| 原文.音譯: |
¢nastrof» 安那-士特羅費 |
| 詞類.次: |
名詞 13 |
| 原文字根: |
向上-轉(著) |
| 字義溯源: |
品行,行為,行,行事,為人,操作;源自(0390=推翻,行動);由(0303*=上,回復)與(4762=扭轉)組成;其中4762出自(5157=轉動),而5157又出自(5141X*=轉).
這字的根是扭轉,轉動;隱喻向外發展,意即:生活,行動,歸納起來說,就是品行.
參讀0072同義字 |
| 譯字彙編: |
| 1) | 品行(4) 彼前2:12; 彼前3:1; 彼前3:2; 彼前3:16; | | 2) | 為人(2) 來13:7; 彼後3:11; | | 3) | 行為(2) 提前4:12; 彼前1:18; | | 4) | 所行的事(2) 加1:13; 彼前1:15; | | 5) | 行事(2) 弗4:22; 彼後2:7; | | 6) | 操作(1) 雅3:13; |
|
|
| 經節彙編 (G0391) |
| 出現次數: |
總共（13）; 加（1）; 弗（1）; 提前（1）; 來（1）; 雅（1）; 彼前（6）; 彼後（2）
|
|
加 1:13 |
諒必你們曾聽見我(那)從前在(那)猶太教中所行的事，怎樣(用)極力逼迫(那)神的教會，並殘害她[指:教4150(聚)會。
|
|
弗 4:22 |
你們就要脫去(那)照著從前行事的舊人，這舊人為(那)迷惑的私慾所敗壞的；
|
|
提前 4:12 |
不可讓人小看你的年輕，卻要在言語上，在行為，在愛(心)在信(心)，在清潔上，都該作信徒的榜樣。
|
|
來 13:7 |
你們要想念那些引導你們的人，他們對你們曾傳講(那)神的話；留心看他們(那)為人的結局，當效法他們的信。
|
|
雅 3:13 |
你們中間誰是有智慧和有見識；他就當在智慧的溫柔上，顯出他那些善的行為操作；
|
|
彼前 1:15 |
乃要按照那召你們者的聖，在你們自己一切所行的事上也要聖；
|
|
彼前 1:18 |
知道你們得贖，脫去你們祖宗所傳流(那)虛妄的行為，不是憑能壞的銀子或金子；
|
|
彼前 2:12 |
你們在(那些)外邦人中該有端正的品行，叫在其中毀謗你們為作惡的，因看見那些好行為，便在鑒察的[或:眷顧的]日子，歸榮耀給神。
|
|
彼前 3:1 |
妻子們，照樣你們要順服自己的(那些)丈夫，為使即或有些仍不信從這道[或:話]的丈夫，因(那些)妻子的品行，不用話語就被感化過來；
|
|
彼前 3:2 |
乃因看見你們(那)在敬畏中貞潔的品行；
|
|
彼前 3:16 |
存著純善的良心，叫你們在何事上被毀謗認為是作惡的，就因你們在基督裏的好品行，而在那事上使那些誣賴者自覺羞愧。
|
|
彼後 2:7 |
只搭救了為那些惡人在邪淫中行事憂傷的義人羅得；
|
|
彼後 3:11 |
這些都要如此銷化，你們在為人上該當怎樣的聖潔和敬虔，
|
|