G1715
原文.音譯: œmprosqen   恩-普羅士田
詞類.次: 副詞 48
原文字根: 在內-向著-安置處. 相當於: H6440 H7223
字義溯源: 在…之前,在…面前,在…前面,在前,前頭,前面,面前,前;由(1722*=在,入)與(4314=向著)組成;而4314出自(4253*=前).
譯字彙編:
1)在...面前(16) 太6:1; 太17:2; 太25:32; 太26:70; 太27:11; 太27:29; 可9:2; 路14:2; 路19:27; 路21:36; 約12:37; 加2:14; 帖前1:3; 帖前3:9; 帖前3:13; 約壹3:19;
2)面前(9) 太10:32; 太10:32; 太10:33; 太10:33; 路5:19; 路12:8; 路12:8; 徒10:4; 帖前2:19;
3)在...前(6) 太7:6; 太11:10; 太11:26; 徒18:17; 啟19:10; 啟22:8;
4)前(5) 太5:16; 太5:24; 太18:14; 林後5:10; 啟4:6;
5)在...前面(3) 太6:2; 路7:27; 約3:28;
6)在...以前(2) 約1:15; 約1:30;
7)當...面前(1) 可2:12;
8)就在...前頭(1) 約10:4;
9)當...前(1) 太23:13;
10)的(1) 路10:21;
11)前面(1) 腓3:13;
12)前頭(1) 路19:4;
13)在前面(1) 路19:28;
經節彙編 (G1715)
出現次數: 總共(48); 太(18); 可(2); 路(10); 約(5); 徒(2); 林後(1); 加(1); 腓(1); 帖前(4); 約壹(1); 啟(3)
太 5:16 所以你們的(那)光也當這樣照在眾人前,叫他們看見你們的(那些)好行為,便歸榮耀給你們(那)在(那諸)天上的父。
太 5:24 你就留下你的(那)禮物在(那)壇前,而先去同你的(那些)弟兄和好,然後來獻上你的(那)禮物。
太 6:1 然而你們要小心你們施捨[欽定本加有此字]的善[原文:義]不可行眾人面前,(那)為了給人看見;倘若這樣[原文:不然],就不能得著來自你們(從)(那)(在)(諸)天(那)父的賞賜。
太 6:2 因此當你們在施捨時,不可前面吹號,像那些假冒為善的人,在(那些)會堂裏和在(那些)街道上所行的,故意要從眾人得榮耀;我實在告訴你們,他們已經得了他們的(那)賞賜。
太 7:6 不要將聖物給(那些)狗,也不要將你們的(那些)珍珠亂丟(那些)豬前,恐怕牠們要用牠們的(那些)腳踐踏它們,而轉過來咬[原文:撕裂]你們。
太 10:32 因此無論何人在眾人面前認我的,我也在我(諸)天上的父面前認他。
太 10:33 但是凡在眾人面前不認我的,我也要在我(諸)天上的父面前不認他。
太 11:10 有記著說,看哪,我要差遣我的(那)使者在你的前面,他要預備你的(那)道路。其所說的就是這人。
太 11:26 (那)父阿,是的,因為的美意[或作:喜悅]本是如此。
太 17:2 他們面前變了形像;而他的(那)臉面明亮如(那)日頭,他的(那些)衣裳且變白如(那)光。
太 18:14 在你們(那)天上的父前,也是這樣不願意使這些小子的一個失喪。
太 23:13 你們假冒為善的文士和法利賽人有禍了;因為你們眾人關閉(那諸)天(那)國;甚至你們不進去,那些正要進去的人,你們也不容其進去。
太 25:32 於是(那些)眾外邦人[列國人]被聚集面前;而他要把他們彼此分別出來,好像那牧人從那些山羊中把那些綿羊分別出來一樣;
太 26:70 眾人面前卻不承認說,我不知道你說甚麼。
太 27:11 (那)耶穌便站那巡撫面前,而那巡撫問他說,你是那猶太人的王嗎?(那)耶穌就對他說,你說的是。
太 27:29 又用荊棘編作冠冕,戴在他的(那)頭上,並拿一根葦子放在他的(那)右手裏;且跪面前,戲弄他說,恭喜猶太人的王阿。
可 2:12 他就起來,而立刻拿著那褥子,眾人面前出去了;以致眾人都驚奇,而歸榮耀給(那)神說,我們實在從來沒有見過這樣的事。
可 9:2 過了六天,(那)耶穌帶著(那)彼得和(那)雅各與約翰,而單獨領他們暗暗的上了高山,就他們面前變了形像。
路 5:19 因著那群眾,卻尋不出法子將他抬進去,於是上了那房頂,從那些瓦間把他連那小褥子縋到(那)當中,在(那)耶穌面前。
路 7:27 關於這人,他就是所記載著的:看哪,我要差遣我的(那)使者在你的前面,他要前面預備你的(那)道路。
路 10:21 在那同時,他在聖(那)靈裏歡樂,就說,父阿(那)天和地的主,我感謝你,因為你將這些事向聰明人和通達人就隱藏起來,而向嬰孩就顯出來;父阿,是的,因為你美意本是如此。
路 12:8 我又告訴你們,凡是一切在眾人面前認我的,(那)人(那)子在(那)神的眾使者面前也必認他。
路 14:2 而看哪,面前有一個患水臌的人。
路 19:4 就往前跑到(那)前頭,爬上桑樹,要看他,因為他必從那裏經過。
路 19:27 至於我那些仇敵,他們不要我作王治理他們,拉到這裏來,而面前殺了他們。
路 19:28 他說完了這些話,就在前面走,上耶路撒冷去。
路 21:36 所以你們要每一時刻儆醒,祈求,使你們能逃避這一切要發生的事,得以站立那人(那)子面前。
約 1:15 約翰為他作見證,就喊著說,這就是我曾說,那在我以後來的,成了以前的;因他本是在我以前。
約 1:30 這就是我曾說過,有一人在我以後來,反成了以前,因他本是在我以前。
約 3:28 你們自己可以給我作見證,就是我曾說,我並不是那基督,乃是那受差遣前面的。
約 10:4 當他把(那些)自己的羊都放出來,就在牠們前頭走,那些羊也跟著他,因為牠們認得他的聲音。
約 12:37 他雖然他們面前行了許多神蹟,他們還是不信從他。
徒 10:4 他[指:哥尼流]就定睛看他[指:天使],並且顯出驚怕說,主阿,是甚麼事?他[指:天使]便對他說,你的那些禱告,和你的那些賙濟,已升到(那)神面前蒙記念。
徒 18:17 眾人便揪住管會堂的所提尼,(那)公堂毆打;這些事(那)迦流都不管。
林後 5:10 因為我們(這些)眾人必要在那基督的臺顯露出來,叫各人按他所行的那些事,或善或惡,在他身上受報。
加 2:14 但當我看見他們乃沒有按(那)福音的真理正直去行,我就眾人面前對(那)磯法說,如果你本是猶太人,隨外邦人而不隨猶太人行事,怎麼還勉強那些外邦人隨猶太人呢?
腓 3:13 弟兄們,我並不是以為自己已經得著了;我只有一件事,就是忘記背後的事,而努力前面的事,
帖前 1:3 (那)神和我們的父面前,不住的記念你們那信的作為,和(那)愛的勞苦,以及那對我們主耶穌基督(那)盼望的忍耐。
帖前 2:19 至於我們的盼望或喜樂或所誇的冠冕是甚麼?豈不是當我們的主耶穌(那)來臨時你們也在他面前?
帖前 3:9 原來我們的神面前,我們因著你們甚為喜樂,在這一切喜樂上,我們可用何等的感謝,為你們報答(那)神。
帖前 3:13 當我們主耶穌同他的(那些)眾聖徒來臨時,使你們的(那些)心,(那)神和我們的父面前,(那)得以堅固,成為聖潔,無可指摘。
約壹 3:19 從此就知道,我們乃是屬真理的,並且我們的心他[指:神]面前可以安穩;
啟 4:6 而在那寶座前好像一個玻璃海如同水晶;並且在那寶座中和(那)寶座周圍有四個活物,和後都滿了眼睛;
啟 19:10 我就俯伏他(那些)腳要拜他。他便對我說,你要謹慎,切不可。我與你的那些作耶穌(那)見證的弟兄們是一同作僕人的;你當敬拜(那)神。因為(那)預言的靈,乃是耶穌的見證。
啟 22:8 這些事是我約翰所聽見和所看見的;而當我已聽見又看見了時,我就俯伏那指示我這些事的天使(那些)腳要敬拜。