| 原文.音譯: |
ploutšw 普魯帖哦 |
| 詞類.次: |
動詞 12 |
| 原文字根: |
富有 |
| 字義溯源: |
成為富足,富足,發財,豐富,富有,厚;源自(4148=使其富足);而4148出自(4149=財富),4149又出自(4130*=充滿).
這字常用在隱喻上,如:他本來富足,卻為你們成了貧窮,叫你們因他的貧窮,可以成為富足(林後8:9).如果這字按字面上說到世上的富足,似乎就會攔阻屬天的富足(路1:53;啟3:17).所以保羅就囑咐提摩太,要他勸勉今世富足的,善於處理神的恩賜,好好供給別人(提前6:17,18,19).
參讀0837同義字
同源字:
1)4145,富裕的
2)4146,豐富地
3)4147,成為富足
4)4148,使其富足
5)4149,財富. |
| 譯字彙編: |
| 1) | 富足的(2) 路1:53; 路12:21; | | 2) | 你可以富足(1) 啟3:18; | | 3) | 發了財(1) 啟18:3; | | 4) | 發了財的(1) 啟18:15; | | 5) | 成了富足(1) 啟18:19; | | 6) | 已發了財(1) 啟3:17; | | 7) | 富足(1) 提前6:18; | | 8) | 厚(1) 羅10:12; | | 9) | 豐富了(1) 林前4:8; | | 10) | 可以成為富足(1) 林後8:9; | | 11) | 發財(1) 提前6:9; |
|
|
| 經節彙編 (G4147) |
| 出現次數: |
總共（12）; 路（2）; 羅（1）; 林前（1）; 林後（1）; 提前（2）; 啟（5）
|
|
路 1:53 |
他用美食餵飽饑餓的，叫富足的空著回去。
|
|
路 12:21 |
那為自己積財，而在神面前不富足的，也是這樣。
|
|
羅 10:12 |
其實猶太人和希利尼人兩者沒有分別；因眾人有同一的主，他要厚待一切求告他的人。
|
|
林前 4:8 |
你們是已經飽足了，已經豐富了；不用[或:除開]我們而自己在作王了；我願意你們果真作王，叫我們也與你們一同作王。
|
|
林後 8:9 |
因為你們知道(那)我們主耶穌基督的恩典，就是他本是富足，卻為你們成了貧窮；好叫你們因(那)他的貧窮，可以成為富足。
|
|
提前 6:9 |
但那些想要發財的人，就陷在試探和網羅，與許多無知而有害的私慾裏，叫那些人沉在敗壞和滅亡中。
|
|
提前 6:18 |
又要行善，在好事上富足，要甘心施捨，樂意供給，
|
|
啟 3:17 |
至於你說，我乃是富足的，而已發了財，且沒有所需，卻不知道，你乃是那困苦，和那可憐，與那貧窮，及瞎眼和赤身的；
|
|
啟 3:18 |
我勸你向我買由火煉成的金子，叫你可以富足；又買白衣叫你穿上，而使你(那)赤身的羞恥不被露出來；又買眼藥擦你的(那些)眼睛，使你能看見。
|
|
啟 18:3 |
因為(那些)列國都喝了出於她(那)邪淫(那)大怒的酒；而(那)地上(那些)君王與她行淫，並且(那)地上(那些)客商因她(那)奢華的威勢發了財。
|
|
啟 18:15 |
那些販賣這些物件的，那些藉著她發了財的客商，因(那)怕她的(那)痛苦，就遠遠的站著哭泣和悲哀，
|
|
啟 18:19 |
他們且又把塵土撒在他們的頭上，哭泣和悲哀，就喊著說，哀哉，哀哉，這大(的)城阿，凡那些有(那些)船在海中的，都因她的珍寶在其中成了富足；就在一時之間，成了荒場。
|
|