| 原文.音譯: |
pantokr£twr 潘拖-克拉拖而 |
| 詞類.次: |
名詞 10 |
| 原文字根: |
全-握住(者). 相當於: H6635 H7706 |
| 字義溯源: |
全能者,全能的,全能;由(3956*=眾人,全)與(2904*=權力)組成.
一如舊約,新約也描述神是全能者(林後6:18),是獨有權能的(提前6:15);是凡事都能的(太19:26).神的全能性,並不因他的創造賦予人類自由意志而減少.
因著神是全能的,所以用他的兒子來完成救贖,使墮落的世人得以進入他的國度.當主耶穌從死裏復活,升上高天,乃是神在展示他的全能(弗1:20,21). |
| 譯字彙編: |
| 1) | 全能者(6) 啟1:8; 啟4:8; 啟11:17; 啟16:14; 啟19:6; 啟21:22; | | 2) | 全能者阿!(2) 啟15:3; 啟16:7; | | 3) | 全能(1) 啟19:15; | | 4) | 全能的(1) 林後6:18; |
|
|
| 經節彙編 (G3841) |
| 出現次數: |
總共（10）; 林後（1）; 啟（9）
|
|
林後 6:18 |
並且我要作你們的父，而你們要作我的兒(和)女』。這是全能的主說的。
|
|
啟 1:8 |
(那)主神說，我是(那)阿拉法[註:阿拉法和俄梅戛,乃是希臘文首末兩個字母的音譯]，和(那)俄梅戛，[欽定本加有下一片語]是始和終，那位今是和那位昔是與那位要來的(那)全能者。
|
|
啟 4:8 |
並且那些四個活物，其每一個各有六個翅膀，周圍和裏面都滿了眼睛；乃是晝和夜不止息的在說著，聖哉，聖哉，聖哉，(那)主神，(那)昔是和(那)今是與(那)要來的(那)全能者。
|
|
啟 11:17 |
說，那今是和那昔是[欽定本加有:和那要來]的主神，(那)全能者，我們感謝你，因為你執掌你的(那)大權能而作王了。
|
|
啟 15:3 |
他們便唱(那)神的僕人摩西的歌，以及(那)羔羊的歌，說，這位主神，(那)全能者阿!你的(那些)作為偉大而奇妙；(那)諸民[或:諸國]的王，你的(那些)道路公義且真實。
|
|
啟 16:7 |
我又聽見那祭壇中有聲音說，是的，(那)主神，(那)全能者阿!你的(那些)判斷[或作:審判]是真實的和公義的。
|
|
啟 16:14 |
他們本是鬼魔的靈，施行奇事，他們出去到普天下眾王那裏，叫他們在(那)神(那)全能者的(那)大日聚集(那)爭戰。
|
|
啟 19:6 |
我就聽見好像許多群眾的聲音，以及好像眾水的聲音，並且好像巨雷的聲音，說，哈利路亞；因為主我們的神，(那)全能者，作王了。
|
|
啟 19:15 |
並有利劍從他的(那)口中出來，為要用其擊殺列國；他又用鐵杖牧養他們；他並要踹(那)全能(那)神(那)烈(那)怒的酒(那)醡。
|
|
啟 21:22 |
可是我未見城內有殿，因那主(那)神(那)全能者，和(那)羔羊，是城的殿。
|
|