| 原文.音譯: |
mikrÒn 米克朗 |
| 詞類.次: |
形容詞 13 |
| 原文字根: |
小的 |
| 字義溯源: |
短暫的,不多時,不多的時候,等不多時,片刻,稍;源自(3398*=小). |
| 譯字彙編: |
| 1) | 等不多時(7) 約16:16; 約16:16; 約16:17; 約16:17; 約16:18; 約16:19; 約16:19; | | 2) | 不多的時候(2) 約13:33; 約14:19; | | 3) | 片刻(2) 太26:73; 可14:70; | | 4) | 稍(2) 太26:39; 可14:35; |
|
|
| 經節彙編 (G3397) |
| 出現次數: |
總共（13）; 太（2）; 可（2）; 約（9）
|
|
太 26:39 |
他就稍往前行，他面伏於地，而禱告著說，我父阿，若是可行，將這杯離開我；然而不要照我所意願的，只要照你所意願的。
|
|
太 26:73 |
但是過了片刻，那些旁邊站著的人前來對彼得說，你可真是屬於他們的；因為你的(那)口音乃把你露出來了。
|
|
可 14:35 |
他就稍前走，俯伏在(那)地，禱告說，倘若是可行，叫那時候離他過去。
|
|
可 14:70 |
但是他又不承認。然而過了片刻，那些旁邊站著的人又對(那)彼得說，你真是屬於他們的；因為你也是加利利人，[欽定本加有下片語]而你的口音相同。
|
|
約 13:33 |
小子們阿，我還有不多的時候與你們同在。你們要找我；而正如我曾對猶太人說過，就是我要去的地方，你們不能到；如今也對你們說。
|
|
約 14:19 |
還有不多的時候，(那)世人就不再看見我，你們卻看見我；因我活著，你們也要活著。
|
|
約 16:16 |
等不多時，你們就不再見我；而再等不多時，你們還要見我。
|
|
約 16:17 |
於是他那些門徒中彼此相對說，他對我們說，等不多時，你們就不再見我；而再等不多時，你們還要見我；以及因我要往(那)父那裏去；這是甚麼意思?
|
|
約 16:18 |
他們便說，至於他說等不多時，這是甚麼意思?我們不明白他所說是甚麼。
|
|
約 16:19 |
耶穌看出，就是他們要問他，便對他們說，由於我說，等不多時，你們就不再見我；而再等不多時，你們還要見我；你們為這話彼此相問麼?
|
|