| 原文.音譯: |
panourg…a 潘-烏而居阿 |
| 詞類.次: |
名詞 5 |
| 原文字根: |
每一-行為(著). 相當於: H6195 |
| 字義溯源: |
機巧,詭詐,狡滑,巧妙,惡意,詭計;源自(3835=無所不為的);由(3956*=眾人)與(2041=行為)組成;而2041出自(2041X*=工作).
同源字:
1)2028,在命名
2)2038,去行
3)3834,機巧
4)3835,無所不為的
5)3956,一切 |
| 譯字彙編: |
| 1) | 詭計(3) 林前3:19; 林後11:3; 弗4:14; | | 2) | 詭詐(2) 路20:23; 林後4:2; |
|
|
| 經節彙編 (G3834) |
| 出現次數: |
總共（5）; 路（1）; 林前（1）; 林後（2）; 弗（1）
|
|
路 20:23 |
他卻看出他們的(那)詭詐，就對他們說[欽定本加有:為甚麼試探我]，
|
|
林前 3:19 |
因為這個世界的智慧，在(那)神看是愚拙；就如所記載的，那些有智慧的落在他們的(那)詭計中。
|
|
林後 4:2 |
乃將那些可恥的暗昧事棄絕了，既不行於詭詐，也不謬講[或:混淆](那)神的話；只以(那)真理的顯明，把自己在(那)神面前薦於各人的良心。
|
|
林後 11:3 |
然而我只怕你們的(那些)心思這樣的受了敗壞，失去那向基督的純一和(那)清潔，就像那蛇用牠的(那)詭計誘惑了夏娃一樣。
|
|
弗 4:14 |
使我們不再作小孩子，被一切教導的風飄來飄去而帶走，那是人的欺騙法術，是詭計，引到(那)異端[或:錯謬]的旁道；
|
|