ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

¥H¦è结书²Ä¤Ü¤T³¹

 

¥Ì§@§²¤k¡]¤G¤Q¤T1¡ã21¡^

¡@¡@­C©M华¥Î两个¤k¤l来¤ñ³ë¤Àµõ¦Zªº«n¥_两国¡A­C¸ô¼»§N为«n国ªº­º³£¡A¥_国­º³£则为¼»马§Q亚¡C

¡@¡@¯«¦b这¨½³z过¥ýª¾强¯P¦a¥¸责¦o们ªº¤£©¾贞¡AÉrº@©e¦±¨D¦s¤_¨ä¥¦国®a¤]¤£ªÖ­Ê¾a¯«¡u¦o们³£归¤_§Ú¡v¡]4¡^¡A备¨ü¯«ªº²²顾¡AµM¦Ó¦Û¥®¦o们却属¤_别¤H¡A¥ý¬O®J¤Î¡A¦Z¬O亚­z¡A¦Ó«n国§ó§ë¾a¤F¤Ú¤ñ伦¡C

¡@¡@1. ¥H¦â¦C对¯«ªº¤£©¾贞µ{«×¤w¨ì¤FÌå点¡A³Ì终¦Û­¹­WªG¡A为¯«ªº¤½义©Ò审§P¡C¥ý¬O¥_国³Q亚­z©Ò灭¡]10¡^¡A继¦Z«n国¥ç为¤Ú¤ñ伦©Ò灭¡]参¬Ý¤ý¤U¤G¤Q¤­¡^¡C

¡@¡@2. ¦o们¤£©¾贞¬O¦]为²´¥Øª`视¤F别国ªºÁc华©M强¤j¡C这¨Ç¥~ªíªº虚荣动摇¤F¦o们­ì¥»对¯««H¾a¡B纯¤@ªº«H¤ß¡]5¡ã6¡B15¡ã16¡B20¡^¡C

¡@¡@3. ¦o们凭ú¦¦Û¤vªº³ß¦n¦æ¨Æ¡A¨D满¨¬¡A结ªG©Û来Ìå¤jªº«V°d¡C¦o们¦b­C©M华­±«e¥»¬O贞©¾ªº处¤k¡A³Q¯«©Ò¬Ý为宝贵ªº¡A现¤µ却¦¨¤F³Q¤H¥ô·Nª±§Ëªº§²¤k¡C

«ä·Q¡@¦³没¦³¬Æ¤\东¦è拦ªý§A¸ò随¯«¡H¦³没¦³¬Æ¤\东¦è¾B盖¯«ªº荣Ä£¦b§A¨­¤W¹ü显¡H

¦D罚¸o恶ªº¯«¡]¤G¤Q¤T22¡ã49¡^

¡@¡@¡uªü²ü§Q¤Ú¡v¬O«ü­C¸ô¼»§N¡A¯«¤w¦b©Á«ã¤¤©w¤U­C¸ô¼»§Nªº©R运¡C¦o对¯«¤£©¾¦Ó«e©¹§ë¾aªº国¦]¦oªº­I«q¦Ó¦Ñ²Û¦¨«ã¡A转¦Ó§ð击¦o¡C虽µM这¤@¤Á³£¬O发¥Í¦b¯«ªº计¦E¤¤¡AµM¦Ó对犹¤j来说¤´¬O¤@个Ìå«×µh­Wªº¥´击¡C

¡@¡@1. ¯«对¡u¦º©Ê¤£§ï¡vªº¤£©¾贞ªÌ启¥Ü¤F¦Û¤vªº©Á«ã¡C从Í¢严厉¡B彻©³ªº审§P©M¦D罚¤¤显¥Ü¤F¯«¥¿¦bÌå¤jªº©Á«ã¤¤¡AÍ¢¤£¯à®e§Ô这¶V趋恶¤Æªº¸o¦æ½¯©µ¤U¥h¡AÍ¢©w·N­n带¥X¸oªº·T­W¡]33¡^¡A¤î®§¸o恶¡]27¡B48¡^¡A¥H¦¹为见证¡A¨Ï¤H±oú¦Äµ§Ù¡Aª¾¹D¡u¯«¦b¦¹¡v¡]49¡^¡C

¡@¡@2. ¯«¦}没¦³¥Î¤H¥H为¶WµMªº¤èªk来¦D罚¥Ç¸oªº¦Ê©m¡AµM¦ÓÍ¢ªº´¼¼z却¹ü显¤_¤H类ªº历¥v¤¤¡C¥@¬É¦U国ªº战争¡B¤H类ªº¤¬¬Û残®`¡A®z¦×强­¹¡B恶¸o¤£断丛¥Í¡B¤H寿©Rªº缩µu¡B¤Ñ灾¤H祸¡A¸oÉO¸oªº¬Û§Ü¡A³£显©ú¤F¯«ªº©Á«ã©M¦D罚¡C难¹D¤H¦b¨ä¤¤³º还领®©¤£¨ì¯u²z¡H¡I

¡@¡@3. ¥D­C©M华说¡G¡u¦]§A§Ñ记§Ú¡A将§Ú丢¦b­I¦Z¡A©Ò¥H§A­n担当§A²]¦æ©M²]乱ªº报应¡C¡v¡]35¡^这¬O¤@个Ìå严­«ªºÄµ§i¡A¥i¥H¦¨为§Ú们¤µ¤é¥Í©RªºÄµ±§¡C

«ä·Q¡@¦³¬Æ¤\²z¥Ñ¥s犹¤j经历过¯«ªº®¦¨å¦Z¡A¤´µM堕¸¨¦p¦¹©O¡H¢w¢w¡m·s旧约辅读¡n

 

¥|¡B选¥Á¤G妇ªº¨¸²]¡]¤Ü¤T1-49¡^

¥»³¹¦Û¦¨¤@个单¤¸¡A¥H´J·Nªº¤èªk«ü责犹¤jÉO¥H¦â¦C两国ªº¨¸²]¡A¦b¥D题ÉOÊ^µô¤W³£ÉO¤Q¤»³¹¤Q¤À¬Û¦ü¡C¦ý这两³¹¦}«D§¹¥þ¬Û¦P¡A¦]为²Ä¤Q¤»³¹¬O责备­C¸ô¼»§N¦b·q«ô¤W°¾¨¸¥¢败¡A¦Ó¥»³¹¡]¤Ü¤T³¹¡^©Ò«ü责ªº¡A¬O¥H¦â¦C¦b¬Fªv¤W联·ùªº错谬¡A¥L们¤£­Ê¾a¯«¡C

«n¥_两国¥H两个©j©f来¤ñ³ë¡]1-21节¡^¡C¦b²Ä¤@¬q¤§¦Z¡A¤Ü¤G节¥D­n¬O对ªü²ü§Q¤Ú说¡A¦]为犹¤j­C¸ô¼»§N¬O¥ýª¾传«H®§ªº对¶H¡A¦b¥H¦è结ªº时¥N¡A¥L们¬O¥Nªí¯«Éo约ªº¤l¥Á¡C¨ä实¯«¥u¦³¤@个¤l¥Á¡A¥H¦â¦C¾ãÊ^ªº¥Á±Ú¡AÍ¢­ì没¦³§â¥L们¤À为两个¡A­C©M华¥u¦³¤@个©d¤l¡A¥i±¤¦o¤£©¾贞¡A¬O¥ýª¾¦ó¦èªü©Ò强调ªº¡C¦b­C§Q¦Ì书¤T³¹¤»节°_¡A¥H¦â¦C¥Á±Ú¥u¦³¤@个¾ãÊ^¡A约¦è亚¤ýªº©v±Ð§ï­²¡A­S围¤]¤£¥u¬O犹¤j¡A¤]¬O¥H¦â¦C¥_国¡C©Ò¥H¯«¯u¥¿¦VÍ¢选¥Á¬I®¦¬O犹¤j®aÉO¥H¦â¦C®a¡A¥¿¦p­C§Q¦Ì书¤Ê¤@³¹©Ò强调ªº¡C

¦b¦ó¦èªü书¤G³¹¡B­C§Q¦Ì书¤T³¹¥H¤Î¥H¦è结书¤Q¤»³¹¡A¥ýª¾们©Ò«ü责ªº¡A¬O¥H¦â¦C¤H°¾¨¸¡A随从­{«n¦aªº¤Ú¤O¡C这¨½强调ªº¡A¤£¬O¤Ú¤O¦¨为­C©M华ªº¤³敌¡A¦Ó¬O¤Ú¤O©Ü¤W¬Fªvªº¥~ªí¡A¬O¤Ú¤ñ伦ÉO亚­zªº战¤h¡C这¬O­C©M华©Ò¤£¯à®e§Ôªº¡C

¥H¦è结书¤Ü¤T³¹显µM¬O¶W¥G­C§Q¦Ì书²Ä¤T³¹¡A¦]为这¨½°l·¹¦b®J¤Îªº¥v实¡A¥H¤Î¦b旷³¥¦í帐´×ªº¤é¤l¡]¥i¤ñ较¦ó¤Q¤G10¡^¡C´£¨ì®J¤Î¡A¤£¬O着­«¥L们¥X®J¤Î»X¯«ªº¬@±Ï¡A¦Ó¦b¥L们无耻¦a¥h§ë¾a®J¤Îªº¤Ä当¡A¥¿¦p¤G¤Q³¹©Ò«ü责ªº¡C

¥»³¹¤Ê¤G¦Ü¤Ê¥|节饮ªM¤§ºq¦³开ºÝ¡G¡u¥D­C©M华¦p¦¹说¡v¡A¥H¤Î结语¡G¡u这¬O¥D­C©M华说ªº¡v¡A¦ü¥G¬O单独ªº¤@¬q¡A¬O§_为¥H¦Z¥[´¡ªº经¤å¡H1

¤Ê¤»¦Ü¥|¤Q¤E节¡A¦b开ºÝ¦³这样ªº话¡G¡u­C©M华¤S对§Ú说¡v¡A¦b¥»书¤]¤£¬O±`¦³ªº¥Îªk¡A¦p¥|³¹¤Q¤T节¡A¤E³¹¥|节³£¬O²Ä¤T¤H称¡G­C©M华对¥L说¡]¥|13¤¤译词应译为¦p¦¹¡^¡C¥u¥|¤Q¥|³¹¤G¡B¤­节ÉO¦¹处¤Ê¤»节¬Û¦P¡C这¤]¬O学ªÌ©Òª`·Nªº¡A认为¤Ê¤»¦Ü¥|¤Q¤E节¦b内®eÉO¥Î语¤W¦³¤£¦P¤§处¡A¬O§_¤]为¥H¦Z¥[´¡ªº话¡C¨ä实¾ãÊ^来¬Ý¡A¤´¬O¦P¤@个¥D题¡A·Ó­ì¦³经¤åªº±Æ¦C¦}无¤£¥i¡A虽µM经¤åÚ̦³²V²c¤§处¡A¦ý¤£¤@¦Ó¨¬¡C2

从¤@¦Ü¤Ü¤C节来说¡A这«H®§¬O¦b犹¤j§ë¾a®J¤Îªº时­Ô传ªº¡A犹¤j¥H为§ë¾a®J¤Î¡A¥i脱开¤Ú¤ñ伦ªº轭¡A©Ò¥H¦è©³®a´N¤½µM¤Ï«q¡]17³¹¡^¡A时¦b¥D«e¤­¤K¤C¦~¤§«e¡A¦b¦ó处传¥X¡A却无ÚÌ实ªº说©ú¡C3

1 W. Zimmerli, Ezekiel I, 480-1.

2 John W. Wevers, Ezekiel, 186, 178.

3 Volkmar Herntrich, Ezechiel studies, 1908, 108.

 

(a)´J·NÉO¸Ñ释¡]¤Ü¤T1-35¡^

¡u­C©M华ªº话¤S临¨ì§Ú说¡G¤H¤lªü¡A¦³两个¤k¤l¡A¬O¤@¥À©Ò¥Í¡C¡v¡]¤Ü¤T1¡B2¡^

¦b¥»¬q¡A´J·N为¤@¦Ü¤Ü¤C节¡A¥i¤À为¥|¤p¬q¡G¡]¤@¡^¤G©j©fªº«Ä´£时´Á¦b®J¤Î¡]2-4节¡^¡A¡]¤G¡^©j©jªº¨Æ迹¡]5-10节¡^¡A¡]¤T¡^©f©fªº¨Æ迹¡]11-21节¡^¡A¡]¥|¡^对¦o们ªº审§P¡]22-27节¡^¡C两©j©f¦b¦~«C时ÉO®J¤Î¦³¤£¥¿±`ªº关¨t¡C­C©M华还¬OÌ°悯¦o们¡A°ù为·s妇¡C©j©jªü²ü©Ô¡]¥_国¡^ÉO亚­z­e¦X¡A­C©M华´NÖÃ开¦o¡A¦o´N³Q杀®`¡A¨Ï¤I¤k³Q掳¡C这¬O讲­z¥_国ªº历¥v¡A时¦b¥D«e¤C¤T¤­¦Ü¤C¤G¤G¦~¡C¼»玛§Q亚终³Q¼»Ò­®Ú夺¨ú¡C¦oªº©f©f¡]«n国¡^¤´¬O¨¸²]ªº¡A¥ý¬OÉO¤Ú¤ñ伦¡A¥H¦Z¤S­I弃¦Ó转¦V®J¤Î¡C­C©M华§â¥L们¥æ给¤Ú¤ñ伦ªº¤â¡A¨Ï¦o无ªk¦A§ë¾a®J¤Î¡C

¤Ü¤K¦Ü¤T¤Q节¥[¥H补¥RÉO¸Ñ释¡A¤Ê¤@¦Ü¤Ê¥|节论¥H¦â¦C¤H¦b­C¸ô¼»§N¥²饮¯«©Á«ãªºªM¡C¤Ê¤­节¬O结语¡A犹¤j¥²须©Ó¨ü应±oªº报应¡C

¦³两个©j©f¡A为¤@¥À©Ò¥Í¡A参¦Òªº经¤å¦b¤Q¤»³¹¥|¤Q¤­¦Ü¥|¤Q¤»节¡C¥H¦â¦CÉO犹¤j¥»¬O¤@个¥Á±Ú¡A¬O¯«©Ò拣选ªº¡A¥L们ªº¤À国¤£¬O¯«ªº¦®·N¡A¯«ªº±Ï®¦³Ì¦Z还¬O§â¥L们带¨ì¤@°_¡A¦¨为统¤@ªº¾ãÊ^¡C

¡u¥L们¦b®J¤Î¦æ¨¸²]¡A¦b¥®¦~时¦æ¨¸²]¡C¥L们¦b¨º¨½§@处¤kªº时­Ô¡A¦³¤H拥©ê¥L们ªºÊä¡A抚ºN¥L们ªº¨Å¡C¡v¡]3节¡^

¦b¤Q¤»³¹¤T节¡A­C¸ô¼»§Nªº¸o¡A¬O©Ó±µ¯ª¥ý©Ò¥Çªº恶¡C©Ò¥H¦b¥®¦~¤w经¦¨为¤£规ªº¤k¤l¡C处¤k应«O«ùµ£贞ªº纯Ï¡¡A¥u将爱±¡给¤©¥H¦Zªº¤V¤Ò¡A专¤@¦Ó纯¤@¡C¦o¤£¥i¥ô¥L¤H«I¥Ç¡A这¬O¤Q¤»³¹¤Î¤G¤Q³¹©Ò着­«ªº¡C

¦b®J¤Î¦æ¨¸²]¡A¥i¯à«ü«ô®J¤Îªº°¸¹³¡A¤]«ü¦b¬Fªv¤W结·ùªþ±e¡A·Ó¤G¤Q³¹¤­¦Ü¤E节¡A¥H¦â¦C¦b¦­´Áªº历¥v´¿±H©~¤_®J¤Î¡A¨ü®J¤Î©v±Ð¤å¤Æªº¼v响¡C¦b¦C¤ý纪¤W¤T³¹¤@节¡A©Ò罗门¤ý´¿ÉO®J¤Î¤ý«Ç联«Ã¡A°ù®J¤Îªº¤½¥D¡A¨Ï¥L¥H¦Z·q©^°¸¹³¡A¦Ó¤ß°¾¨¸¡C

¦b¥»节ªº¥½¥y¡A·Ó¤C¤Q¤h译¥»ªº词¥y¡A为¡uºK¨ú¦o们ªºµ£贞¡C¡v

¡u¥L们ªº¦W¦r¡A©j©j¦W¥sªü²ü©Ô¡A©f©f¦W¥sªü²ü§Q¤Ú¡C¥L们³£归¤_§Ú¡A¥Í¤F¤I¤k¡C论¨ìªü²ü©Ô¡A´N¬O¼»玛§Q亚¡Aªü²ü§Q¤Ú¡A´N¬O­C¸ô¼»§N¡C¡v¡]4节¡^

©j©f俩ªº¦W¦r¡A®ÚÕu传统ªº¸Ñ释¡Aªü²ü©Ô­ì·N¡u¦o¦³¦Û¤vªº帐´×¡v¡A©Î简单说来¡u¦oªº帐´×¡v¡C帐´×¬O«ü·q«ôªº©Ò¦b¡C¥H¦â¦C¥Hªô坛为·q«ôªº¦a¤è¡A¬O¦o们¦Û¦æ选择ªº¡A¦o们设¥ß¦Û¤vªºÉo©Ò¡A却ªö¨ú²V¦Xªº©v±Ð¡A没¦³纯¥¿ªº«H¥õÉO·q«ô¡C这¤w¤Q¨¬ªí©ú¥H¦â¦C对¯«没¦³专¤@¨Æ©^ªº¤ß¡A¦o们ªº¤£©¾¤w经¦b¦W¦rªº内²[¨½¡C

¡uªü²ü§Q¤Ú¡v­ì·N为¡u§Úªº帐´×¦b¦o¤§内¡v¡C«n国¦b­C¸ô¼»§NÚ̦³¯«选¥ßªºÉo©Ò¡A这¬O¦Xªk·q«ôªº¦a¤è¡C4¥i±¤犹¤jªº·q«ô¦³¦W无实¡A¥u¦³¥~ªí¡A没¦³实际¡A¦¨为虚伪ªº¨Æ¡C©Ò¥H©j©jªº¦W¦rªí©ú¤£©¾¡A©f©fªº¦W¦rªí©ú¤£¯u¡C

这两个¦W¦r¦ü¥G¦³­{«nªº­I´ºÉO²[义¡A¦p¥X®J¤Î记¤Ê¤@6¡u亚¦ó§Q¨È§B¡v¡A¬OµÌ¥§°òªº¡C¦b创¥@记¤Ê¤»2¡B5¡uªü¦ó§Q¤Ú玛¡v¬O¥H东ªº¡C5这¨Ç¦W¦r¬O§_¦³关联´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C

这两个¦W¦r¦pªG¦³¡u帐´×¡vªº²[义¡A¥¼¥²¤@©w«üÉo©Ò¡A¤]¥i¯à«ü¯bªªªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦b旷³¥´åªª¡A¬O¦í¦b帐´×¨½ªº¡]创¥|20¡^¡C¥H¦â¦C¥Á±Úªº­I´º¡A­ì¦³­{«n¤H¡B亚¼¯§Q¤H¤Î»®¤Hªº­I´º¡A¦¨为¥L们历¥vªº传统¡C

¦³¤H认为帐´×¬O«ü±B«Ãªº帐´×¡]参阅¼»¤U¤Q¤»22¡^¡C6这Ïú说ªk¤£为¤@¯ë学ªÌ±µ¨ü¡A¦ü¥G¬O¤Q¤ÀÖÃ题ªº¥D张¡C

¥»节¦ü¥G过¤À简µu¡A°£­z¥X¦W¦r¥H¥~¡A没¦³¦h´£¦o们ªº¥X¨­¡C¦o们¬O两©j©f¡A¬O«n¥_¤G个¡A©j©j¬O¥H¦â¦C¡A¥H¼»玛§Q亚为¥Nªí¡A©f©f¬O犹¤j¡A¥H­C¸ô¼»§N为¤¤¤ß¡C

¡uªü²ü©Ô归§Ú¤§¦Z¦æ¨¸²]¡A贪恋©Ò爱ªº¤H¡A´N¬O¥Lªº邻¨¹亚­z¤H¡C¡v¡]5节¡^

²Ä¤­¦Ü¤Q节专­z¥_国¥H¦â¦Cªº历¥v¡A¬Ù²¤¥H¦â¦C¤H¦b­{«n¦aªº¦­´Á±¡况¡A经过¤h师时´Á¡B¤júÒ¤ý¤Î¦C¤ýªº时´Á¡A¦Óª½±µ­z¤Î¥L们¨ü亚­zªº«I¥Ç¡A¦Ó³Q掳¦Ü¥~¨¹¡C这¬O¦­´Á¥ýª¾¦ó¦èªü©Òĵ§iªº¡A¥H¦ZªGµM³£应验¤F¡C

¡u归§Ú¡v­ì·N¬O¡u¦b§Ú¥H¤U¡v©Î¡u¦b§Ú这¨½¡v¡A¬O强调¥H¦â¦CÉO¯«ªº关¨t¡C¥L们¤£­«视ÉO¯«ªº关¨t¡A¥uª`·NÉO亚­zªº关¨t¡A¥i参¦Ò¦C¤ý纪¤U¤Q¤­³¹¤Q¤E¦Ü¤G¤Q节¤Î¤Ü¤E节¡C

¡u贪恋¡v©Î¡u恋爱¡v¡A¦b¥»³¹¦h¦¸¥X现¡]5¡B7¡B9¡B12¡B16¡B20节¡^¡A¨ä¥¦¥u¦³¦b¤Q¤»³¹¤Ê¤C节¡A¤]¥i参¦Ò­C§Q¦Ì书¥|³¹¤T¤Q节¡C¥»³¹¤Q¤@节ÉO¤Ê¤T³¹¤Ê¤@节¬O¥H¦W词ªº¤è¦¡¡A¦ý¨ä¥¦³£¬O动词¡C¦b¤Q¤»³¹¤Q¤­节¡A¦]¤k¤lªº¬ü»ª¦Ó¨ü²]荡ªº¤Þ诱¡A¦ý¥»³¹¥u­z¦o们¥Í©Ê²]荡¡A贪恋¤£¥¿¤§辈¡C¦o们贪恋ªº对¹³¥D­n¬O邻¨¹亚­z¤H¡C

¡u这¨Ç¤H³£¬ï蓝¦ç¡A§@¬Ù长¡B°Æ¬Ù长¡B³£骑ú¦马¡A¬O¥i爱ªº¤Ö¦~¤H¡C¡v¡]6节¡^

¤W节©Ò说ªº邻¨¹亚­z¤H¡A¦ý亚­z¦}«D¥H¦â¦Cªº邻¨¹¡C¡u邻¨¹¡v¤@词¥i译§@¡u来¨ì¡v¡A¦n¦ü军队¤@样来¨ì«I¥Ç¡C©Ò¥H¡u邻¨¹¡v译为¡u战¤h¡v¡A²¾¦b¥»节ªº开ºÝ¡A¡u这¨Ç§L¤h³£¬ï蓝¦ç¡v¡C7

¡u蓝¦ç¡v¦³译为µµ¦â¦ç³T¡A¥i¯à¬O蓝¤¤带µµ¡A¬O军装ªº颜¦â¡C¦b¤Ü¤C³¹¤Ü¥|节叙­z¡A±À罗ªº装运货ª«¤¤¡A¦³绣ªá蓝¦âªº¥]µö¡A¦ý¦b¤Ü¥|³¹¤C节¡A¦³蓝¦âµµ¦âªº¥¬¡C¥i见蓝¦âÉOµµ¦â¬Û´£¦}论¡A为¥D­nªº¦â±m¡C

¦b¦¹处´N¦³¥|Ïú¤H¡G军¤H战¤h¥H¥~¡A还¦³¬Ù长¡B军长ÉO骑§L¡C军长¦b¤¤译词为°Æ¬Ù长¡A实则为军¨Æ­º长¡A为°ª级«ü挥©x¡A¤]¬O¦æ¬F长©x¡A骑ú¦马ªº¤Ö¦~¤H¬O骑§L¡A¦~«C°·壮¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H摄ªA¡C

¡u¬Ù长¡v¥i¯à­ì为亚¥Ò¤å¡A³q±`为¤j¨Ï¡A¡u°Æ¬Ù长¡v¤]¦³译为¤j¨Ï©Î¥Nªí¡A¤]来¦Û亚¥Ò¤å¡A´¿¦b­C§Q¦Ì书¤­¤Q¤@³¹¤Ü¤T¡B¤­¤Q¤C节¡C¦ý¥H²z书¤T³¹¤G节¤Î¤Ü¤C节¬O亚兰¤åªº©x长¦W称¡C8亚­zªº¬Ù¬F©²¨î«×¥i¯à¬O¦³这¤LÏú©x职¡C骑§L¤j¦h¬O选©Þ¥X来ªº­^«T¦Ó°·壮ªº«C¦~¡A¬Æ¯à§l¤Þ¤k¤lªºª`·N¡C¦b亚­z军队¤¤¡A骑§L³Ì为­«­n¡A为战争¤¤ªº¥D¤O¡C9

¡uªü²ü©Ô´NÉO亚­z¤H¤¤³Ì¬üªº¨k¤l©ñ纵²]¦æ¡A¥L¦]©Ò恋爱¤§¤Hªº¤@¤Á°¸¹³¡A¬¿¦Ã¦Û¤v¡C¡v¡]7节¡^

这¨½¦A¨ãÊ^¦a´£¨ì«ô°¸¹³ªº¸o¡C这­ì¦b¤»³¹¥|节©Ò´£¥Xªº¡C这¦³历¥vªº­I´º¡]¥i参阅¤ý¤U¤Ü¤@5¡A¤Ü¤T4°_¡B11°_¡^¡C

¡u¦Û从¦b®J¤Îªº时­Ô¡A¥L´N没¦³ÖÃ开²]乱¡A¦]为¥L¦~¥®§@处¤kªº时­Ô¡A®J¤Î¤HÉO¥L¦æ²]¡A抚ºN¥Lªº¨Å¡A纵±ýÉO¥L¦æ²]¡C¡v¡]8节¡^

¥H¦â¦Cªº¨¸²]¡A从¥L们¦b®J¤Î时¤w经开©l¤F¡C¥L们¨ì¥H¦Z¤´¥¼归¥¿¡C¦b¦ó¦èªüªº时¥N¡A¥_国为©è挡亚­z¡A¦ÓÉO®J¤Î连·ù¡A记­z¦b¦C¤ý纪¤U¤Q¤C³¹¥|节¡A¦ó¦èªü严¥[责备¡]¤C11¡A¤K9¡A¤Q¤G2¡^¡C

¥»³¹¦ü­«Î`²Ä¤T节¡A¦b¤Ü¤@节¤S¦A´£说¡A¤]¥i联·Q¤Q¤»³¹¤Q¤­节¡C

¡u¦]¦¹§Ú将¥L¥æ¦b¥L©Ò爱ªº¤H¤â¤¤¡A´N¬O¥L©Ò恋爱ªº亚­z¤H¤â¤¤¡C¥L们´NÅS¤F¥Lªº¤UÊ^¡A掳±°¥Lªº¤I¤k¡A¥Î¤M杀¤F¥L¡A¨Ï¥L¦b妇¤k¤¤¯d¤U¯ä¦W¡C¦]¥L们¦V¥L¬I¦æ审§P¡C¡v¡]9¡B10节¡^

¥¿¦p¦b¤Q¤»³¹¤Ê¤C¡B¤Ê¤E节¡A¦o³Q¥æ¦b©Ò爱ªº¤H¤â¤¤¡A¬O¯«将¦o们©ñ弃¤F¡C¦b¥j时战争¤¤¡AÐ`§QªÌ将¤k«R脱¥ú¦çªA¡AÅS¥X¤UÊ^¡A为²Û°d¦o们¡]参阅赛¥|¤Q¤C2°_¡^¡A¤£仅将¦o们¤I¤k们掳¥h卖给¤H®a°µ¥£¤²¡A¦Ó¥B¤]杀®`¨º¨Ç妇¤k¡A¦C¤ý纪¤U¤Q¤C³¹ªº¨Æ给¤©¤H们«Ü²`ªº¦L¶H¡C亚­z¤H对¥H¦â¦C¤H这样¦æ¡A实¦b¬O¬I¦æ审§P¡C

¦b²Ä¤K节¡A¥H¦â¦C¤£¬OÉO®J¤Î­e¦X吗¡H现¦b亚­z¤S¬O¦oªº±¡¤H¡A¦Ó¾D¥L们ªº审§P¦D罚¡C¦b¤Q¤»³¹¥|¤Q¤@节¡Aªü²ü©Ô¤w¦¨为妇¤Hªº闲话¡A¯d¤U¯ä¦W¡C¦o¦b¨ü审时¤w¦¨为妇¤k们众¥Ú¤§ªº¡A¦]为¦o们ªº见证³£«ü±±¦o¤£贞¡C

¡u¥L©f©fªü²ü§Q¤Ú虽µM¬Ý见¤F¡A却还贪恋¡A¤ñ¥L©j©j§ó¤¡¡C¦æ²]乱¡A¤ñ¥L©j©j§ó¦h¡C¡v¡]11节¡^

¦Û¤Q¤@节¦Ü¤Ü¤C节¡A论­zªü²ü§Q¤Ú¡]犹¤j¡^¨¸²]ªº¸o¡C©j©j¥H¦â¦C¥_国¤w经¾D¨ü审§P¡A¦o¤w经¦¨为«e车¤§鉴¡A¤w¨¬够¦¨为见证¡Aªý¤îªü²ü§Q¤Ú¡A临±V°Ç马¡A¤£¥i¦A¥Ç¬Û¦Pªº¸o¡C¦ý¬O·Ó­C§Q¦Ì书¡]¤T6°_¡^¡A犹¤jªº¤ß¤´旧刚µw¡A¤´¤£ªÖ®¬§ï¡A犹¤jªº¸o¬JÉO¤Ú¤ñ伦结·ù¡A¤S¦V®J¤Î»}约¡C结ªG¦Û­¹¨äªG¡A®J¤Î无¤O¬@±Ï¥L¡A¦Ó¤Ú¤ñ伦将¥L¦}§]¤F¡C

¡u¥L贪恋邻¨¹ªº亚­z¤H¡A´N¬O¬ïÌå华¬üªº¦çªA¡A骑ú¦马ªº¬Ù长¡B°Æ¬Ù长¡A³£¬O¥i爱ªº¤Ö¦~¤H¡C¡v¡]12节¡^

¤Q¤G节¤L¥G§¹¥þ­«Î`²Ä¤­节¡C¦ý¦ü¥H­«Î`ªº¤èªk强调¥L们ªº¸o¡C¤Q¤G¦Ü¤Q¥|节¬O¤ÏÎ`­z说¥L们ªº¨¸²]¡A¥u¬O说©f©f¤ñ©j©j¦³过¤§¦Ó无¤£¤Î¡A§ó¥[¨C况·U¤U¡C犹¤jªº¨¸²]从随从亚­z°_¡A¤@ª½¨ì¤Ú¤ñ伦¡A¥i说¯u¥¿变¥»¥[厉¡C³Ì¥D­nªº¬O¥L们§ë¾a强权¡A¤£ªÖ¥õ±æ­C©M华¡A¥H­P¥L们ªº错¥¢¤@ª½¦b­«Î`¤¤¡A¦D罚¤]¤£¯à¤î®§¡C

¡u§Ú¬Ý见¥L³Q¬¿¦Ã¤F¡A¥L©j©f¤G¤H¦P¦æ¤@¸ô¡Cªü²ü§Q¤Ú¤S¥[¼W²]¦æ¡A¦]¥L¬Ý见¤H¹³画¦b墙¤W¡A´N¬O¥Î¤¦¦â©Ò画­{°Ç©³¤Hªº¹³¡C¡v¡]13¡B14节¡^

©j©f¤G¤H¦P¦æ¤@¸ô¡A¦]为¦o们¦P³Q亚­z©Ò¦Ã°d¡C¥H¦â¦C¥_国³Q亚­z©Ò«I¡A终¤_³Q¥L©Ò¥e¡C犹¤j当时¤]³Q叙§Q亚ªº«I²¤©Ò­¢¡A¥h§ë¾a亚­z¡A´N¬O¦b亚«¢´µ¤ý©Ò§@ªº¡A虽¨ü¥H赛亚ĵ§i¡A¤´¤£¿ô®©¡A记载¦b¥H赛亚书²Ä¤C³¹¡C

«n国犹¤j将­{°Ç©³«ô°¸¹³ªº¸o·h来¡A¦b­C¸ô¼»§N宫·µ¤¤¤]¦³¤¦¦âªº©Ð间¡]参阅­C¤Ü¤G14¡^¡C¤H¹³画¦b墙¤W¡A¥i谓­{°Ç©³¤Q¤À´¶¹Mªº现¶H¡A¦ý这¤]¬O亚­z¤H©Ò§@ªº¡A¬O¦Ì©Òªi¤j¦Ìªº°g«H¡C10从¤Q¤@节°_¡A犹¤j¤ñ¥H¦â¦Cªº¨¸²]§ó¬Æ¡A这¬O¥ýª¾¦b¦¹处强调ªº¡C©f©f¤ñ©j©j§ó¤¡¡A¦]¦¹¦o©Ò¨üªº惩罚¤@©w§ó­«¡C¥H¦â¦C¥_国¦­¤w败¤`¡A犹¤j«n国¤]¦b败¤`ªº边缘¡A¥²§ó¥[¥i´d¡C这¨Ç³£¬O¦³¨Æ实¥i¥H证©ú¡A©Ò¥H¦b¥H¤U¤L节还继续论­z¡C

¡u¸y间¨tú¦带¤l¡A头¤W¦³¤U««ªº»q头¤y¡A³£¬O军长ªº§Î状¡A¥é·Ó¤Ú¤ñ伦¤Hªº§Î¹³¡A¥L们ªº¬G¤g´N¬O­{°Ç©³¡C¡v¡]15节¡^

¦³¸y带ÉO头¤y¡A¬O©x长ªº装§ô¡A¦b¥H赛亚书¤­³¹¤Ü¤C节¬O´y­z亚­z§L¤hªº样¤l¡A¦³带¤l§ô¦b¸y间¡C

¡u军长¡v­ì·N为²Ä¤T¤H¡A¥i¯à¬O«ü战车¤W²Ä¤T个¦ì¤l¡A¦b¦C¤ý纪¤U¡]¤C2¡B19¤Î¤Q¤­25¡^¥Î¦P样ªº¦r¡A¥L¬O装¥Ò§L队ªº«ü挥©x¡C

¤Ú¤ñ伦ÉO­{°Ç©³应¬O¦P义¦r¡A¦ý¦}¤£§¹¥þ¬Û¦P¡C¨Ò¦p¦b¥»³¹¤Ü¤T节¡A¯S别¦C¥X¤Ú¤ñ伦¤HÉO­{°Ç©³¤H¡C¦pªG­{°Ç©³¬O¬G¤g¡A¥i¯à¬O«ü³q称¡A©Ò¥]§tªº较广¡C¤Ú¤ñ伦¥u¬O­º³£ªº«°¡C¥B读¤Q¤»³¹¤T节¡A­C¸ô¼»§Nªº®Ú¥»¬O­{«n¦a¡C¤@³¹¤T节¤Î¤Q¤G³¹¤Q¤T节¡G­{°Ç©³¤H¤§¦aªº¤Ú¤ñ伦¡C¦ý¦¹处ªº­«点还¬O着­«¦b¥H¦â¦C¤H³Q掳¦Ü¥~¨¹¤§¦a¡C

¡uªü²ü§Q¤Ú¤@¬Ý见´N贪恋¥L们¡A¥´发¨ÏªÌ©¹­{°Ç©³¥h见¥L们¡C¡v¡]16节¡^

从¥¿¥vªº­I´º来¬ã¨s¡A约¦è亚ÖÃ¥@¤§¦Z约«¢´µ§@¤ý¡A¨ü®J¤Îªº胁­¢¡A·Q§ë¾a¤Ú¤ñ伦¡A记载¦b¦C¤ý纪¤U¡]¤Ü¤T31°_¡^¡C©ÎªÌ约¶®·q¦V¤Ú¤ñ伦§ë诚¡A记载¦b¦C¤ý纪¤U¤Ü¥|³¹¤@节¡C犹¤j¦b当时国际±¡势ªº¥Ù¬Þ¤§¤U¡A¦³许¦h计谋ÉO¥ø图¡A³£¬O·Q§Q¥Î¦C强ªº¥Ù¬Þ来图¥Í¦s¡C¥L们´N¤£ªÖ­Ê¾a­C©M华¡A«O«ù¤¤¥ßªº¥ß场¡A´N¨Ï¯«¤Q¤À¥¢±æ¡A¬Æ¦Ü©Á«ã¡C审§P¥²¦b¥L们¨­¤W¡A¦]为¥L们«ç¤\¥i¥H轻ºC¯«¦Ó°¾¦æ¤v¸ô©O¡H

¡u¤Ú¤ñ伦¤H´N来µn¥L爱±¡ªºûAÉO¥L¦æ²]¬¿¦Ã¥L¡A¥L³Q¬¿¦Ã¡A随¦Z¤ß¨½ÉO¥L们¥Í²¨¡C¡v¡]17节¡^

从历¥vªº­I´º¬Ý¡A¦Û约¦è亚¦b¥d°ò¦Ì¬I¡]¤»¡³¤­¦~¡^阵¤`¤§¦Z¡A¦b¤Ú°Ç¤h©Zªº¥þ¹Ò¡A¤w经¦b¤Ú¤ñ伦¤ýªº强权¤§¤U¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»¥´败®J¤Î¤§¦Z¡A犹¤j´N¦¨为¤Ú¤ñ伦ªºªþ±e国¡C这样ªº归顺¦ZªG¬O¥i¥H设·Qªº¡A¥L虽³Q¬¿¦Ã¡A¥H¦Z¤´³Q¥Í²¨ÉO遗弃¡C这¬O¥²µMªº¡A¦]为¯«¤£会±Ï©Þ犹¤j¡A¥ô凭¦o¦]­I弃­C©M华¦Ó¦Û­¹¨äªG¡C

¡u这样¥L显ÅS²]¦æ¡A¤S显ÅS¤UÊ^¡A§Ú¤ß´NÉO¥L¥Í²¨¡A¹³¥ý«eÉO¥L©j©j¥Í²¨¤@样¡C¡v¡]18节¡^

犹¤j¤£¬O¥u³Q¤Ú¤ñ伦¥Í²¨¡A实际¬O¾D¯«¥Í²¨弃绝¡C这­ì¦³«e车¤§鉴¡A¦]为¦o©j©j¦­´¿³Q¯«¥Í²¨¡A¤w¦³历¥vªº见证¡A¥u¬O犹¤j«D¦ý没¦³Äµ觉¡A¤]¥¼´¿¿ô®©¡A这Ïú经验¬O¥²¦³ªº¡A¦]为¯«ªº¤½义¥u¦³¦A¦æ启¥Ü¡AÍ¢¬O¤½¥¿ªº¡A¤£会°¾护¡A犹¤j¤]¤£¥i¦s侥©¯ªº¤ß¡A¯«¦b历¥v¤¤ªº§@为¡A¬O历历¥i数ªº¡C

¡u¥L还¥[¼W¥Lªº²]¦æ¡A°l©À¥L¥®¦~¦b®J¤Î¦a¦æ¨¸²]ªº¤é¤l¡C¡v¡]19节¡^

¦A说犹¤j¤S¦A¥Ç¸o¡A¦Ó¥B¥Ç¸o§ó¦h¡A这¬O¥O¯«¥¢±æªº¡C¦A´£¨ì¦b¥»³¹¤T节¡A¦b¥®¦~¦æ¨¸²]¡A´N¬O¦b®J¤Î©Ò¥Çªº¸o¡C

¡u贪恋±¡¤H¡A¨­壮ºë¨¬¡A¦p驴¦p马¡C这样¡A§A´N·Q°_§A¥®¦~ªº²]¦æ¡C¨º时®J¤Î¤H拥©ê§AªºÊä¡A抚ºN§Aªº¨Å¡C¡v¡]20¡B21节¡^

贪恋±¡¤H¡A¬O¤@Ïú变态ªº±¡±ý¡A¬O¥H±@§²©Î¤U贱ªº¤p©c¥ô¾D¨k¤l来¿ä躏¡C这¨½©Ò´y写ªº¨­壮ºë¨¬¡A¦p驴¦p马¡A¬O´y写¨k©Ê¦b±¡±ýªº发ªn¡A§¹¥þ¬O兽±ýªº§e现¡A¥i谓¬O¤@Ïú©Ê¼É¦æ¡C

这样ªº强¼É岂¤£¬O¦b¥H¦â¦C¦­¦~ªº时­Ô¤w经历过ªº¡A¨º时¬I¼Éªº¬O®J¤Î¡A¥H¦Z¬O亚­z¡A¦b犹¤jªº经验¤¤¡A¦³亚­z¡A§ó¦³¤Ú¤ñ伦¡C

这¨½¦A­«Î`²Ä¤T节¡C

¡uªü²ü§Q¤Úªü¡A¥D­C©M华¦p¦¹说¡A§Ú¥²¿E动§A¥ý爱¦Ó¦Z¥Í²¨ªº¤H来§ð击§A¡C§Ú¥²¨Ï¥L们来¡A¦b§A¥|围§ð击§A¡C¡v¡]22节¡^

¥»来¥u论ªü²ü§Q¤Ú¡A现¦bª½±µ¦V¦o说话¡A¦³­C©M华严¥¿ªº¥Ó©ú¡A¦A­«­z¨¸²]ªº¦ZªG¡A¨Ï¦o®Ú¥»无ªk°k脱¡C现¦b¤£¥u¬O¤Ú¤ñ伦¡A¦Ó¬O¦h¤è­±ªº¤³敌¡A¥i说¬O¥|­±·¡ºq¡A¨Ï¦o无ªk¸úÁסC况¥B现¦b¬O­C©M华¨Ï¨º¨Ç¤³敌来§ð击¡A¬O¯«©Ò¤Þ发ªº¡C11

¡u©Ò来ªº´N¬O¤Ú¤ñ伦¤H¡B­{°Ç©³ªº众¤H¡B¤ñ³Î¤H¡B书亚¤H¡B­ô亚¤H¡C¦Pú¦¥L们ªº还¦³亚­z众¤H¡A¤D¬O§@¬Ù长¡A§@军长¡A¦³¦W声ªº¡A³£骑ú¦马¡A¬O¥i爱ªº¤Ö¦~¤H¡C¡v¡]23节¡^

来§ð击犹¤jªº¡A¤£仅¦³¤Ú¤ñ伦¤H¡A¬Æ¦Ü¤]¦³¾ãÊ^ªº­{°Ç©³¤H¡A这两Ïú¤H­ì¬O¦P¤@ªº¡A¥u¬O«eªÌ­­¤_¤@个«°É]¡A¦ZªÌ¬O¥]¬A¾ã个¦a区¡C¤ñ³Î¤H见­C§Q¦Ì书¡]¤­¤Q21¡^¡A¨º¬O¤Ú¤ñ伦¤§东³¡亚兰¤H¡A¥L们´¿¨ü亚­z¤ý©ºªA¡A¦b¸O¤å¤¤¦³记­z¡C12书亚¤H¤]¬O¦b©³®æ¨½´µªe¡]Tigris¡^ªº东³¡¡A¤]属亚兰¤Hªº³¡¸¨¡A为´åªª¥Á±Ú¡A³Q称为Sutu¡A¦b¥H赛亚书¤Ü¤G³¹¤­节¡C¦b马§Qªdª©¡]Mari Tablets¡^¡B亚玛®³«H¥ó¡]Amarna Letters ¡^¥H¤Î亚­z¸O¤å¤¤¥i¥H¬d¨ì¡C13

¡u­ô亚¤H¡v¤£¯àÚÌ©w¡A从经¤å评鉴ªº²q测¡A¤]¦³¤£¦Pªº·N见¡A¦ý·Ó¤C¤Q¤h译¥»¦ü«ü¦³¦W±æªº¡A©Î¨ü¤H´L­«ªº¡A¦ü¥G¥iÉO¤U¤å¡u¦³¦W声ªº¡v¬Û连¡A14¥i¯à¤]¬O¦b¦Ì©Òªi¤j¦Ì¦a区¡C

¡u¥L们¥²带§L¾¹¡B战车¡B辎­«车¡A²v领¤j众来§ð击§A¡C¥L们­n®³¤j¤p¬ÞµP顶²¯摆阵¡A¦b§A¥|围§ð击§A¡A§Ú­n将审§Pªº¨Æ¥æ给¥L们¡A¥L们¥²«öú¦¦Û¤vªº条¨Ò审§P§A¡C¡v¡]24节¡^

¥L们¤Ú¤ñ伦军队终¤_来§ð击犹¤j¡A¥L们¦Û¥_¤è¦V东进§ð¤Ú°Ç¤h©Z¡C¡u¥_¤è¡v¬O§Æ§B来¤å没¦³ªº¦r¡A¬O¤C¤Q¤h译¥»©Ò¥[ª`ªº¡C¦b¤Q¤»³¹¥|¤Q节¡A¥L们来§ð击¡A´¿¥Î¥Û头¥´¦º¥H¦â¦C¤H¡C¥Î¥Û头¥´¦º¡A¬O对²]妇ªº¦D罚¡A©Ò¥H¡u§ð击¡v¤@词­ì¦³ªk«ßªº¥Î词¡C

¤Ú¤ñ伦¤w经§@§¹备ªº战争计¦E¡A§L¾¹¡B战车¡B辎­«车³£¬O§ð击ªº¡A¦Ó¬ÞµP顶²¯¬O¨¾¦uªº¡A这¨Ç³£¬O¤Q¤À¤¿²r战¨Æ¥²¦³ªº­ã备¡C

¥~¨¹ªº§ð击¬O¯«©Ò¤¹许ªº¡A¦b¯«这¬OÍ¢¤½义ªº审§P¡CÍ¢§â审§Pªº¨Æ¥æ给¥L们¡F¦Ó犹¤j¤H©O¡H¥L们应该©ú¥Õ这审§P¬O¥²¦³ªº¡A¦]为¥L们¦³¯«ªº«ßªk¡A¦³条¨Ò¨¬¨Ï¥L们¦Û¤vª¾¸o¡A©Ò¥H¥i说¡A¥L们¥²«öú¦¦Û¤vªº条¨Ò审§P¡C

¡u§Ú¥²¥H§Ò«ë§ð击§A¡A¥L们¥²¥H©Á«ã办§A¡A¥L们¥²³Î¥h§Aªº»ó¤l©M¦Õ¦·¡C§A遗¯dªº¤H¥²­Ë¦b¤M¤U¡C¥L们¥²掳¥h§Aªº¤I¤k¡A§A©Ò遗¯dªº¥²³Q¤õµI烧¡C¡v¡]25节¡^

¥~¨¹为©ºªA犹¤j¡A¦Ó¥H©Á«ã来报Î`犹¤jªº«q°f¡C¨ä实这¬O­C©M华ªº§Ò«ë¡A¯«¬O§Ò¨¸ªº¡A¤£®eÉݱڥ~¨¹来´À¥N­C©M华¡]¥i参阅¤­13¡A¤Q¤»38¡B42¡^¡C

¦³关战争ªº¦æ为¡A¦b¥Ó©R记¤G¤Q³¹¡A¥H¦â¦C¦b­C©M华ªº权¤U¡A应¦³®¦·Oªº¦æ为¡A¤£¥i过¤À残§Ô来对«Ý战败国¡C¦ý这决¤£¬O¥~¨¹¤Hªº¦æ为¡A¥L们¤Q¤À¤¿¼É¦a对«Ý战败ªº«R虏¡A¥L们­h«ÝÉO杀®`¡A¬O«D±`残»Åªº¡C¥L们¤£仅³Î¦Õ¦·»ó¤l¡A¦b¤¿杀¤§«e¡A¨Ï战«R¨ü尽­â迟ªº耻°d¡A¦Ó¥B³Ì¦Z¤´难§K¤@¦º¡C

¡u¥L们¥²剥¥h§Aªº¦çªA¡A夺¨ú§A华¬üªº宝¾¹¡C¡v¡]26节¡^

这¤S¬O¤Q¤»³¹¤Ê¤E节©Ò­«­zªº¡C¨º¨Ç­ì¬O¥æ·s®Q§@¶ù妆ªº¡A¦Ó现¦b¥þ³¡³Q抢夺¤F¡C

剥¥h¦çªA¡A夺¥h宝¾¹¡A¤£仅¨Ï¦o¨ª贫¦p¬~¡A¦Ó¥B¤]¦¨为»X²Ûªº¤H¡A没¦³¦çªA¡A¬O³Ì¨õ贱ªº¤H¡C犹¤jªº©R运´N¬O¦p¦¹¡C

¡u这样§Ú¥²¨Ï§Aªº²]¦æ¡A©M§A从®J¤Î¦a¬V来ªº²]乱¤î®§¤F¡A¨Ï§A¤£¦A¥õ±æ亚­z¡A¤]¤£¦A°l©À®J¤Î¡C¡v¡]27节¡^

­C©M华¬O历¥vªº¥D¡A¦b¤@¤Á历¥vªº¾D¹J¤¤¡AÍ¢¥²¦¨´N®¦·O¤S¤½义ªº计¦E¡C¥H¦â¦C¤H­Ê¾a®J¤Î¡A终¦]®J¤Îªº¥¢败¦Ó¤¤¤î¡A¦]¦¹¤]¤î®§¤F©v±ÐÉO¬Fªvªº¨¸²]¡C¦P样¦a亚­z¬O¥H¦â¦C¤@¦V¥õ¥Mªº¡A犹¤j­ì¦³ªº¬Fªv计¦EÉO©v±Ð¨¸²]¡A¦Ó现¦b亚­z¤]³Q¤Ú¤ñ伦©Ò©ºªA¡A¥L们¤S³Q­¢¤î®§亚­zªº¨¸²]¡C¥L们这样´N¤£¦A¥õ±æ亚­z¡A¤]¤£¦A°l©À®J¤Î¤F¡C

¥»³¹¤@¦Ü¤Ü¤C节ªº´J·N­«点¡A¬O¦bªü²ü§Q¤Ú¡A«n国ªº犹¤j­C¸ô¼»§N¡C¥L们¬O¯«ªº选¥Á¡A¦Û®J¤Î为¥£¤§®a¥X来¡]参阅¦ó¤Q¤T4¡^¡C¦b²Ä¤Q¤»³¹¤w经²M·¡说©ú¡A¯««ç样´£©Þ¥L们¡Aº@赐¤©¥L们¡A¦ý¬O¦b¦¹处¥L们§¹¥þ­°¨õ¡C¥L们从°_ªì¤w经¦Û¥Ì堕¸¨¡A©j©j¤w经败¸¨¡A©f©f¥u¬O§E数¡A¦pªG¦o¦A¥¢败¡A选¥Á还¦³¬Æ¤\«e³~¡H

¥»³¹屡´£®J¤Î¡A¤]¬O­n犹¤jªº¥H¦â¦C¤H©l终记±o¯«±Ï赎ªº¤j¯à¡C¥L们¤£顺ªA¯«¡A¤£ªÖ­«视¯«ªº权¯à¡A¤~会¦³这样属灵ªº²]乱¡C¡u²]乱¡v¬O¥H两个¥Î词说©ú¡A¤@个¬O¡u¨¸²]¡v¡A¥t¤@个¬O¡u贪恋¡v¡C当¥L们¥Ç¸o¦Ó¤£¦Û觉ªº时­Ô¡A¤~¬O¤Q¤À¥i´dªº¡C

¥H¦â¦CÉO犹¤j­ì¬O归¤_¯«ªº¡]4节¡^¡A当¥L们ÖÃ弃¯«¯u实ªº爱¡A¬O¦Û¥Ì堕¸¨ªº¦æ为¡A¯««ç¥i宽®e¥L们©O¡H

¡u¥D­C©M华¦p¦¹说¡A§Ú¥²将§A¥æ¦b§A©Ò«ë恶ªº¤H¤â¤¤¡A´N¬O§A¤ßÉO¥L¥Í²¨ªº¤H¤â¤¤¡C¥L们¥²¥H«ë恶办§A¡A夺¨ú§A¤@¤Á劳¸L±o来ªº¡A¯d¤U§A¨ª¨­ÅSÊ^¡A§A²]乱ªº¤UÊ^¡A连§Aªº²]¦æ¡A带§Aªº²]乱¡A³£³Q显ÅS¡C¡v¡]28¡B29节¡^

¥D­C©M华¦A严¥¿¦a说¡A¥ýª¾¥H传«HªÌªº¨­¤À¦A§@严­«ªº«Å§i¡C¤Ú¤ñ伦¤£¬O¥H«e为§A©Ò爱ªº吗¡H现¦b¤w¦¨为§A©Ò«ë恶ªº¡A¦]为犹¤j¤w³Q¥Í²¨遗弃¡A现¦b¨Æ实¤w经证©ú犹¤j¨ü¦h¤jªº­W·¡¡C

这¬O¡u§A¥ý爱¦Ó¦Z¥Í²¨ªº¤H¡v¡]22节¡^¡C¤Ú¤ñ伦¤w经夺¨ú¥L们¤@¤Á¡A³Q¯E§T¤@ªÅ¡A¦Ó¥B¥u³Ñ¤U¨ª¨­ÅSÊ^ªº²Û°d¡A这²Û°d显ÅS¥X来¡A无ªk¾B±»¡A¦¨为¤½µMªº耻°d¤F¡C

¡u¤H¥²¦V§A¦æ这¨Ç¨Æ¡A¦]为§A随从¥~¨¹¤H¦æ¨¸²]¡A³Q¥L们ªº°¸¹³¬¿¦Ã¤F¡C¡v¡]30节¡^

¨¸²]ªº¨Æ¤w经§ó©úÚ̦a¸Ñ说¡A´N¬O随从¥~¨¹ªº°¸¹³¡C这´N¨¬¥H¨Ï犹¤j¦n¦ü妇¤k³Q剥¥h¦çªA¡A¦¨为¨ª¨­ÅSÊ^¡A见¤£±o¤H¡C这¬O­«Î`¤Q¤»³¹¤T¤Q节¥H¤Î¤Ü¤T³¹¤Q¤K节¡C³Q°¸¹³¬¿¦Ã¤£仅¬O©f©f¥_国¥H¦â¦C¡A¤]¬O©j©j«n国犹¤j¡C¦b²Ä¤C节¤w经专«ü¥_国¡A¥i见¦b这¨½¦A­«Î`¦a强调¡C©Ò¥H这¬O¯«¯u¥¿审§P¥L们ªº¥D¦]¡C

¡u§A¨«¤F§A©j©j©Ò¨«ªº¸ô¡A©Ò¥H§Ú¥²将¥LªºªM¥æ¦b§A¤â¤¤¡C¡v¡]31节¡^

©j©f¤G¤H¦P¦æ¤@¸ô¡A³£¬O¨«¦V¨¸²]¦Ó¦Û趋灭¤`ªº¸ô¡A¦b¤Q¤T节¤w经´£说¡A现¦b¦A­«Î`¡C

¬Ý­C©M华´¿将©j©jªºªM¥æ¦b©f©fªº¤â¤¤¡C这¬O饮ªM¡A¬O¯«©Á«ãªºªM¡C¦b¥H¦è结¥H«e¡A¤w¦³­C§Q¦Ì说这饮ªM¡A¦b¤Ü¤­³¹¤Q¤­¡B¤Q¤C¡B¤Ü¤K节¡A¦³«Ü²M·¡ªº说©ú¡C«¢¤Ú¨¦¤G³¹¤Q¤»节强调¤Ú¤ñ伦ªº¼É­h¥²须³Ü­C©M华©Á«ãªºªM¡A¥i见¯«¬O历¥vªº¥D¡A¦³绝对ªº¤½义¡C15­C¸ô¼»§N¥²须±µ过这©Á«ãªºªM来¡A¤Ú¤ñ伦¤S«ç¥iÁקK©O¡H¥L们ªº结§½¤]¥²¦P样须饮这©Á«ãªºªM¡C对¨ä¥L¥~¨¹³£¤£¯àÁקK¡]«X16节¡F­C¥|¤Q¤E12¡F«s¥|21¡F诗¤»¤Q3¡A¤C¤Q¤­8¡^¡C

¡u¥D­C©M华¦p¦¹说¡A§A¥²³Ü§A©j©j©Ò³ÜªºªM¡C¨ºªM¤S²`¤S广¡A²±±o¬Æ¦h¡A¨Ï§A³Q¤H¶á¯º讥¨ë¡C¡v¡]32节¡^

现¦b¦A继续论­z这©Á«ãªºªM¡A¤S²`¤S«p«ü­±积«Ü¤j¡A®e¶q¤j¡A©Á«ã§ó¦h¡A这³£¬O犹¤j¥²»Ý©Ó¨üªº¡A无ªk±À诿¡C¯«ªº©Á«ã¦h¡A¦D罚¤]¦h¡A­W难¥²¬O难³ôªº¡C

这样¦o´N±o©Ó¨ü¤H们ªº¶á¯ºÉO讥¨ë¡C这¦ü¬Oªþ¥[ªº¡A¦]为¦b¤C¤Q¤h译¥»¦}无这¥y话¡C

¡u§A¥²¹U­ª¤j¾K¡A满¦³·T­W¡A³Ü¤z§A©j©j¼»玛§Q亚ªºªM¡A´N¬O¥O¤HÕa骇Ðâ凉ªºªM¡C¡v¡]33节¡^

¯«©Á«ãªºªM¬O¤Q¤À强¯Pªº¡A¨Ï³Üªº¤H¤j¾K¡C¾Kªº样¤l¤@©w¤Q¤À¥¢态¡A¥H赛亚书¤­¤Q¤@³¹¤Q¤C¡B¤Ü¤G节说这¬O东­Ë¦è¬nªºªM¡C¾K°s¥²¨Ï¤H¬Æ¬O·T­W¡A¦Ó¥B¦³¤@Ïú¤Q¤À®£惧ªº·P觉¡C

¡uÐâ凉¡v­ì·N为¡u¯î凉¡v¡A应«ü¦a¤g¤è­±¡A¤£¬O«ü¾K°sªÌªº¤ß±¡¡A¦b¤C¤Q¤h译¥»´N¬Ù¥h这个¥Î词¡C

©j©j¥_国¥H¦â¦C¤w经³Ü¤F这ªM¡A¦ý©f©f犹¤j­n¦A³Ü¡A­n§¹¥þ³Ü¤U¥h¡A¬Æ¦Ü³Ü¤z¤F¡A¯«给¤©ªº审§P¬O§¹¥þªº¡B彻©³ªº¡A犹¤j¥u¦³§¹¥þ©Ó¨ü¡A¯u¥¿Ê^会­C©M华¯«ªº¤½义¡A¤½义¬O¦h¤\¥i©È¡I

¡u§A¥²³Ü这ªM¡A¥H­P³Ü尽¡AªM¯}¤S龈ªM¤ù¡C¼¹µõ¦Û¤vªº¨Å¡A¦]为这¨Æ§Ú´¿说过¡A这¬O¥D­C©M华说ªº¡C¡v¡]34节¡^

犹¤j³Ü尽¤F¯«©Á«ãªºªM¡A¦]为这¬O¯«©Ò©R¥Oªº¡A¥L无ªk§Ü©Ú¡CªM³Ü尽¤F¡A´N·Q抛±¼¦Ó¥´¯}¡C¦ý¦b叙§Q亚译¥»§@¡u¼¹µõ头发¡v¡A¨º´N¬O举«sªº¦æ动¤F¡C

¡u¼¹µõ¦Û¤vªº¨Å¡v­ì·N为´¨¯Ý¡A¤]¬O举«sªº动§@¡C¦oªº¨Å¥ô¤H抚ºN¡A¦¨为²]¦æªº举动¡A现¦b§¹¥þ¦¨为´d«sªº·P觉¡C这¥y话¦b¤C¤Q¤h译¥»ÉO亚兰¤å译¥»¤]¬O没¦³´£¤Îªº¡C

¡u¥D­C©M华¦p¦¹说¡A¦]§A§Ñ记§Ú¡A将§Ú丢¦b­I¦Z¡A©Ò¥H§A­n担当§A²]¦æ©M²]乱ªº报应¡C¡v¡]35节¡^

§Ñ记¯«¡A¬O¦V¯«¤£©¾贞¡A¥Ç属灵ªº²]乱¡A¬O¨¸²]ªº¦æ为©Ò­Pªº¡A¤Ü¤G³¹¤Q¤G节¤]´¿´£¤Î¡C将¯«丢¦b­I¦Z¡]¥i参阅¤ý¤W¤Q¥|9¡A赛¤Ê¤K17¡^¡C将¸o¥µ¦b­I¦Z¡A¤£仅³j§K¡A¤]§¹¥þ§Ñ记¡]¥§¤E26¡^¡C¥H¦â¦C¤H却­I«q¯«¡A将«ßªk丢¦b­I¦Z¡A¬G·N¤£记±o¡C

¤Q¤»³¹¤­¤Q¤G节¡A¥H¦â¦C¤H担当¦Û¤vªº²Û°d¡A¦¹处犹¤j¥²须担当²]乱¸o恶ªº报应¡A这¬O¥L们无ªk°kÁתº¡C

 

4 Arnulf Kuschke, "Die Lagervorstellung der priesterschriftlichen Erza/hlung, Eine u/ber Lieferungs geschichtliche Studie," Zeitschrift fu/r des alttestamentiche Wissenschaft, 63, (1951) 90.

5 Bernhard Moritz, "Edomitesche Genealogien I," Zeitschrift fu/r des alttestamentliche Wissenschaft 44 (1926), 87f.

6 Jean Steinmann, Le prophe&te Ez*echiel et Les de*buis de I~Exil," 1953.

7 John W. Wevers, Ezekiel, 180.

8 Benno Landsberger, Materialien zum Sumerischen Lexikon. Vokabulare und Formular-buecher, 1937, 125-135 亚¥Ò¤å为\cs15 S%aknu.

9 J. Wiesner, "Fahren und Reiten in Alteuropa und im alten Orient," Der Alte Orient, 38(1939)2-4.

10 Andre* Parrot, Babylon and the Old Testament, tr. B.E. Hooke, 1958, 145, note 1, Bruno Meissner, Babylonien und Assyriens, 1926, I, 325f.

11 Hans Bardtke, "Der Erweckungsgedanke in dev exiliach-nachexilischen Literatur des Alten Testaments," in Van Ugarit nach Quwran, 1958, 9-24.

12 Sina Schiffer, Die Aramaer; historisch-geographische Untorsuchongen, 1911, 4, Note 4, 126ff; A. Dupont-Sommer, Les Arame*ens, 1949, 74.

13 J.R. Kupper, "Les nomades en Me*sopotamie du temps des rois de Mari," BFPLUL, 142 (1957) 83-145.

14 W. Zimmerli, Ezekiel I, 474-75.

15 Hugo Gressmann, "Der Festbeche," Sellin-Festschrift (1927) 55-62, W. Lotz. "Das Sinnbild der Bechers," Neue Kirchliche Zeitschrift, 28 (1917) 396-407.

 

(b)释·Nªº¦A­z¡]¤Ü¤T36-49¡^

¥»¬q¦A¸Ñ释´J·N¡A¥ý论属灵ªº¨¸²]¡A´N¬O«ô°¸¹³ªº¸o¡]36-39节¡^¡A¦A论¬Fªvªº¨¸²]¡A«ü¥L们ÉO¥~¨¹¤H结·ù¡]40-44节¡^¡A³Ì¦Z«Å§i¥L们应¨üªº¦D罚¡]45-49节¡^¡C¦bÊ^µô¤è­±¡A¥ý¬O叙说¤G©j©fªº±¡况¡A¬O´²¤åªº¡CµM¦Z¥H²Ä¤G¤H称单数ªº¤è¦¡¡A¦V©j©f传话¡A¬J为单数¡A¦ü¥G¥u¦Vªü²ü§Q¤Ú谈¡]40-41节¡^¡C¤_¬O¤S¦A转为²Ä¤T¤H称ªº¦h数¡A¥D­n¬O论这¤G©j©f¡C¦Û¥|¤Q¤­节¦Û节°_论审§Pªº©Ê质¡A¦Ü¥|¤Q¤»¦Ü节¥H传«HªÌªº§Î¦¡¡A传ª½±µªº«H®§¡A¤£¦A对这¤G©j©f¡A¦Ó对¤@úó¤H¡A¦}¥¼²M·¡«ü©ú¨º¤@¨Ç¤H¡C¥|¤Q¤K¡B¥|¤Q¤E节¦A¥H²Ä¤G¤H称¦h数¡A¡u§A们¡v¥²«ü¤G©j©f¡A¥i见这¤@¾ã¬q¤£¬O¤@Éa¨þ¦¨¡A¦Ó¬O陆续说¥Xªº¡C

¡u­C©M华¤S对§Ú说¡A¤H¤lªü¡A§A­n审问ªü²ü©ÔÉOªü²ü§Q¤Ú¤\¡H当«ü¥X¥L们©Ò¦æ¥i¼¨ªº¨Æ¡C¡v¡]36节¡^

责备ªº话¬O¦b©I¥l¥ýª¾为¯«传¥X¡]¥i参阅¤Q¤»2¡A¤G¤Q4¤Î¤Ü¤G2¡^¡C这应¬O«Å§iªº话¡A¬O¦V¤G©j©f说ªº¡A¥¿¦p¥»³¹ªº开믡]1-4节¡^¡C¥L们¥i¼¨ªº¨Æ¬O«ü¦Ã秽ªº¨Æ¡A«ô°¸¹³ªº¬¿¦Ãªº¡AÉO¥~¨¹¤H¥æ©¹ÉO联·ù¤]¬O¦¨为¦Ã秽ªº¡C¥H¦â¦C¬J¬O²½¥qªº团Ê^¡A­Y¬¿¦Ã¤§¦Z¤£寻¨DÏ¡净¡A应¨ü审问¡C

¡u¥L们¦æ²]¡A¤â¤¤¦³杀¤Hªº¦å¡A¤SÉO°¸¹³¦æ²]¡A¦}¨Ï¥L们为§Ú©Ò¥Íªº¤I¤k经¤õ烧给°¸¹³¡C¡v¡]37节¡^

¥L们ªº¸o¬O双­«ªº¡A«ô°¸¹³ÉO¬y¤H¦å¡A¥¿­«Î`¤Q¤»³¹¤Ê¤K节¡C«ô°¸¹³¬O¨¸²]ªº¸o¡C¤I¤k经¤õ§ó¬OÌå¤jªº¸o¡]¥i参¦Ò¤Q¤»20-21¡^¡C

¤I¤k¬O­C©M华©Ò赐ªº产业¡A¥L们¬O为¯«¦Ó¥Íªº¡A¥»来´N归给¯«ªº¡A现¦b却归给°²¯«¡C这¬O双­«ªº¸o¡A¤S¥Ç¨¸²]¤S杀¤I¤k¬y¦å¡C这¬O¯«¤Q¤À¼¨恶ªº¨Æ¡C

¡u¦¹¥~¡A¥L们还¦³¦V§Ú©Ò¦æªº¡A´N¬O¦P¤é¬¿¦Ã§ÚªºÉo©Ò¡A¤z¥Ç§Úªº¦w®§¤é¡C¥L们杀¤F¤I¤k献ÉO°¸¹³¡A当¤Ñ¤S¤J§ÚªºÉo©Ò¡A将Éo©Ò亵渎¤F¡A¥L们¦b§Ú·µ¤¤©Ò¦æªº¤D¬O¦p¦¹¡C¡v¡]38¡B39节¡^

¤Ê¤K节­«Î`¤Ü¤G³¹¤K节¡A这¬O¤z¥Ç§Q¥¼记¤Q¤E³¹¤T¤Q节ªºªk规¡C¡u¦P¤é¡v¦}¤£¥X现¦b¤C¤Q¤h译¥»¡C¦ý¦b¦P¤é¬¿¦ÃÉo©Ò¡A¦]为¥L们没¦³¤À别为Éo¡A¦}¤£¦u¦w®§¤é¡C¦A¥i参¦Ò¤Q¤»³¹¤Ü¤T节¡A¤z¥ÇÉoÏ¡¬O³Ì严­«ªº祸±w¡C

¬¿¦ÃÉo©Ò¡A¬O¥L们没¦³Ï¡净却¾Õ¦Û进¤JÉo©Ò¡C这样¤£将ÉoªºÉO«Uªº¤À开¡A将Éo©Ò亵渎¡A¬OÌå¤jªº¸o¡C¥L们¤S杀¤F¤I¤k献给°²¯«°¸¹³¡A这´N¬O¥L们©Ò¦æªº¡A¥i说¬O¦Ã秽ªº¦æ为¡A¯««ç¯à®e§Ô¡C

¡u况¥B§A们¤G妇¥´发¨ÏªÌ¥h请远¤è¤H¡A¨ÏªÌ¨ì¥L们¨º¨½¡A¥L们´N来¤F¡C§A们为¥L们¨N¯D¤v¨­¡A¯»饰²´¥Ø¡A¨ØÀ¹妆饰¡A§¤¦b华¬üªºûA¤W¡A«e­±摆设®à®×¡A将§Úªº­»®Æ»Iªo摆¦b¨ä¤W¡C¡v¡]40¡B41节¡^

¦A­«­z¤Q¤»节¤Î¤Ü¤T节两³¹ªº叙­z¡C¦b¥»³¹¡]23³¹¡^¤Q¤»节¤w经´£说¥´发¨ÏªÌ¡C这¬OÉO¥Ç¨¸²]ªº¸o¦³关¡C

¦b¤Q¤»³¹¤E¦Ü¤Q¤T节´£¨ì¥´§êªº¨Æ¡A¯»饰²´¥Ø¡A´N¬O·g¶Â²´盖¡A¦b¥j时¤w¦³¤F¡A¤µ¤éªñ东ªº妇¤k¤´ª`·N这样ªº装饰¡C

¥|¤Q¤@节¤U¡A¥i说¬O­«Î`¤Q¤»³¹¤Q¤K节¡C

¡u¦b¨º¨½¦³úó众¦w¶h欢乐ªº声­µ¡A¦}¦³²Ê«Uªº¤H©M°s®{¡A从旷³¥¦P来¡A§â镯¤lÀ¹¦b¤G妇ªº¤â¤W¡A§â华«aÀ¹¦b¥L们ªº头¤W¡C¡v¡]42节¡^

这¦ü¥G¬O¦b节´Áªº场¦X¤¤¡A¤j®a欢乐³ÙÄW¡A¦¨为¤@Ïú¤Ï±`ªº现¹³¡C这¨Ç°s®{©M²Ê«Uªº¤H¤£¬O¥H¦â¦C¤H¡A¦Ó¬O来¦Û旷³¥ªºÉݨ¹¤H¡C¥L们¦b装§ê¦o们¡A为­nÉO¥L们¦æ²]¡C这¥L们¦b装§ê两©j©f¡A¨Ï¦o们¦¨为·s®Q¡A¥i¨Ñ¥L们ªn±ý¡C

这节¤]¥i译§@¡G这¨Ç©ñ荡ªºúó众发¥X欢乐ªº声­µ¦b¨ä¤¤¡C¤C¤Q¤h译¥»§@¡G¡u¥L们¤@齐ºq°Û¡A声­µ¬y荡¤@¤ù¡C¡v¤]¦³译为¡G¡u这¨Ç²Ê«UÉO¾K°s¤§®{¡A将¦o遗弃¡A´N沦为±@§²¡C¡v16

¡u§Ú论这¦æ²]°I¦Ñªº妇¤H说¡A现¦b¤H还­nÉO¥L¦æ²]¡A¦o¤]­nÉO¤H¦æ²]¡C¤HÉOªü²ü©Ô¡A¦}ªü²ü§Q¤Ú¤G²]妇­e¦X¡A¦n¹³ÉO§²¤k­e¦X¡C¡v¡]43¡B44节¡^

¥H¦â¦CÉO犹¤j³£¤w经¦Ñ¤Æ¤F¡A©ÎªÌ说¦o们¥¼¦Ñ¥ý°I¡A¦]为¦o们¥ô·N©ñ纵¡A将¨­Ê^ðþ践±o¤Ó¦h¡A¥H­P这样©ñ荡ªº¥Í¬¡¥²¨Ï¦o们¤H¦Ñ¯]黄¡C谁还会恋¼}¦o们©O¡H¦o们´N§ó§@贱¡AÉO§²¤k无ÉÝ¡C

这¨½¤G©j©fªº¦W¦r³£¥X现¤F¡Aªí©ú¦o们堕¸¨¦Z¥²¦³ªº´d惨结ªG¡C

¡u¥²¦³义¤H¡A·Ó审§P²]妇©M¬y¤H¦åªº妇¤H¤§¨Ò¡A审§P¥L们¡A¦]为¥L们¬O²]妇¡A¤â¤¤¦³杀¤Hªº¦å¡C¡v¡]45节¡^

这¨½ªº义¤H¬O«ü审§PªÌ¡A应·Ó¤½¥­审问ÉO§P¸o¡C审§P©x应¥l¶°众¤H开会¡]¤Q¤»40¡A¤Ü¤T40¡^¡C杀婴«Ä¥²应处¥HÌå¦D¡]¥i参¦Ò¤Q¤»41¡^¡C

这双­«ªº¸o - ¨¸²]ÉO杀¤H¬O无¥i±À诿ªº¡C这¨½¦A­«Î`¥»³¹¤Ê¤C节¤Î¤Q¤»³¹¤Ê¤K节¡C

¡u¥D­C©M华¦p¦¹说¡A§Ú¥²¨Ï¦h¤H来§ð击¥L们¡A¨Ï¥L们抛来抛¥h¡A³Q¤H抢夺¡C¡v¡]46节¡^

­C©M华ªº审§P¡A¬O兴°_¦h¤H来§ð击¡C¡u¦h¤H¡v­ì·N为军队¡A¬O¥~¨¹ªº军队¡A¦¨为¯«¦D罚ªº¤u¨ã¡C

¯«¥²¨Ï¦h¤H¡A¡u¨Ï¡v­ì为©R¥O词¡A¬O¯«©I¥l¥L们来§ð击¡A¯«®e许¥~¨¹¤H来§ð击¡A¡u抛来抛¥h¡v¤j¦h译为¨Ï¥L们Õa´q惧©È¡C17

¡u这¨Ç¤H¥²¥Î¥Û头¥´¦º¥L们¡A¥Î¤M剑杀®`¥L们¡A¤S杀¼®¥L们ªº¤I¤k¡A¥Î¤õµI烧¥L们ªº©Ð«Î¡C¡v¡]47节¡^

·Ó«ßªk¡A²]妇¬O³Q处¦D¡A¥Î¥Û头¥´¦º¡C¦]¥Ç¸o¨ü¤M剑杀ÂW¡A¬O¨ü©G诅ªº结ªG¡C这¤]¬O战争ªº现¶H¡A¦]为¥~¨¹¤H来«I²¤¡A§â©Ð«Î尽³£µI烧¡A¤]¥i参¦Ò¤Q¤»³¹¥|¤Q¤@节¡C

¡u这样¡A§Ú¥²¨Ï²]¦æ从¹Ò内¤î®§¡A¦n¥s¤@¤Á妇¤H³£¨üĵ§Ù¡A¤£®Äªk§A们ªº²]¦æ¡C¡v¡]48节¡^

这节经¤å¬O®ÚÕu¤Ü¤C节¡C这¤G©j©fªº©R运¡A¦¨为众¨¹国ªº鉴§Ù¡A¦]为¨¸²]¥²¨Ï¨¹国败¸¨»X²Û¡C

¦ý¬O¨üĵ§Ùªº¤£¥u¬O¨¹国¡A¦¹处¬O§_¤]«ü个¤H¡A¤×¨ä¬O¥H¦â¦Cªº妇¤k¡A¤@©w­n远Ö𸹳¡A¤£¥i¦³属灵ªº²]乱¡C妇¤kªº¬ü¼w¦b¤_贞Ï¡¡AÉoÏ¡ªº国¥Á¥²须¦³ÉoÏ¡ªº¥À亲¦¨为¤I¤kªº·¢¼Ò¡C¦]¦¹¡A这¨½¯S别´£¥X¡u¤@¤Á妇¤H¡v¡A妇¹D¬O国¤§¥»¡C

¥H¦â¦C¥Á±Ú经过这样历¥vªº¯E§T¡A¤~¯u¥¿¯à获±o严®mªº±Ð训¡A¤£´±¦A¥Ç¨¸²]ªº¸o¡C¯«¬O轻ºC¤£±oªº¡A¤HÏúªº¬O¬Æ¤\¡A¦¬ªº¤]¬O¬Æ¤\¡I

¡u¤H¥²·Óú¦§A们ªº²]¦æ报应§A们¡C§A们­n担当«ô°¸¹³ªº¸o¡A´Nª¾¹D§Ú¬O¥D­C©M华¡C¡v¡]49节¡^

­C©M华¬O历¥vªº¥D¡AÍ¢¦³绝对ªº权¯à¡C©Ò¥H历¥vªº¦]ªG¬O¥²µMªº¡A¥H¦â¦C¥²须担当¤@¤Áªº¸o¡A来©Ó¨ü应¦³ªº¦D罚¡C¥L们­n担当¦Û¤vªº²Û°d¡]¤Q¤»52¡B54¡B58¡A¥»³¹35节¡^¡C¥L们¥²须担当¸o¡]§Q¤Q¤E17¡A¤G¤Q20¥H¤Î赛¤­¤Q¤T12¡^¡C°¸¹³ªº¸o¬O严­«ªº¡C

¦b©Ò谓¡u认识ªº§Î¦¡¡v¡]Recognition formula¡^¡A¬O为¤H们从­C©M华ªº§@为¡A¤×¨äÍ¢审§Pªº§@为¦Ó认识Í¢¡CÍ¢¬O­C©M华¡A¬O¡u¥D¡v­C©M华¡]°£¦¹处¥~¡A还¦³¤T9¡A¤Ü¥|24¡A¤Ü¤K24¤Î¤Ü¤E16¡^¡C

从严责¤G©j©f¡A¥H¦â¦C¥_国ÉO犹¤j«n国¡A¥ýª¾¬O针对¥H¦â¦C¥Á±Úªº¾ãÊ^¡C¦ý¬O¥L¤]´£¥Xĵ§Ù¡A¬O给¤@¤Áªº妇¤H¡A¬O个别©Êªº¡C¨C个妇¤k¥²须ª`·N¹D¼wÉOªÀ会ªº¦æ为¡A¦ý¬O¥D­nªº还¦b¦o们ÉO¯«ªº关¨t¡A¬O§_©¾贞¤£ªü¡A«O«ùÉoÏ¡¡H这¤~¬O³Ì°ò¥»ªº±Ð训¡A为应¥Î¦b¨C¤éªº¥Í¬¡¤§¤¤¡C

 

16 John W. Wevers, Ezekiel, 187.

17 W. Zimmerli, Ezekiel I, 479.

¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n

 

赞助商链接

返回基督教圣经