| 原文.音譯: |
pat£ssw 爬他所 |
| 詞類.次: |
動詞 10 |
| 原文字根: |
擊敗 |
| 字義溯源: |
打擊^,擊,打,擊殺,攻擊,殺害,加痛苦,砍了一刀,砍,打死,拍;或出自(3817=打*).
參讀1194同義字 |
| 譯字彙編: |
| 1) | 我要擊打(2) 太26:31; 可14:27; | | 2) | 砍了一刀(2) 太26:51; 路22:50; | | 3) | 擊殺(1) 啟19:15; | | 4) | 我們...砍(1) 路22:49; | | 5) | 攻擊(1) 啟11:6; | | 6) | 拍著(1) 徒12:7; | | 7) | 打死了(1) 徒7:24; | | 8) | 擊打(1) 徒12:23; |
|
|
| 經節彙編 (G3960) |
| 出現次數: |
總共（10）; 太（2）; 可（1）; 路（2）; 徒（3）; 啟（2）
|
|
太 26:31 |
那時(那)耶穌對他們說，在今(這)夜你們都要因我跌倒；因為經上記著說，我要擊打那牧人，那群(那些)羊就分散了。
|
|
太 26:51 |
然而看哪，那些跟隨耶穌的一個人，伸(那)手拔出他的(那)刀來，把那大祭司的僕人砍了一刀，削掉他的那耳朵。
|
|
可 14:27 |
於是(那)耶穌對他們說，(所以)你們都要跌倒了；因為有記載說：我要擊打那牧人，那些羊就分散了。
|
|
路 22:49 |
然而那些圍著他的人看見那光景，就說，主阿，我們可否拿刀砍?
|
|
路 22:50 |
他們當中有一個人，就把(那)大祭司的僕人砍了一刀，而削掉了他的(那)右(那)耳。
|
|
徒 7:24 |
那時他看見一個人受冤屈，就護庇並為那受欺壓的施行報仇，打死了那埃及人。
|
|
徒 12:7 |
然而看哪，有光照耀在(那)屋裏；主的一個使者站在旁邊，就拍著(那)彼得的肋旁，叫醒了他，說，要快快起來；那些鐵鍊就從他的(那些)手上脫落下來。
|
|
徒 12:23 |
主的使者就立刻擊打他，因為在這事上他不將那榮耀歸給(那)神；於是他為蟲所咬，氣就絕了。
|
|
啟 11:6 |
這二人有(那)權柄閉塞(那)天，在他們說預言的日子使其不下雨；且又有權柄管理眾水，使其轉變為血；並且用各樣的災殃按所願意的隨時攻擊這大地。
|
|
啟 19:15 |
並有利劍從他的(那)口中出來，為要用其擊殺列國；他又用鐵杖牧養他們；他並要踹(那)全能(那)神(那)烈(那)怒的酒(那)醡。
|
|