G3408
原文.音譯: misqÒj   米士拖士
詞類.次: 名詞 29
原文字根: 雇用. 相當於: H4909 H7939
字義溯源: 工資*,工錢,工價,報賞,賞賜,賞罰.
根據神的聖潔和公義,對良善的,他要賞賜生命;對邪惡的,他要報於滅亡.
比較:3800=士兵的糧食,工價.
同源字:
1)0489,酬報
2)3405,酬勞
3)3406,賞賜者
4)3407,工資賺取者
5)3408,工資
6)3409,雇用
7)3410,租的房屋
8)3411,賺工資的工人
譯字彙編:
1)賞賜(18) 太5:12; 太5:46; 太6:1; 太6:2; 太6:5; 太6:16; 太10:41; 太10:41; 太10:42; 可9:41; 路6:23; 路6:35; 林前3:8; 林前3:14; 林前9:17; 林前9:18; 約貳1:8; 啟11:18;
2)工價(7) 路10:7; 約4:36; 徒1:18; 羅4:4; 提前5:18; 彼後2:13; 彼後2:15;
3)工錢(2) 太20:8; 雅5:4;
4)報賞(1) 啟22:12;
5)為工價(1) 猶1:11;
經節彙編 (G3408)
出現次數: 總共(29); 太(10); 可(1); 路(3); 約(1); 徒(1); 羅(1); 林前(4); 提前(1); 雅(1); 彼後(2); 約貳(1); 猶(1); 啟(2)
太 5:12 應當歡喜和快樂;因為你們在(那諸)天上的賞賜是大的;因為他們也如此逼迫那些在你們以前的(那諸)先知。
太 5:46 假若你們愛那些愛你們的人,你們有甚麼賞賜呢?那些稅吏不也是這樣行麼?
太 6:1 然而你們要小心你們施捨[欽定本加有此字]的善[原文:義]不可行在眾人面前,(那)為了給人看見;倘若這樣[原文:不然],就不能得著來自你們(從)(那)(在)(諸)天(那)父的賞賜。
太 6:2 因此當你們在施捨時,不可在你前面吹號,像那些假冒為善的人,在(那些)會堂裏和在(那些)街道上所行的,故意要從眾人得榮耀;我實在告訴你們,他們已經得了他們的(那)賞賜。
太 6:5 其次,當你們禱告時,不可像那些假冒為善的人,由於他們愛在(那)會堂裏,以及站在(那些)街的(那些)轉角處禱告,故意叫眾人看見;我實在告訴你們,他們已經得了他們的(那)賞賜。
太 6:16 所以當你們禁食時,不可像那假冒為善的人,顯出愁容;因為他們把他們的(那)臉弄得難看,故意叫眾人看出他們是禁食;我實在告訴你們,他們已經得了他們的(那)賞賜。
太 10:41 那因著先知的名接待先知的,他將得著先知的賞賜;而那因義人的名接待義人的,他將得著義人的賞賜。
太 10:42 (而)無論何人,因為門徒的名,只把一杯涼水給這些小子裏的一個喝,我實在告訴你們,他絕不會失去他的那賞賜。
太 20:8 到了晚上,那葡萄園(那)主對他(那)管事的說,把那些工人叫來,而給他們(那)工錢,從(那些)後來的起,到(那些)先來的為止。
可 9:41 所以凡是因為你們是屬於基督的名,給你們一杯水喝的,我實在告訴你們,為此他絕不會失去他的(那)賞賜。
路 6:23 當那(個)日你們要歡喜並跳躍;看哪,因為你們在(那)天上的賞賜是大的;其實他們的(那些)祖宗照(那些)樣對待過那些先知。
路 6:35 你們倒要愛且善待你們的那些仇敵,並要借給人,不指望償還;你們的(那)賞賜就必大了,你們也必作至高者的兒子;因為他是恩待那些忘恩的和作惡的。
路 10:7 當你們住在他那家,喫和喝他們所供給的;因為(那)工人得他的工價,是應當的。不要從這家搬到那家。
約 4:36 那收割的得工價,且收集果實到永遠的生命,叫那撒種的和那收割的一同快樂。
徒 1:18 然而這人竟用不義的工價,買了一塊田,而後以致頭仆倒、肚腹[或:中間]崩裂,並且他的那些腸子都流出來。
羅 4:4 (那)作工的得(那)工價,原不算按照恩典,乃是按照該得的[原文:債];
林前 3:8 這樣,那栽種的和那澆灌的都是一樣;然而各人要照自己的(那)工夫[或:勞苦],得自己的(那)賞賜。
林前 3:14 人在上所建造的工程,若存住,他要得賞賜。
林前 9:17 原來我若甘心作這事,就有賞賜;倘若不甘心,我已受了責任[或:職分]的託付。
林前 9:18 既是這樣,我的(那)賞賜是甚麼呢?為使我傳福音,將這福音白白的傳出去,免得(那)用盡了我在福音上的權柄。
提前 5:18 因為(那)經上說,牛踹榖不可籠住嘴,又說,(那)工人配得他的工價。
雅 5:4 看哪,那些收割你們(那些)田產[或:莊稼](那些)工人的工錢,被你們(那)剝奪,有聲呼叫,而且那些收割者的冤聲已經進入萬軍之主的(那些)耳中。
彼後 2:13 他們行不義的,就得了不義的工價;他們以(那)白晝的宴樂為喜樂;以他們的那些欺騙[或:愛筵]為快樂,有玷污和瑕疵,與你們一同坐席;
彼後 2:15 他們離棄正路,就走差了,隨從那比珥(那)兒子巴蘭的路,他[指:巴蘭]曾愛不義的工價;
約貳 1:8 你們自己要小心,使你們不失去所作的工,乃要得著滿足的賞賜。
猶 1:11 他們有禍了!因為他們走了(那)該隱的路,又為工價往那巴蘭的錯謬直奔,並在那可拉的背叛中滅亡了。
啟 11:18 並且那些列國曾發怒,你的忿怒也來到了;以及那審判(那些)死人的時候,與你的(那些)僕人,(那些)先知及(那些)聖徒並(那些)敬畏你名的,(那些)小的和(那些)大的,得那賞賜的時候;以及你敗壞那些敗壞這大地之人的時候也都到了。
啟 22:12 看哪,我必快來,而我的(那)報賞隨同我,要照各人所有的(那)行為報應各人。