| 原文.音譯: |
Øp£rconta 虛普-阿而罕他 |
| 詞類.次: |
動,名 14 |
| 原文字根: |
在下-原始(於). 相當於: H7399 |
| 字義溯源: |
現存,手中之物,所有的,所有資財,存在,財物,家產,家道,家業;源自(225=存在,開始屬於),由(5259*=被,在..下)與(0756=著手)組成,而0756出自(0757*=為首).
註:聖經文庫將5224和5225合併為一個編號. |
| 譯字彙編: |
| 1) | 所有的(6) 太24:47; 路12:33; 路12:44; 路14:33; 徒4:32; 林前13:3; | | 2) | 家業(2) 太25:14; 來10:34; | | 3) | 所有資財(1) 路19:8; | | 4) | 財物(1) 路16:1; | | 5) | 家道(1) 路12:15; | | 6) | 家產(1) 太19:21; |
|
|
| 經節彙編 (G5224) |
| 出現次數: |
總共（12）; 太（3）; 路（6）; 徒（1）; 林前（1）; 來（1）
|
|
太 19:21 |
(那)耶穌對他說，你若願作[或:是]完全人，當去變賣你的那些家產[或:所有的]，並分給窮人，就將有財寶在天上：你還要來跟從我。
|
|
太 24:47 |
我實在告訴你們，因此他要派他管理他一切(那些)所有的。
|
|
太 25:14 |
又好比一個人往國外去，叫了那些自己的僕人來，而把他的那些家業交給他們；
|
|
路 12:15 |
於是他對他們說，你們要謹慎和自守，遠離一切的貪心；因為任何人，他的(那)生命是不在於他擁有(那)豐富的家道[或:家產]。
|
|
路 12:33 |
你們要變賣你們(那些)所有的，而去賙濟人；為自己預備不會壞的錢囊，用不盡的財寶在(那諸)天上，那裏賊不能近，蟲不能蛀。
|
|
路 12:44 |
我實在告訴你們，因此他要派他(那僕人)管理他(那些)一切所有的。
|
|
路 14:33 |
這樣，所以你們當中無論甚麼人，他若不撇下自己(那些)一切所有的，就不能作我的門徒。
|
|
路 16:1 |
如今他又對那些門徒說，有一個財主[財主,或作富人]，他有一個管家；而這人[管家]被告到他[財主]那裏，如何浪費財主的(那些)財物。
|
|
路 19:8 |
撒該卻站著，對(那)主說，主阿，你看，我把我(那些)所有資財的一半分給那些窮人；倘若我訛詐了誰，我還他四倍。
|
|
徒 4:32 |
如今那許多信的人，都是一心和一意[原文:魂]，而沒有一人說，他所有的那些東西是自己的，他們乃是凡物公用。
|
|
林前 13:3 |
並若將我一切(那些)所有的分給人，又若捨去我的(那)身體使被焚燒而誇耀[有一古卷用此字]，卻沒有愛，對我也無益。
|
|
來 10:34 |
因為你們既體恤那些被捆鎖的，並又用喜樂來忍受你們的(那些)家業被搶去，知道自己有更好而[欽定本加有:在天上]長存的家業。
|
|