G0086
原文.音譯: ¯dhj   哈-得士
詞類.次: 名詞 11
原文字根: 不-覺察的. 相當於: H7585
字義溯源: 未看見過的,陰間,地獄,死亡的領域;由(0001=0427*=不)與(1492*=看見)組成.
每逢說到天,都是說往上去;說到陰間,就說墜落,或下陰間(太11:23;路10:15),這似乎隱指陰間是在地下.
由(徒2:27,31)的話,給我們看見,人的體要朽壞,而人的魂要去到陰間.
從(路16:22至26)的話去思考,好像陰間分二部分;一邊是有火焰受痛苦,一邊是享安息得安慰,中間有深淵隔開,兩邊可以看見,卻不能來往.
主耶穌應許在十字架上悔改的強盜說,今日你要同我在樂園裏(路23:43);保羅也說他曾被提到樂園裏(林後12:4).保羅說,他願意離開身體與主同住(林後5:8;腓1:23);主在樂園裏,與主同住,自必也在樂園裏.
參讀0012的同義字
譯字彙編:
1)陰間(8) 太11:23; 路10:15; 路16:23; 徒2:27; 徒2:31; 啟6:8; 啟20:13; 啟20:14;
2)陰間的(2) 太16:18; 啟1:18;
經節彙編 (G0086)
出現次數: 總共(10); 太(2); 路(2); 徒(2); 啟(4)
太 11:23 而你,迦百農阿,你將要升[欽定本作:你已經升]到天上?將降落[或:將墜落]到陰間;因為(那些)在你那裏所行過的(那些)異能,若行在所多瑪,它們[欽定本:它]還能存到(那)今日。
太 16:18 並且我還告訴你,因為你是彼得[意:石頭],而我要建造我的(那)教會[原文:召出來的]在這(個)磐石上;陰間的門[複數]卻不能勝過她[指:教會]。
路 10:15 至於你,迦百農阿,莫非你要升到天上嗎?你將被推下到(那)陰間。
路 16:23 而在(那)陰間受著痛苦,舉(他的)(那些)目從遠處望見亞伯拉罕,而拉撒路在他的(那些)懷裏;
徒 2:27 因你不將我的(那)魂撇[或:留]在陰間,也不叫你的(那)聖者見朽壞。
徒 2:31 他既預先看明,就講論關於(那)基督的復活說,他的(那)魂[和合本無‘他的魂’]既不被撇下在陰間,他的肉身也不見朽壞。
啟 1:18 又是那活著的;卻曾是死過,而看哪,現在是活著的,直到(那些)永遠的永遠;並且拿著(那些)死亡和(那些)陰間的(那些)鑰匙。
啟 6:8 我便觀看,然而看哪,一匹灰[或:青]馬,而騎在其上的,他的名字叫(那)死,(那)陰間也隨著他;並給了他權柄,可以用刀劍,和用饑荒,並用死亡,且藉(那些)地上的野獸殺害在地上四分之一的人。
啟 20:13 於是(那)海交出(那些)在其中的死人,(那)死亡以及(那)陰間也交出(那些)在其中的死人;他們各人都照自己的(那些)行為受審判。
啟 20:14 並且(那)死亡和(那)陰間被扔在那火(那)湖裏。這個火(那)湖是(那)第二次的死。