路加福音导论
导论
作者 按照早期传统和第二世纪的见证，加上本书极早的书名（参马可福音导论有关作者的探讨），都倾向于以路加保罗的旅行同伴为路加福音和使徒行传的作者。以书中提到医疗用语为理由，或许太过夸大，然而的确有例可考；这一点与路加为作者的传统非常吻合。
日期、目的 见使徒行传导论；路加福音─使徒行传所强调的事，有些在使徒行传比福音书更为明显。路加福音和使徒行传乃是一整本书的上下两册。
背景 路加的写作对象，或生活于希腊世界，或是在罗马讲希腊文的上流人士。他的读者都颇富有，讲究文学素养，可能他们需要肯定自己的信仰，或要知道怎样能为信仰辩护。见一章3～4节的注释，及使徒行传导论中对目的的探讨。
风格 见福音书导论。其他福音书比较接近希腊─罗马的传记，但路加福音是「路加福音─使徒行传」上下两册之书的第一册，这卷书更接近希腊─罗马的历史，而不太像传记。由于马可福音是路加的数据之一，凡重迭的部分，我在马可福音的说明比路加福音详细。
路加福音的信息 路加福音有些主题格外明显：耶稣对社会边缘人、宗教局外人、贫穷人，和妇女的工作特别受到重视；这样的强调不啻为他在第二册书──使徒行传──里的 * 外邦使命铺路。在路加福音，整个情节是从加利利到耶路撒冷（不过整卷书的前后是以圣殿景象为框架），再由耶路撒冷到使徒行传的地极。
注释 最有帮助的两本注释书为，I. Howard Marshall, The Gospel of Luke, NIGCT (Grand Rapids, Mich.: Eerdmans, 1979)，和 F. W. Danker, Jesus and the New Age: A Commentary on St. Lukes' Gospel (Minneapolis: Augusburg/Fortress, 1987)；这两本书在写此注释时极有帮助。亦可参，Joseph A. Fitzmyer, The Gospel According to Luke, 2 vols. (Garden City, N. Y.: Doubleday, 1981)，和 Craig A. Evans, Luke, NIBC (Peabody, Mass.: Hendrickson, 1990)。除了在马太福音导论提到的一般性书籍之外，还可参考 Kenneth Bailey, Poet and Peasant (Grand Rapids, Mich.: Eerdmans, 1976)，这本书对路加福音的大部分背景都很有帮助（尤其是路十五）。
耶路撒冷旧城的西墙
──《圣经背景注释》
