G3528
原文.音譯: nik£w   你卡哦
詞類.次: 動詞 28
原文字根: 征服. 相當於: H3467
字義溯源: 得勝,戰勝,勝,必得勝,占優勢,征服,勝過;源自(3529*=勝利).
當那惡者引誘亞當犯罪墮落,神審判惡者時就已應許,女人的後裔要傷惡者的頭(創3:15).等到主耶穌從死復活,就藉著死敗壞了那掌死權的魔鬼(來2:14),這應許便得著應驗.今天基督徒也分享基督的勝利;神的兒女藉著信就勝過撒但所管轄的世界(約一5:4).主耶穌也應許那七個教會得勝的賞賜(啟2:7,11,17,26;3:5,12,21).到了啟示錄廿章的最終審判,基督的勝利就完全實現了.
譯字彙編:
1)得勝的(8) 啟2:7; 啟2:11; 啟2:17; 啟2:26; 啟3:5; 啟3:12; 啟3:21; 啟21:7;
2)勝過(7) 路11:22; 約壹5:4; 約壹5:5; 啟11:7; 啟12:11; 啟13:7; 啟15:2;
3)已得勝(1) 啟5:5;
4)得了勝(1) 啟3:21;
5)必勝過(1) 啟17:14;
6)他...要得勝(1) 啟6:2;
7)你們...勝了(1) 約壹2:14;
8)得勝著(1) 啟6:2;
9)就勝過(1) 約壹5:4;
10)必得勝(1) 羅3:4;
11)我已經勝了(1) 約16:33;
12)所勝(1) 羅12:21;
13)勝(1) 羅12:21;
14)你們勝了(1) 約壹2:13;
15)勝了(1) 約壹4:4;
經節彙編 (G3528)
出現次數: 總共(28); 路(1); 約(1); 羅(3); 約壹(6); 啟(17)
路 11:22 但是有一個比他更壯的來,勝過他,就奪去為他所倚靠的(他)(那)盔甲兵器,又分了他的那些贓物。
約 16:33 我將這些事告訴你們,是要叫你們在我裏面有平安。在這世上你們將要有苦難;但你們可以放心,我已經勝了這世界。
羅 3:4 斷不能!然而(那)神乃是真實的,眾人卻是虛謊的;正如所記載的,在你的那些言語上,顯為公義;你在(那)被論斷[或:被審判]時,也必得勝。
羅 12:21 不要被(那)惡所勝,反要以(那)善(那)惡。
約壹 2:13 父老們,我寫信給你們,因為你們認識那從起初的。少年人們,我寫信給你們,因為你們勝了那惡者。小孩子們,我曾寫信給你們,因為你們認識(那)父。
約壹 2:14 父老們,我曾寫信給你們,因你們認識那從起初的。少年人們,我曾寫信給你們,因為你們是剛強的,而(那)神的話常住在你們裏面,你們勝了那惡者。
約壹 4:4 小子們,你們是出於神的,並且勝了他們;因為那在你們裏面的,是比那在世界上的更大。
約壹 5:4 因為凡從(那)神生的,就勝過(這)世界;而那勝過(這)世界的勝利,就是我們的信。
約壹 5:5 然而勝過這世界的是誰呢?豈不是那信耶穌乃是(那)神兒子的?
啟 2:7 凡有耳的,應當聽(那)靈向眾教會所說的話。那得勝的,我要賜給他喫那是出於(那)神(那)樂園中(那)生命樹的果子。
啟 2:11 凡有耳的,應當聽(那)靈向眾教會所說的話。那得勝的,決不受那出自第二次死的害。
啟 2:17 凡有耳的,應當聽(那)靈向眾教會所說的話。那得勝的,我要將那隱藏的嗎哪賜給他;並賜他一塊白石,而那石上寫著新名;除非那領受的,就沒有人能認識。
啟 2:26 惟獨那得勝的又遵守我的(那些)作為[或:工作]到底的,我要賜他權柄治理(那些)列國;
啟 3:5 得勝的,必要這樣穿上白衣;我也決不從(那)生命(那)冊上塗抹他的名;且在我(那)父面前和在他的眾使者面前承認他的(那)名。
啟 3:12 得勝的,我要使他成為我(那)神殿中的柱子,他也決不再出去;並且我要將我(那)神的名,和我(那)神(那)城的名,這城就是從我(那)神那裏,由那天上降下來的新耶路撒冷,並(那)我的(那)新名,寫在他上面。
啟 3:21 得勝的,我要賜他與我同坐在我的(那)寶座上,就如我也得了勝,就與我的父同坐在他的(那)寶座上一般。
啟 5:5 但那些長老中有一位對我說,不要哭,看哪,那猶大支派中的(那)獅子,大衛的根,他已得勝,能展開那書卷,並能揭開[有古卷無此編號]其上那些七印。
啟 6:2 我便觀看,然而看哪,一匹白馬,而騎在其上的拿著弓;並有冠冕賜給他,他便得勝著出來,並且要得勝。
啟 11:7 可是當他們作完了他們的見證時,那從(那)無底坑上來的獸,必同他們交戰,並且勝過他們,又殺死他們[指:兩個見證人];
啟 12:11 而他們勝過牠,是因那羔羊的血,和因(那)他們所見證的話[或:道],並且他們至死不愛(惜)自己的魂(生命)。
啟 13:7 又任憑牠[指:獸]與那些聖徒爭戰,並且勝過他們;也賜給牠[指:獸]權柄制伏各族,各民,各方(言),各國。
啟 15:2 我又看見彷彿一個玻璃海攙雜著火,而那些勝過了(那)獸和牠的像的,與牠的印記的[欽定本加有此片語],以及牠(那)名字的數目(那)的人,都站在(那)玻璃(那)海上,拿著(那)神的琴。
啟 17:14 他們同(那)羔羊爭戰,而(那)羔羊必勝過他們;因為他是萬主之[或:眾主之]主,和萬王之[或:眾王之]王;那些同著羔羊的,就是蒙召的,並被選的和忠信的。
啟 21:7 (那)得勝的,必承受這些為業,並且我是他的神,而他是我的兒子。