G3664
原文.音譯: Ómoioj   何妹哦士
詞類.次: 形容詞 47
原文字根: 有如. 相當於: H3644 H4327
字義溯源: 好像,像,就像,相似,相倣,能比,好比,彷彿,類似,如同;源自(3674=相同);而3674出自(3672X*=同一的).
同源字:
1)0871,使成相似
2)3662,相像
3)3663,性情相同的
4)3664,好像
5)3665,同樣
6)3666,好比
7)3667,樣式
8)3668,照樣地
9)3669,形像
10)3945,相似
11)3946,相似的
譯字彙編:
1)像(16) 路6:47; 路6:48; 路6:49; 路7:31; 路7:32; 路13:18; 約9:9; 約壹3:2; 啟2:18; 啟4:7; 啟4:7; 啟4:7; 啟9:7; 啟9:10; 啟9:19; 啟13:2;
2)好像(15) 太11:16; 太13:31; 太13:33; 太13:44; 太13:45; 太13:47; 太20:1; 路12:36; 路13:19; 啟1:13; 啟1:15; 啟4:3; 啟4:3; 啟11:1; 啟14:14;
3)如同(4) 啟4:6; 啟13:11; 啟21:11; 啟21:18;
4)類似(2) 加5:21; 猶1:7;
5)能比(2) 啟13:4; 啟18:18;
6)好像...一樣(1) 啟9:7;
7)像...一樣(1) 約8:55;
8)彷彿(1) 徒17:29;
9)就像(1) 太13:52;
10)相倣(1) 太22:39;
11)好比(1) 路13:21;
經節彙編 (G3664)
出現次數: 總共(45); 太(9); 路(9); 約(2); 徒(1); 加(1); 約壹(1); 猶(1); 啟(21)
太 11:16 在此我可用甚麼比這(個)世代呢?好像是孩童坐在(那些)街市[或:市場]上,正在招呼(那些)別的同伴說,
太 13:31 他又設比喻對他們說,(那諸)天(那)國好像是一粒芥菜種,有人拿去種在他的(那)田裏。
太 13:33 他對他們講另一個比喻,(那諸)天(那)國好像是麵酵,有一個婦人拿來,藏在三斗[斗,一炊之量;即舊約的一伊法]麵裏,直等這全團都發酵起來。
太 13:44 (那諸)天(那)國好像是寶貝曾藏在(那)地裏;人遇見了[或:發見了],就把這個藏起來;為此就(那)歡歡喜喜去,且變賣凡所有的,而買這塊地。
太 13:45 (那諸)天(那)國又好像是買賣人[欽定本加有此字],尋找好珠子;
太 13:47 (那諸)天(那)國又好像是網撒在(那)海裏,而聚攏各樣水族。
太 13:52 於是他對他們說,因此凡文士受教作(那諸)天國的門徒,就像是一家主人,從他的庫裏要拿出新的和舊的東西來。
太 20:1 因為(那諸)天(那)國好像是一個作家主的人,他清早出去雇用工人進入他的(那)葡萄園作工;
太 22:39 其次與她(她:誡命)相倣,就是你要愛你的(那)鄰舍如你自己。
路 6:47 凡(那)到我這裏來,並且聽見我的那些話就將其去行的,我要告訴你們,他是甚麼人;
路 6:48 他是一個人蓋房子,他挖地又加深,且把根基安在(那)磐石上;到發大水時,那水流沖著那(個)房子,卻不能搖動它;因為它建造得好。[末一句,欽定本作:]因為它立基在(那)磐石上。
路 6:49 惟有那聽見不去行的,就是一個人在(那)地上蓋房子,沒有根基;那水流一沖,隨即就倒塌了,並且那個房子的破壞是很大。
路 7:31 這樣[欽定本加有:主又說],我用甚麼比這世代的(那些)人?而他們是甚麼呢?
路 7:32 他們是那些坐在街市上的孩童,而且彼此呼叫著說,我們向你們吹笛,你們並不跳舞;我們向你們舉哀,你們也不啼哭。
路 12:36 而你們好像一個人等候自己的(那)主人,隨時要從(那)婚宴回來;當他來叩門,就立刻給他開門。
路 13:18 為此他說,(那)神的國是甚麼呢?我當拿甚麼來比較她[指神的國]?
路 13:19 好像是一粒芥菜種,有人拿去種在自己的園裏;就長大而成為樹,天上的那些飛鳥便宿在它的那些枝上。
路 13:21 好比是麵酵,有婦人拿來藏在三斗麵裏,直到那全團都發起來。
約 8:55 但你們未曾認識他,我卻認識他;我若說,(就是)不認識他,我便是說謊者你們一樣;然而我認識他,也遵守他的(那)話。
約 9:9 有人說,這是他;有人說,不是,卻是他;他自己說,我是那人。
徒 17:29 這樣,我們既是神的子孫,我們就不當以為那神性彷彿是用金,或銀,或石,照人的心思和手藝所雕刻的。
加 5:21 嫉妒,兇殺[欽定本加有此字]醉酒,荒宴,和那些類似的事;那些事正如我從前所說,如今又告訴你們,就是那些行這樣事的人,必不能承受神的國。
約壹 3:2 親愛的,現在我們是神的兒女,至於我們將是如何,還未顯明;然而我們知道,他若顯現,我們必是他,因為我們必看見他,像他所是。
猶 1:7 就如所多瑪和蛾摩拉,及那些環繞它們的城市,照那類似樣式的淫行,而去隨從逆性的情慾,就受永火的刑罰,擺在前面作為鑑戒。
啟 1:13 而在(那些)燈臺中間一位好像人子,穿著直垂到腳的長衣,而在(那些)胸間四圍束著一條金帶。
啟 1:15 並且他的(那些)腳好像正在爐中鍛煉著發亮的銅,而他的(那)聲音如同眾水的聲音。
啟 2:18 並且,你要寫信給在推雅推喇教會的使者;那位他的(那些)眼目有如火焰,而他的(那些)腳發亮的銅之神的兒子這樣說,
啟 4:3 並且那坐著的看來好像碧玉石和紅寶石;又有虹圍著那寶座,看來好像綠寶石。
啟 4:6 而在那寶座前好像一個玻璃海如同水晶;並且在那寶座中和(那)寶座周圍有四個活物,前和後都滿了眼睛;
啟 4:7 而那第一個活物獅子,而第二個活物牛犢,而第三個活物有(那)如人的臉面,而第四個活物飛鷹。
啟 9:7 而那些蝗蟲的形狀好像預備出戰的馬一樣,且在牠們的頭上有如黃金的冠冕;而牠們的臉有如人的臉;
啟 9:10 他們還有尾巴蠍子和毒鈎[或:毒刺];而且在牠們(那些)尾巴上,(那)其能力能傷害(那些)人五個月。
啟 9:19 因為那些馬的能力是在牠們的口裏,和在牠們的尾巴上;原來牠們的尾巴蛇,並且有頭用其來傷害人。
啟 11:1 有一根葦子好像杖賜給我,說,起來並量(那)神的殿,和(那)祭壇,並那些在其中敬拜的人。
啟 13:2 至於我所見的那獸,是豹,而牠的那些腳像熊的腳,牠的那口且像獅子的口;那龍將牠的能力,和牠的寶座,與大權柄,都給了牠。
啟 13:4 他們又拜那龍,因為牠[指:龍]將那權柄給了那獸;他們也拜那獸說,誰能比這獸?誰能與牠交戰?
啟 13:11 我又看見另有一個獸從(那)地中上來,而牠有兩角如同羊羔,且說話好像龍;
啟 14:14 我又觀看,然而看哪,一片[或:一朵]白雲,而在那雲上坐著好像人子,在他的(那)頭上戴著金冠冕,而他的(那)手拿著快利的鐮刀。
啟 18:18 看見那燒她的(那)煙,就喊著說,有甚麼能比這大(的)城?
啟 21:11 有(那)神的榮耀,為她[為城]的光輝如同極寶貴的石,好像碧玉石,明如水晶;
啟 21:18 至於城的(那)牆是由碧玉造的;(那)城卻是精[或:純]金的,如同純淨的玻璃;