G1992
原文.音譯: ™pistol»   誒披-士拖累
詞類.次: 名詞 24
原文字根: 在上-安放. 相當於: H0107
字義溯源: 書信,寫信,信,文書;源自(1989=函告);由(1909*=在..上)與(4724*=阻止,指使)組成.
新約24次使用這字,和合本譯為:信,書信,文書.初期教會中,使徒常用書信的方式來指導和教導信徒.
譯字彙編:
1)書信(15) 徒15:30; 徒22:5; 林前16:3; 林後3:2; 林後3:3; 林後10:10; 林後10:11; 西4:16; 帖前5:27; 帖後2:2; 帖後2:15; 帖後3:14; 帖後3:17; 彼後3:1; 彼後3:16;
2)信(5) 羅16:22; 林前5:9; 林後3:1; 林後7:8; 林後7:8;
3)文書(3) 徒9:2; 徒23:25; 徒23:33;
4)寫信(1) 林後10:9;
經節彙編 (G1992)
出現次數: 總共(24); 徒(5); 羅(1); 林前(2); 林後(8); 西(1); 帖前(1); 帖後(4); 彼後(2)
徒 9:2 向他求發文書致大馬色那些會堂,准許他若找到任何在這道路上的,無論男與女,可以捆綁著帶到耶路撒冷。
徒 15:30 這樣他們既受差遣,下到安提阿,就聚集(那)會眾,交付那書信。
徒 22:5 甚至(那)大祭司和(那)眾長老也可為我作見證;並從他們領了達與(那些)弟兄的書信,往大馬色去,將那些在那裏的也綑綁帶到耶路撒冷,好使他們受刑。
徒 23:25 就寫了文書,(那)內容是這樣:
徒 23:33 他們來到該撒利亞,就把那文書呈給(那)巡撫,又將那保羅引到他面前。
羅 16:22 我這代筆寫的德丟,在主裏問候你們。
林前 5:9 在那封中我曾寫給你們,不可與淫亂的人相交;
林前 16:3 及至我來到了,就照你們所舉薦的,我就打發他們帶著書信,把你們的(那)捐貲送到耶路撒冷去;
林後 3:1 我們開始豈又舉薦自己?或像有些人要用薦給你們?或從你們得薦信給人?
林後 3:2 你們就是我們的(那)書信,已經寫在我們的(那些)心裏,被眾人所知道和所念誦。
林後 3:3 你們明顯的乃是基督的書信,經由我們服事成的,不是用墨,乃是用活神的靈所寫的;不是寫在石版上,乃是寫在肉的心版上。
林後 7:8 至於在那封中我若果[見註]叫你們憂愁;雖然我也曾懊悔,我現在卻不懊悔;因我知道那封叫你們憂愁,也不過是一時的。[註:編號1499在原文是‘1487=若’與‘2532=果’兩個編號]
林後 10:9 免得你們以為,我好像藉著(那些)寫信就是要來威嚇你們;
林後 10:10 因為有人說,那些書信既沉重,又嚴厲,其實他(那)本身顯出軟弱無力,而且他言語粗俗[或:可藐]。
林後 10:11 (那)這等人當思想這事,當我們不在時,書信上的言語是如何,及至見面時,(那)行事也是如何。
西 4:16 及至當你們中間念了這書信後,交給(那)在老底嘉的教會,叫其也念;而你們也要念那從老底嘉來的書信。
帖前 5:27 我因(那)主囑咐你們,向那些眾弟兄念這書信。
帖後 2:2 為此我們求你們,你們不要因這事,也不要因著靈,又不要因著言語,亦不要因著假冒[似是]出於我們的書信,好像說(那)主的日子現在到了,就從(那)心思上輕易被搖動;也不要驚慌。
帖後 2:15 這樣看來,弟兄們,所以你們要站穩,並要持守,無論是藉著話語,或是藉著我們的書信,所傳授給你們的教導。
帖後 3:14 倘若有人不聽從我們這封書信上的話,要記下他,不和他交往,叫他自覺羞愧;
帖後 3:17 我保羅用這親手寫的問安,在所有的書信上都以此為記;我是這樣寫的。
彼後 3:1 親愛的,現在我寫給你們的這是第二封書信,在其中我提醒你們,為要激發那誠實的[或:純真的]心思;
彼後 3:16 正如在他一切的書信中也都在其中講論關於這些事,書信中有一些是難明白的,那些無學問的和不堅固的將其曲解,而且如同曲解(那些)其他的經書一樣,以致招引(那)他們自己的毀滅[或:拆毀,敗壞]。