G5129
原文.音譯: toÚtw   特-烏拖
詞類.次: 形容詞 89
原文字根: 這-同樣
字義溯源: 對這個,這裏,此,今,這,這人,這等,這座,這個,這事,這其中,同樣的;源自(3778=這,他自己),由(3588*=這)與(0846=自己)組成,而0846出自(0825X*=反身).
註:5129為(3778=這,他自己)的單數,陽性,中性,間接受詞.
譯字彙編:
1)這(34) 路1:61; 路4:3; 路19:9; 路21:23; 路23:4; 路23:14; 約4:20; 約4:21; 約4:37; 約9:30; 約12:25; 約20:30; 徒1:6; 徒4:17; 徒5:28; 徒7:7; 徒7:29; 徒8:21; 徒23:9; 徒24:3; 徒24:10; 羅12:2; 羅13:9; 林前3:18; 林前7:31; 林後3:10; 林後5:2; 林後9:3; 弗1:21; 彼前4:16; 彼後1:13; 約壹4:17; 啟22:18; 啟22:19;
2)此(20) 路10:20; 約13:35; 約15:8; 約16:30; 徒15:15; 徒24:16; 林前4:4; 腓1:18; 約壹2:3; 約壹2:5; 約壹3:10; 約壹3:16; 約壹3:19; 約壹3:24; 約壹4:2; 約壹4:9; 約壹4:10; 約壹4:13; 約壹4:17; 約壹5:2;
3)這人(5) 太13:56; 可6:2; 徒4:10; 徒13:39; 約壹2:5;
4)這事(4) 徒3:12; 徒17:32; 林前11:22; 林後8:10;
5)對這個(3) 太8:9; 路7:8; 路19:19;
6)今(3) 太12:32; 路16:8; 路18:30;
7)這座(2) 太21:21; 可11:23;
8)此人(1) 徒21:9;
9)為他(1) 徒10:43;
10)替誰(1) 彼後2:19;
11)這個(1) 林前7:24;
12)向這(1) 林前14:21;
13)那(1) 徒8:29;
14)他(1) 約壹2:4;
15)照這(1) 加6:16;
16)別處(1) 來4:5;
17)這話(1) 約6:61;
18)就是(1) 可10:30;
19)這是(1) 太20:14;
20)這等(1) 太13:54;
21)這一位罷(1) 路14:9;
22)此時(1) 約4:27;
23)就給他(1) 約10:3;
24)這一位(1) 約5:38;
25)向他(1) 約13:24;
經節彙編 (G5129)
出現次數: 總共(89); 太(6); 可(3); 路(12); 約(14); 徒(18); 羅(2); 林前(6); 林後(4); 加(1); 弗(1); 腓(1); 來(1); 彼前(1); 彼後(2); 約壹(15); 啟(2)
太 8:9 因為我雖是在別人權下的人,也有兵丁在我以下,每當我對這個說,去,他就去;而對那個說,來,他就來;並且對(那)我的僕人說,你作這事,他就去作。
太 12:32 而凡是說話干犯[或:抵擋](那)人子的,他將被赦免;但凡是說話干犯[或:抵擋](那)聖靈的,或是在(那)世或是在那來世,他將不被赦免。
太 13:54 而來到他自己的(那)家鄉,在他們的(那)會堂裏教導他們,甚至他們希奇而說,這人從那裏有這等(那)智慧,和那些異能?
太 13:56 而他的那些妹妹們不是都在我們這裏麼?然而這人從那裏有這一切事呢?
太 20:14 拿(那)你的(而)走罷;至於我給那後來的和給你一樣,這是我願意的。
太 21:21 於是(那)耶穌回答他們說,我實在告訴你們,若你們有信,而不疑惑,不但你們能行那無花果樹的事,甚至對這座山說,你挪開而投在那海裏,也必成就。
可 6:2 當到了安息日,他開始在那會堂裏教導人;(那些)眾人聽見就希奇,說,這人從那裏有這些事?而(那)所賜給他的是(那)甚麼智慧;經他(那些)手所作的乃是何等的異能。
可 10:30 沒有不在這今世得百倍的,就是房屋,和弟兄,和姐妹,和母親,和兒女,和田地,還有[或:帶同]逼迫;而在(那)來(那)世得永遠的生命。
可 11:23 我實在告訴你們,無論何人對這座山說,你要挪開而投在(那)海裏;而在他的心裏不疑惑,只信凡他所說的必成,就必給他成了。
路 1:61 但他們對她說,然而在你(的)親族中沒有人叫(個)名字的。
路 4:3 於是(那)魔鬼對他說,你若是神的兒子,可以吩咐(個)石頭使其變成食物。
路 7:8 因我是受派在人的權下,也有兵在我以下,而對這個說去,他就去;且對那個說來,他就來;又對我的僕人說,作這事,他就作。
路 10:20 然而不要因那些鬼[原文:靈]服了你們,就歡喜;要因你們的名記錄[和合本用1125]在(那諸)天上歡喜。
路 14:9 而那請你和他的人前來對你說,讓座給這一位罷;於是你就必帶著羞慚退到那末位去了。
路 16:8 (那)主人就誇獎這個不義的管家,乃是作事聰明;因為那些世之子,在應付自己的(這)世代,較比那些光明之子,更加聰明。
路 18:30 他沒有不在(那)世得百倍[或:多倍],並在那來世得永遠的生命的。
路 19:9 (那)耶穌就對他說,所以今天救恩到了(個)家,因他也是亞伯拉罕的子孫。
路 19:19 他便也對這個說,你也可以管五座城。
路 21:23 當那些日子,那些在懷孕的和那些餵奶的有禍了;因為將有大災難降在這個地方,也有震怒臨到(個)百姓。
路 23:4 於是(那)彼拉多對那些祭司長和那些群眾說,我查不出個人有罪。
路 23:14 就對他們說,你們曾解這個人給我,看作是誘惑(那)百姓的;看哪,我在你們面前審問過,在個人身上沒有查出像你們控告他的罪來。
約 4:20 我們的(那些)祖宗在個山上禮拜[或:敬拜,下同],你們倒說,應當禮拜的(那)地方該是在耶路撒冷。
約 4:21 (那)耶穌對她說,婦人,你當信我,那個時候將到,你們敬拜(那)父,既不在個山上,也不在耶路撒冷。
約 4:27 正在此時,他的(那些)門徒回來,就希奇他在和一個婦人說話;只是 [此5104實為3305之末一音節]沒有人說,你要甚麼?或為甚麼你和她說話?
約 4:37 為此,那撒種的是一人,這收割的又是另一人;個話可見是真的。
約 5:38 你們並沒有他的(那)話存在你們裏面;因為他所差來的這位,你們不信這一位。
約 6:61 但(那)耶穌自己裏面知道,(就是)他的(那些)門徒為著這話議論,就對他們說,這話叫你們厭棄[或:跌倒]麼?
約 9:30 那人就回答他們說,他既開了我的眼睛,你們竟不知道他是從那裏來,真是(屬於)(那)奇怪。
約 10:3 那看門的就給他開門;那些羊也聽他的聲音。他便按名叫[欽定本用2564](那些)自己的羊,而領牠們出來。
約 12:25 那愛惜自己魂(生命)的,就失喪它;而那在(個)世上恨惡自己魂(生命)的,就要保守它入永遠的生命。
約 13:24 於是西門彼得向他點頭示意,而對他問[欽定本加有此字]說,請說,他所說的是指著誰。
約 13:35 你們之間若有彼此相愛,眾人因就認出你們是我的門徒。
約 15:8 你們若多結果子,我(那)父就因得榮耀,你們也就成為我的門徒。
約 16:30 現在我們曉得,就是你知道一切事,並且不需要有人問你;因我們信你乃是從神出來的。
約 20:30 其實(那)耶穌在那些門徒面前確又另外行了許多神蹟,乃是沒有記載著在本書上。
徒 1:6 正當他們聚集時,就問他說,主阿,你復興(那)以色列(那)國,是否在個時候?
徒 3:12 (那)彼得看見,於是對(那)百姓回應說,以色列人哪,為甚麼因這事希奇?為甚麼定睛看我們?還以為我們憑自己的能力或虔誠使這人行走?
徒 4:10 你們眾人和以色列的眾百姓都當知道,至於這站在你們面前這人得痊愈,是因你們所釘十字架,(那)神叫他從死復活,(那)拿撒勒人耶穌基督的名。
徒 4:17 然而惟恐[和合本將‘3363=惟恐’分成‘2443=惟’與‘3361=恐’兩個編號]這事越發傳揚在(那)民間,我們必須恐嚇他們,不可再因個名對任何人,講論。
徒 5:28 說,我們曾用命令囑咐你們,不可因個名教導人;而看哪,你們將(那)你們的教導充滿這耶路撒冷,而想將這個人的血歸到我們身上。
徒 7:7 (那)神又說,至於使他們為奴的那國,我要懲罰,而這事[指:為奴]以後他們要出來,並在個地方要事奉我。
徒 7:29 摩西因(個)話就逃走了,而在米甸地成了寄居的,在那裏生了兩個兒子。
徒 8:21 你在(那)道[或:話]上是無分無關;因為你的(那)心在(那)神面前是不正。
徒 8:29 那靈便對那腓利說,你去貼近個車。
徒 10:43 (那些)眾先知為他作見證說,凡信從他的人,必因他的名得著罪的赦免。
徒 13:39 你們靠摩西的律法,在一切所不能稱義的事,靠這人,使凡信的人都稱義了。
徒 15:15 眾先知的話也與相合;正如所記載的:
徒 17:32 當他們聽見死裏復活,他們就有譏誚的;他們又說,關於這事我們還要再聽你罷。
徒 21:9 此人有四個女兒,都是處女,能說預言。
徒 23:9 於是起了大大的喧嚷,有幾個(那些)法利賽(那)派別的文士就起來,爭辯說,我們看不出個人有惡;或者有靈或天使對他說過了話。[欽定本加有下片語]我們不可抵擋神。
徒 24:3 腓力斯大人,因著你,我們得以大享太平[或:平安],並且因著你的(那)先見,個國家得以更正[編號356a與2735,字義均為更正;和合本原文用1356a,而英文欽定本原文則用2735.];隨時與隨地我們全都用感激領受。
徒 24:10 那巡撫點頭要他說話,(那)保羅就回答說,我知道你在個國裏斷事[或:執法]已屬多年,我樂意為自己那些事分訴。
徒 24:16 就是為自己勉勵,對(那)神和(那些)人經常存無虧的良心。
羅 12:2 而不要效法[或:同化]個世代[或:世界],只要藉那心思的更新而變化,叫你們(那)察驗何為(那)神的善良,和可喜悅的,與純全的(那)旨意。
羅 13:9 那律法即是:不可姦淫,不可殺人,不可偷盜,不可作假見證[欽定本加有此字]不可貪婪;還有別的一些誡命,都包在愛你的鄰舍如你自己句話之內。
林前 3:18 沒有人可以自欺;你們中間若有人,在個世代以為有智慧,他當變作愚拙,好成為有智慧的。
林前 4:4 我自己雖不覺得有錯,卻也不能因得以稱義;但那論斷我的乃是主。
林前 7:24 弟兄們,各人在甚麼身分中蒙召,就該在神面前守住這個身分。
林前 7:31 並且那些享用世上事物的,要像不使用的;因為這世界的(那)樣子要過去。
林前 11:22 難道你們沒有家可以為著(那)喫和喝?還是要藐視(那)神的教會,而使那些沒有的羞愧?我該向你們怎麼說?我該稱讚你們?在這事上我不稱讚。
林前 14:21 在(那)律法上記著,主說,我要用外邦人的舌頭[或:說別種語言者]以及用別的嘴唇向這個百姓說話,雖然如此,他們還是不聽從我。
林後 3:10 因為那曾被算為有榮光的,由於這極大的榮光,在個比較[或作:範圍]中,也就不能算為有榮光了。
林後 5:2 因為我們乃在這[指:帳棚]裏歎息,深想穿上[或:得著]那來自天上我們的(那)房屋;
林後 8:10 然而在這事上我提出意見,這對你們有益,因為你們不僅是(那)在作,而且從去年已經開始有這心意。
林後 9:3 但我打發了那些弟兄們,要叫你們該照我所說的預備妥當,免得(那)在件事上我們(那)對你們的誇口落了空。
加 6:16 然而凡照這個準則去行的,願平安和憐憫加給他們,並加給神的以色列民。
弗 1:21 遠超過一切執政的,和掌權的,與有能的,及主治的,和一切有名稱的,不僅是在世代的,且也包括那要來的;
腓 1:18 然而怎麼樣呢?不論使用任何方法,或是假意,或是真實,基督到底是被傳開了;為我就歡喜,並且還要歡喜。
來 4:5 又在別處再說,他們斷不能進入我的(那)安息。
彼前 4:16 但若為作基督徒受苦,不要羞恥,倒要在個名裏歸榮耀給(那)神。
彼後 1:13 如今我以為正當趁我是仍在個帳棚時,藉著提醒來激發你們。
彼後 2:19 他們應許人自由,自己卻作敗壞的奴僕;因為人被誰制伏,就是替誰作奴僕。
約壹 2:3 我們若遵守他的(那些)誡命,為我們就曉得我們乃是認識他。
約壹 2:4 人說,我乃是認識他,卻不遵守他的(那些)誡命,便是說謊的,那真理也是不在裏面。
約壹 2:5 然而凡是遵守他的話[或:道]的,(那)神的愛在這人裏面實在是被完全了;藉我們知道我們乃是在他裏面。
約壹 3:10 此,神的(那些)兒女或是魔鬼的(那些)兒女,就有了顯明;凡不行義的,以及(那)不愛他的弟兄的,就不是出於(那)神。
約壹 3:16 由於他[指:主]為我們捨了他的(那)魂(生命),從我們知道何為(那)愛;我們也當為眾弟兄捨(那些)魂(生命)。
約壹 3:19 就知道,我們乃是屬真理的,並且我們的心在他[指:神]面前可以安穩;
約壹 3:24 這樣,(那)遵守他的(那些)命令,就住在他[指:神]裏面,他[指:神]也在他裏面;並且藉著他所賜給我們的靈,從我們知道他乃是住在我們裏面。
約壹 4:2 凡靈承認耶穌基督成了肉身來的,就是出於神的;憑你們可認出(那)神的靈;
約壹 4:9 (那)神對我們的愛就顯明了,因為(那)神曾差他(那)獨生(那)子到這世上來,使我們可以因他而活。
約壹 4:10 (那)愛就是在此,因為不是我們愛了(那)神,乃是他[指:神]愛了我們,甚至差了他的(那)兒子,為我們的(那些)罪作了挽回祭。
約壹 4:13 由於他將他的(那)靈賜給了我們,藉我們知道我們乃是住在他裏面,他也在我們裏面。
約壹 4:17 (那)愛在我們中間得以完全,使我們在那審判的日子可以坦然無懼;因為那一位是如何,我們在個世上也是如何。
約壹 5:2 當我們愛(那)神又遵守他的(那些)誡命時,從就知道我們愛神的(那些)兒女。
啟 22:18 我向一切聽見這書上(那)預言的(那些)話的作見證[或用:3140],若有人在其上加添甚麼,(那)神必將那些寫在書上的災禍加在他身上。
啟 22:19 並且,若有人從這書上這預言的(那些)話刪去甚麼,(那)神必從在書上所寫的(那)生命(那)樹[欽定本作:冊]和從(那)聖(那)城,刪去他的(那)分。