§JªAÌå¤j¥B坚顽ªº难处¡C

        ¥D­C稣这¤@¬q¦³关«H¤ßªº谈话¡A紧±µ¦b©G诅无ªáªG树¤§¨Æªº¦Z­±¡A§t¦³¨ä²`«pªº属灵·N义¡C²¾¤s§ë®ü¬O¤@个¯«迹¡A«D¤H¤O©Ò¯à§@±o¨ì¡A¤D¬O¯«§@ªº¡F¦Ó­n·h动¯«ªº¤â«ü头¥h为§Ú们²¾¤s¡A­º»Ý¡y满¨¬¡z¯«ªº­n¨D¡A¡y«H¤ß¡z´N¬O§Ú们¤H±©¤@¯à让¯«±o着¡y满¨¬¡zªº东¦è¡C犹¤Ó¤H·QÂǦæ«ßªk(叶¤l)来讨¯«欢³ß¡A结ªG却³Q¯«厌弃¡F§Ú们¬O¦]«H±o进¤J现¦b©Ò¯¸ªº这®¦¨å¤¤(罗¤­2)¡A¬G¥i¥H说¡A¡y«H¤ß¡z¤D¬O¨Ï¯«满¨¬ªº¡yªG¤l¡z¡C

  ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)«H¤ß¯à·h动¯«ªº¤â«ü头¡F§Ú们¥u­n¯à·h±o动¯«ªº¤â«ü头¡A«K¤£·T·h¤£动¥¨¤s¡C

     (¤G)«H®{­±临¦A¤jªº难处¡A¥u­n¦³«H¤ß¡A´N¥²¯à§JªA¡C

     (¤T)§Ú们¦³时­Ô应当ª½±µ对难处说话¡A凭«H¤ß©Ú¥¸难处¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@22¡j¡u§A们祷§i¡A无论¨D¬Æ¤\¡A¥u­n«H¡A´N¥²±o着¡C¡z¡v

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¥»节¤D说©ú«e¤@节ªº²¾¤s§ë®ü¬O¯«§@ªº¡F¬O¤H¦V¯«献¤W«H¤ßªº祷§i¡A´N从¯«±o着²¾¤s§ë®üªºµª应¡C¤H­É着¡y«H¤ß¡z满¨¬¯«¡A¯«¦^报¤H¡A¨Ï¤H¤]¦³©Ò¡y±o着¡z¡C

  ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)祷§i´N¬O¤H¦b¨D¯«¡A¦Ó«H¤ßªº祷§i¡A¬O±o着¯«µª应ªº条¥ó¡C¤H¤D¬O凭着«H¤ß¡A来¤ä¨ú¯«ªº应许¡C

     (¤G)«H¦Ó¤£ºÃ¡A¯«¯à¦æ¤j¨Æ¡F祷§i¦Ó无«H¡A则¤£¯à¦¨´N¡F¯«¦æ¨Æ¬Ý§Ú们ªº®e¶q¡A­ã备ªºµ{«×¦³¦h¤Ö¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@23¡j¡u­C稣进¤F·µ¡A¥¿±Ð训¤Hªº时­Ô¡A²½¥q长©M¥Á间ªº长¦Ñ来问Í¢说¡G¡y§A¥M着¬Æ¤\权¬`§@这¨Ç¨Æ¡F给§A这权¬`ªº¬O谁©O¡H¡z¡v

  ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¡u²½¥q长©M¥Á间ªº长¦Ñ来问Í¢¡A¡v¡y²½¥q长¡z©M¡y长¦Ñ¡z¡A¦A¥[¤W¡y¤å¤h¡z(15)¡A为ÌÛ¦¨犹¤Ó¤½会ªº¤TÏú¦¨员¡C

     ¡u§A¥M着¬Æ¤\权¬`§@这¨Ç¨Æ¡A¡v¡y这¨Ç¨Æ¡z«ü­C稣±Ð训¤H¡A¦}头¤@¤ÑÏ¡净Éo·µªº¨Æ¡C

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤²½¥q长¬O犹¤Ó±Ðªº­º领¡A¥Nªí©v±Ð°é内ªº¤Hª«¡F¥Á间ªº长¦Ñ¬O¤@¯ë¥­¥Áªº­º领¡A¥Nªí属¥@ªº¤Hª«¡C这两Ïú¤H质问¥D¥M着¬Æ¤\权¬`¡A±Ð训¤H¦}Ï¡净Éo·µ¡A这¬Oªí©ú¥L们¦}¤£认识¥D­C稣¡A¤]¤£´L­«Í¢ªº权¬`¡A¤Ï¦Ó­n来©è挡Í¢¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@24¡j¡u­C稣¦^µª说¡G¡y§Ú¤]­n问§A们¤@¥y话¡A§A们­Y§i诉§Ú¡A§Ú´N§i诉§A们§Ú¥M着¬Æ¤\权¬`§@这¨Ç¨Æ¡C¡v

  ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤对¤_这µ¥µw着¤ß¬G·N¤£认识¥Dªº¤H¡A¥D¤£¥¿­±¦^µª¥L们ªº问题¡A¦Ó¥H¤Ï问问题来¶ë¦í¥L们ªº¤f¡C

  ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤当¤H们问¤£该问ªº问题时¡A§Ú们«H®{¤]¥i®Äªk¥D¡A¥Î¤Ï问来¸Ñ围¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@25¡j¡u约¿«ªº¬~礼¬O从¨º¨½来ªº¡H¬O从¤Ñ¤W来ªº¡A¬O从¤H间来ªº©O¡H¡z¥L们©¼¦¹°Ó议说¡G¡y§Ú们­Y说从¤Ñ¤W来¡AÍ¢¥²对§Ú们说¡G¡§这样¡A§A们为¬Æ¤\¤£«H¥L©O¡H¡¨¡v

  ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¡u约¿«ªº¬~礼¬O从¨º¨½来ªº¡H¡v¥Dªº·N«ä¬O¡A¬I¬~约¿«ªº权¬`©Ò¦b¡A¤]´N¬OÍ¢ªº权¬`©Ò¦b¡F­Y¨º¨Ç¤Ï对Í¢ªº¤H¯à¦^µª¬I¬~约¿«ªº权¬`·½¦Û¦ó处¡A¤]´N¦ÛµM¯à©ú¥ÕÍ¢ªº权¬`来¦Û¦ó处¤F¡C­C稣¦³¦¹¤Ï问¡A¦]为¥L们­Y©Ó认¬I¬~约¿«¬O¯«®t来ªº¡A«K应±µ¨ü¥L对­C稣ªº见证(参¤T11~12)¡A¦]¦¹¦ÛµM´N©ú¥ÕÍ¢ªº权¬`来¦Û¯«¡C

     ¡u从¤Ñ¤W来ªº¡A¡v·N«ü从¯«来ªº¡F犹¤Ó¤H±`¥H¤Ñ¥N´À¯«¡C

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¡y约¿«ªº¬~礼¡z¬O将®¬§ï认¸oªº¤H®I¸®(参¤T6¡A11)¡A¤]´N¬O将旧¤H¸m¤§¤_¦º¦a¡C¥D­C稣问¦¹问题¡A¥Î·N¬O­n¥L们©Ó认这¬O¥X¤_¯«ªº¡A¦}¥B¤]·t¥Ü¯u¥¿属¯«ªº权¬`¬O从¦º¦ÓÎ`¬¡来ªº¡A§_则¡A¥u¤£过¬O属¤Hªº权¬`¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@26¡j¡u­Y说从¤H间来¡A§Ú们¤S©È¦Ê©m¡F¦]为¥L们³£¥H约¿«为¥ýª¾¡C¡z¡v

 

¡i¤Ó¤Ü¤@27¡j¡u¤_¬O¦^µª­C稣说¡G¡y§Ú们¤£ª¾¹D¡C¡z­C稣说¡G¡y§Ú¤]¤£§i诉§A们§Ú¥M着¬Æ¤\权¬`§@这¨Ç¨Æ¡C¡z¡v

  ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¥D¦}¤£¬O说¡y§Ú¤]¤£ª¾¹D¡z¡A¤D¬O说¡y§Ú¤]¤£§i诉§A们¡z¡C²½¥q长©M¥Á间ªº长¦Ñ©úª¾µª®×¡A却±À说¡y¤£ª¾¹D¡z¡A这¬O¼»谎¡F¥Dª¾¹D¦Ó¡y¤£§i诉¡z¡A这¬O诚实¡C

  ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)§Ú们ªº¤ß­Y¬O¤£¥¿¡A¥D´N无ªk¦V§Ú们说话¡C

     (¤G)¤H¤µ¤Ñ©Î许¥i¥H将¥Dªº问题·e¶ë过¥h¡A将来¦³¤@¤Ñ³£­n¯¸¦b¯«ªº¥x«e¡A¦U¤H¥²­n将¦Û¤vªº¨Æ¡A¦b¯«­±«e说©ú(罗¤Q¥|10~12)¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@28¡j¡u¤S说¡G¡y¤@个¤H¦³两个¤I¤l¡A¥L来对¤j¤I¤l说¡G¡§§Ú¤I¡A§A¤µ¤Ñ¨ì¸²µå园¨½¥h§@¤u¡C¡¨¡v

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤这¡y¤@个¤H¡z¬O«ü¤÷¯«¡AÍ¢¦³两个¤I¤l¡A¤@个¬O¥Nªí¥H¦â¦C¥Á¡A¤@个¬O¥Nªí·s约ªº±Ð会¡C¥H¦â¦C¥Á­ì¬O¯«ªº长¤l(¥X¥|22)¡A¦ý¦]¥L们ªº¤£«H¡A长¤lªº¦W¤À转²¾给¤F±Ð会(来¤Q¤G23)¡A¬G这¨½ªº¡y¤j¤I¤l¡z¬O«ü±Ð会¡C

     ¯«¦b这¦t©z¦³¤@个¥Í©Rªº农场(¡u¸²µå园¡v)¡A¤£¥u¯«¦Û¤v¬O®â°öªº¤H(约¤Q¤­1)¡AÍ¢¦}¥B¤]©I¥l¤HÉOÍ¢¦P¤u(ªL«e¤T9)¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@29¡j¡u¥L¦^µª说¡G¡§§Ú¤£¥h¡C¡¨¥H¦Z¦Û¤v¾Ò®¬´N¥h¤F¡C¡v

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¤j¤I¤l¥ý顶¼²¤÷亲¡A¤£ªÖ¥h¡A¦Z却®¬§ï¡A¥L¶H©º¡G(1)©Ò¦³ªº¡y¸o¤H¡z¡F(2)专«ü当时¸ò随¥Dªº税¦O©M±@§²µ¥¸o¤H¡C税¦O©M±@§²µ¥­ì¥ý违­I¯«ªº¦®·N¡A¥Ç¸o§@恶¡A¦ý¦Z来®¬§ï¡B认¸o¡A顺ªA¤F¯«¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@30¡j¡u¤S来对¤p¤I¤l¤]¬O这样说¡F¥L¦^µª说¡G¡§¤÷ªü¡A§Ú¥h¡C¡¨¥L却¤£¥h¡C¡v

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤这¨½ªº¤p¤I¤l«ü专©M¥D§@对ªº²½¥q长¡B¤å¤h¡Bªk§Q赛¤H©M¥Á间ªº长¦Ñµ¥¤H¡F¥L们¥u¥Î¼L®B´L·q¯«¡A¤ß却远Öï«(参¤Q¤­8)¡C

犹¤Ó¤Hªº©v±Ð领³S¡Aªí­±顺ªA¯«¡A¦ý¨Æ实¤W¤£ªÖ±µ¨ü¯«©Ò®t来ªº¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@31¡j¡u§A们·Q这两个¤I¤l¡A¬O¨º¤@个¿í¦æ¤÷©R©O¡H¡z¥L们说¡G¡y¤j¤I¤l¡C¡z­C稣说¡G¡y§Ú实¦b§i诉§A们¡A税¦O©M±@§²¡A­Ë¤ñ§A们¥ý进¯«ªº国¡C¡v

  ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤ªk§Q赛¤H¹³¨º个装§@顺©R¦Ó没¦³§v话ªº¤p¤I¤l¡A税¦O则¹³¨º个¥ý§Ü©R¦Ó¦Z®¬§ïªº¤j¤I¤l¡C

    ¡u­Ë¤ñ§A们¥ý进¯«ªº国¡A¡v¥Ñ¦¹¥i见¡A犹¤Ó¤H¦}¥¼§¹¥þ³Q´¬°£¤_¯«ªº国¤§¥~¡A¦]为¨ì¤F时­Ô¡A¥H¦â¦C¥þ®a³£­n±o±Ï(参罗¤Q¤@25~26)¡C

  ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)¥D¬Ý­«¤H¯u实ªº®¬§ï¡A¦Ó¤£³ß悦¦³¤f无¤ßªº¤H¡C

     (¤G)¯«ªº国¤£¬O¦b¥G¥~­±ªº¨¥语¡A¤D¬O¦b¥G¨½­±ªº实际¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@32¡j¡u¦]为约¿«¿í着义¸ô¨ì§A们这¨½来¡A§A们却¤£«H¥L¡F税¦O©M±@§²­Ë«H¥L¡F§A们¬Ý见¤F¡A¦Z来还¬O¤£¾Ò®¬¥h«H¥L¡C¡v

  ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¡u约¿«¿í着义¸ô¨ì§A们这¨½来¡A¡v¡y义¸ô¡z¬O«ü¦X¥G¯«§@¨Æªk则ªº¹D¸ô¡C

     ¥»节ªº¡y§A们¡z´N¬O«üªk§Q赛¤H©M¤å¤h¡B²½¥q长µ¥¤H¡A¥L们¥ý§v见¬I¬~约¿«©Ò传ªº义¹D¡A却¤£«H¥L¡A¦Z¤S¬Ý见¸o¤H®¬§ïªº©_§®§ï变¡A¤ß¨½¤´旧¤£为©Ò动¡C¥D©w¸o¥L们¡A¬O¦]¥L们ªº¤ß刚µw¡C

     ¥D¦b¥»节ªº话¡A实质¤W¦^µª¤FÍ¢¦Û¤v¦b25节´£¥Xªº问题¡C

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¬I¬~约¿«¬O¥D­C稣ªº¥ý锋¡A¥Lªº¤u§@¬O将¥D±À¤¶给¤H¡A¦}领¤H®¬§ï¡A¨Ï¤Hªº¤ß¨½¿Ý备¦n让¥D³q¦æªº¸ô(参¤T1~12)¡A©Ò¥H¬Û«H¥L¡A´N¬O±µ¨ü¥D­C稣¬O¨º±©¤@ªº义¸ô(约¤Q¥|6¡F来¤Q20)¡C义¸ô´N¬O¤H¥Î«H来¨ì¯«­±«e¡A¤HªÖ®¬§ï认¸o¦Ó¬Û«H¡A§Y¥i¥H¬¡¦b¯«国¨½¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@33¡j¡u§A们¦A§v¤@个¤ñ³ë¡G¦³个®a¥D¡A®â¤F¤@个¸²µå园¡A©P围°é¤Wí̯¹¡A¨½­±«õ¤F¤@个压°s¦À¡A盖¤F¤@®y楼¡A¯²给园户¡A´N©¹¥~国¥h¤F¡C¡v

  ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¡u©P围°é¤Wí̯¹¡A¡v为«O护¸²µå园§K¨ü³¥兽©Î盗贼ªº«I袭ÉO¯}§¥¡A¤]为§K¨ü®Ç¤Hªº«I¥e(参§B¤@10)¡C

     ¡u¨½­±«õ¤F¤@个压°s¦À¡A¡v«ü将坚¨cªº©¥¥Û凿¦¨¤@个压°s¥H¤Î¦s°sªº¦a¤è¡C¡y压°s¦À¡z¤À¦¨¤W¤U两层¡A¤W层为½ò压©Î挤压¸²µåªº³¡¤À¡A¤W层©¥¥Û¬ï¦³¤@¤p¤Õ¡A¥i§â©Ò挤¥Xªº¸²µå¥Ä¬y¤J¤U层¡C

     ¡u盖¤F¤@®y楼¡A¡v¬O¥Î¤ì头·f«ØªºÁA±æ¥x¡A§@为¦b¸²µå¦¨¼ô时¬Ý¦u¤§¥Î¡C

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¡y®a¥D¡z«ü¯«¡F¡y¸²µå园¡z«ü¥H¦â¦C国(赛¤­7)¡F¡yí̯¹¡zªí¥Ü¯«¤@ª½«O护¥H¦â¦C¥Á¡F¡y压°s¦À¡z°s¤D为畅§Ö¯«ªº¤ß(ºq¤­1)¡Aªí¥Ü¯«°ö´Ó¥H¦â¦C¥Á¡A¬O为满¨¬Í¢¦Û¤v¡F¡y¯²¡z¦rªí©ú¥D权¤´属¤_¯«¡F¡y园户¡z«ü²½¥q长©Mªk§Q赛¤H(45)¡F¡y©¹¥~国¥h¡z说¥X¯«ªº宽¤j¡A让¤H¦³¬YÏúµ{«×ªº¦Û¥Ñ¡A随·N经营ºÞ²zÍ¢ªº产业¡C

  ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)¸²µå园¬O¡u¯²¡v给园户ªº¡A¥D权¤´归园¥D¡F¥D§â±Ð会¥æ给Í¢ªº¤²¤H们ºÞ²z¡A¦ý±Ð会ªº¥D权¤´¦b¥Dªº¤â¤¤¡C

     (¤G)¨Æ©^¤u§@¤D¬O§Ú们ªº¥»¤À¡A¦ý§Ú们¦b¨Æ©^¤u§@¤¤¡A¤Á¤£¥i«I夺¥Dªº¥D权¡A¤D­n¤Z¨Æ顺从¥Dªº¤Þ导¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@34¡j¡u¦¬ªG¤lªº时­Ôªñ¤F¡A´N¥´发¤²¤H¡A¨ì园户¨º¨½¥h¦¬ªG¤l¡C¡v

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¡u´N¥´发¤²¤H¡A¡v¡y¤²¤H¡z«ü旧约时¥Nªº¥ýª¾¡C

     ¡y¦¬ªG¤l¡zªí©ú§Ú们ªº¨Æ©^¤u§@¬O­n¦V¯«¥æ账ªº¡F¡y¦¬ªG¤lªº时­Ô¡zªí©ú¬O­n«ö时¥æ账ªº¡C

  ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)¯«将Í¢属灵ªº产业¥æ¦«(¯²)给§Ú们¡A­n§Ú们«ö时结¥XªG¤l¡A¦}¥B©^献给¯«¡A¤£¥i¥HÕu为¤v¦³¡C

     (¤G)¯«¦b§Ú们¨­¤W©Ò´Á±æªº¡A´N¬O­n§Ú们¥æªG¤l¢w¢w§â°ò·þ¬¡¥X来¡A¹ü显¥X来¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@35¡j¡u园户®³¦í¤²¤H¡A¥´¤F¤@个¡A杀¤F¤@个¡A¥Î¥Û头¥´¦º¤@个¡C¡v

  ¡£­I´ºª`¸Ñ¡¤¡u¥Î¥Û头¥´¦º¡A¡v犹¤Ó¤H对¥I°²¥ýª¾¡A³q±`¬O¥Î¥Û头¥´¦º(参¥Ó¤Q¤T5¡F¤Q¤K20¡F§Q¤Ü2)¡C

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¯«历¥@历¥N®t»ºÍ¢ªº众¥ýª¾(¤²¤H)¡A¨ì¥H¦â¦C¥Á¤¤间为¯«说话¡A­n¤Þ导¥L们归荣Ä£给¯«¡A¦ý¤Ï¾D¥L们¹G­¢¡B杀®`¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@36¡j¡u¥D¤H¤S¥´发别ªº¤²¤H¥h¡A¤ñ¥ý«e§ó¦h¡F园户还¬O·Ó样«Ý¥L们¡C¡v

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤这¨Ç别ªº¤²¤H¬O¤Q¤G¨Ï®{©M¨º³Q®tªº¤C¤Q¤H¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@37¡j¡u¦Z来¥´发¥Lªº¤I¤l¨ì¥L们¨º¨½¥h¡A·N«ä说¡G¡§¥L们¥²´L·q§Úªº¤I¤l¡C¡¨¡v

  ¡£­ì¤å¦r义¡¤¡u´L·q¡v转¦V¡A§v从¡A·q­«¡C

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤·N«ü¦Z来¯«®t»ºÍ¢ªº独¥Í¤l­C稣°ò·þ¡A来¨ì犹¤Ó¤H¤¤间¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@38¡j¡u¤£®Æ¡A园户¬Ý见¥L¤I¤l¡A´N©¼¦¹说¡G¡§这¬O©Ó¨ü产业ªº¡F来罢¡A§Ú们杀¥L¡A¥e¥Lªº产业¡C¡¨¡v

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤这¨Ç犹¤Ó±Ðªº领³S(园户)¬Ý见¤F­C稣°ò·þ¡A却¬Æ§ª§Ò¡B恼«ã(15)¡A°_·N­n杀Í¢(¸ô¤Q¤E47)¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@39¡j¡u¥L们´N®³¦í¥L¡A±À¥X¸²µå园¥~¡A杀¤F¡C¡v

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¡u±À¥X¸²µå园¥~¡A杀¤F¡A¡v¡y¸²µå园¥~¡z¿Ýªí­C¸ô¼»§N«°¥~¡F­C稣¬O³Q钉¦º¦b­C¸ô¼»§N«°¥~(参约¤Q¤E17¡F来¤Q¤T12)¡C

  ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤¦b±Ð会¤¤³Ì­«­nªº¨Æ¡A¤D¦b¤_§Ú们对°ò·þªº态«×¦p¦ó¡G¨s³º¬O´L­«Í¢©O(37)¡H©Î¬O§âÍ¢±À¥X¥h¡A¤£­nÍ¢©O¡H

 

¡i¤Ó¤Ü¤@40¡j¡u园¥D来ªº时­Ô¡A­n«ç样处ªv这¨Ç园户©O¡H¡z¡v

 

¡i¤Ó¤Ü¤@41¡j¡u¥L们说¡G¡y­n¤U¬r¤â°£灭¨º¨Ç恶¤H¡A将¸²µå园¥t¯²给¨º«ö着时­Ô¥æªG¤lªº园户¡C¡z¡v

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¡u将¸²µå园¥t¯²给¨º«ö着时­Ô¥æªG¤lªº园户¡A¡v这¥t¥~ªº¯²户¤£¥i¯à¬O«ü¥t¤@个¥Á±Ú¡A¦Ó¬O¯«ªº·s¤l¥Á¢w¢w¥Dªº±Ð会¡C

     ¯«惩处顽±ð®¯°fªº犹¤Ó±Ð­º领©M¦Ê©m¡A§½³¡应验¤_¥D¦Z¤C¤Q¦~¡A罗马¤Ó¤l´£¦h²v§LºR毁­C¸ô¼»§N«°¡F¦Ó¥þ­±ªº应验¡A则­nµ¥¨ì将来ªº¤j灾难时´Á(启¤Q¤@2)¡C

  ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤(¤@)¯«现¤µ¤w§âÍ¢属灵ªº产业转¥æ给§Ú们«H®{¡A§Ú们¤dÉE¤£¥i­«ÁÐÂÐ辙¡G(1)ÅQ¥e¨Æ©^¤u§@ªº¦¨ªG¡A«I夺¯«ªº¥D权¡F(2)¹G­¢¡B残®`¯«ªº众¤²¤H¡F(3)¤£´L·q¯«ªº¤I¤l¡C

     (¤G)¤Z¬O«I夺¯«ªº¥D权¡A¹G­¢¯«ªº¤²¤H¡A¤£´L·q¥Dªº¡A¥²从¯«ªº¦®·N¤¤³Q²^¨O(¡u°£灭¡v)¡A¦}¥¢¥h¯«ªº¦«¥I(¡u¥t¯²给¡v别¤H)¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@42¡j¡u­C稣说¡G¡y经¤W写着¡G¡§¦K¤H©Ò弃ªº¥Û头¡A¤w§@¤F©Ð¨¤ªº头块¥Û头¡F这¬O¥D©Ò§@ªº¡A¦b§Ú们²´¤¤¬Ý为§Æ©_¡C¡¨这经§A们没¦³©À过¤\¡H¡v

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¡y¦K¤H¡z«ü²½¥q长¡B¤å¤h©Mªk§Q赛¤Hµ¥¡F¡y¥Û头¡z«ü¥D­C稣¡C¥D³Q犹¤Ó±Ðªº领³S弃绝¡A¬Æ¥B钉Í¢¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¯«却¥sÍ¢Î`¬¡¡A¦¨¤F¡y©Ð¨¤ªº头块¥Û头¡z(参诗¤@¦Ê¤Q¤K22¡F®{¥|11)¡A´N¬O¥Î¥H«Ø³y±Ð会(©Ð)³Ì°ò¥»¡B³Ì­«­n¡B连络¥þÊ^ªº©Ð¨¤¥Û(赛¤Ü¤K16¡F¥±¤G20~21¡F©¼«e¤G4~7)¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@43¡j¡u©Ò¥H§Ú§i诉§A们¡A¯«ªº国¡A¥²从§A们夺¥h¡F赐给¨º¯à结ªG¤lªº¦Ê©m¡C¡v

  ¡£­ì¤å¦r义¡¤¡u¦Ê©m¡v国¡A¥~¨¹¡C

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤¡y§A们¡z¬O«ü犹¤Ó±Ð¡F¡y¨º¯à结ªG¤lªº¦Ê©m¡z¬O«ü¥~¨¹±Ð会¡C¦]着犹¤Ó±Ð领³S弃绝¥D­C稣¡A¯«国ªº实际«K转赐给¥~¨¹±Ð会¡A©Ò¯d给犹¤Ó±Ðªº¡A¥u¤£过¬O¯«国ªº¥~ªíªÅ壳罢¤F¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@44¡j¡u谁±¼¦b这¥Û头¤W¡A¥²­n¶^¸H¡F这¥Û头±¼¦b谁ªº¨­¤W¡A´N­n§â谁¯{±oµ}烂¡C¡z¡v

  ¡£­ì¤å¦r义¡¤¡u¯{±oµ}烂¡v«d¦¨¸HÁR¡A¿i¦¨细¯»¡A¯{¦¨ªd¤g¡C

  ¡£灵·Nª`¸Ñ¡¤对¤_¤£«Hªº犹¤Ó¤H¡A¥D¬O绊¶^¤Hªº¥Û头(参赛¤K14~15¡F罗¤E32~33¡FªL«e¤@23¡F©¼«e¤G8)¡F当¥D¦A来ªº时­Ô¡A对¤_¤£«Hªº¦C国¡A¥D¤D¬O¯{¤Hªº¥Û头(参¦ý¤G34~35¡A44~45)¡C

     ¥»节¥t·N¡G­º¥y¥i«ü¨º¨Ç«H¥Dªº¤H¡A¥L们ªº旧³y¶^¸H¦b¥D这块¥Û头¤W¡A³QÍ¢­«¥Í¦Ó¦¨为·s³y¡F¥½¥y则«ü¨º¨Ç¤£«Hªº¤H¡A¦Ü终¦b审§P¤§¤é­n³QÍ¢这块¥Û头©Ò毁灭¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@45¡j¡u²½¥q长©Mªk§Q赛¤H¡A§v见Í¢ªº¤ñ³ë¡A´N¬Ý¥XÍ¢¬O«ü着¥L们说ªº¡C¡v

  ¡£¤å·Nª`¸Ñ¡¤¡u§v见Í¢ªº¤ñ³ë¡A¡v¡y¤ñ³ë¡z­ì¤å¬OÎ`数词¡A«ü¤W­z两个¤ñ³ë¡C

 

¡i¤Ó¤Ü¤@46¡j¡u¥L们·Q­n®»®³Í¢¡A¥u¬O©È众¤H¡A¦]为众¤H¥HÍ¢为¥ýª¾¡C¡v

  ¡£话¤¤¤§¥ú¡¤©v±Ð®{©úª¾¥Dªº话¬O«ü着¥L们说ªº¡A却丝²@没¦³®¬§ïªº·N«ä¡A¤Ï¦Ó·Q­n杀Í¢¡A¥i见头脑ª¾识ªº©ú¥Õ¬O¤@¦^¨Æ¡A¨½­±¤ß²´ªº¬Ý见¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C§Ú们¨C¤@¦¸读¥Dªº话时¡A³£­n¦s着¥¿Ú̪º态«×¡A¤~¯à从¥Dªº话¤¤获±o¯q处¡C

¢w¢w 黄­{°Ç¡m马¤ÓºÖ­µª`¸Ñ¡n

 

ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

ÔÞÖúÉÌÁ´½Ó

·µ»Ø»ù¶½½ÌÊ¥¾­