G5574
原文.音譯: yeÚdomai   普修多買
詞類.次: 動詞 12
原文字根: (作)假. 相當於: H3576 H8266
字義溯源: 撒謊*,說謊,說虛謊,謊話,捏造,欺哄,嘗試以謊言來欺騙,欺騙.
同源字:
1)0893,誠實的
2)5569,假弟兄
3)5570,假使徒
4)5571,假的
5)5572,假教師
6)5573,說謊的
7)5574,撒謊
8)5575,假見證
9)5576,作假見證
10)5577,假證詞
11)5578,假先知
12)5579,虛謊
13)5580,假基督
14)5581,不真實的稱呼
15)5582,捏造
16)5583,說謊者
譯字彙編:
1)說謊(4) 西3:9; 來6:18; 雅3:14; 約壹1:6;
2)我...說謊(2) 林後11:31; 加1:20;
3)說虛謊(1) 提前2:7;
4)說謊的(1) 啟3:9;
5)說謊言(1) 羅9:1;
6)欺哄(1) 徒5:3;
7)你所欺哄的(1) 徒5:4;
8)捏造(1) 太5:11;
經節彙編 (G5574)
出現次數: 總共(12); 太(1); 徒(2); 羅(1); 林後(1); 加(1); 西(1); 提前(1); 來(1); 雅(1); 約壹(1); 啟(1)
太 5:11 每當他們因我辱罵你們,並逼迫且捏造說各樣壞話毀謗你們,你們就有福了。
徒 5:3 (那)彼得便說,亞拿尼亞,為甚麼(那)撒但充滿了你的(那)心?叫你欺哄(那)聖(那)靈,而把那田地的價銀私自留下幾分;
徒 5:4 田地還留著,所留的豈不是你的?若賣了,是在你的主權內,為甚麼要在你的(那)心裏起這個意念?你所欺哄的不是人,乃是(那)神。
羅 9:1 我在基督裏說真話,並不說謊言,我的(那)良心在聖靈裏給我作見證;
林後 11:31 (那)直到(那些)永遠[或:世代]該被稱頌的主耶穌基督[欽定本加有此字]的父和神知道,就是說謊。
加 1:20 現在我所寫給你們的,看哪,在(那)神面前並不說謊。
西 3:9 不要彼此的說謊,要脫去(那)舊人,和其[指:舊人]那些行為;
提前 2:7 我為此被派作傳道的和使徒,在信和真理上作外邦人的教師,我說真實[註:欽定本作:在基督裏我說真實],並不說虛謊。
來 6:18 藉這兩件不更改的事,為此神決不能說謊,好叫我們這些逃往避難所的人,得到大大的勉勵,就持定[或:抓牢]那擺在前頭的指望;
雅 3:14 你們倘若在你們(那)心裏懷有苦毒的嫉妒和分爭,就不可自誇而說謊抵擋(那)真理。
約壹 1:6 我們若說,我們乃與他有交通,卻仍在(那)黑暗裏行,就是說謊,不行(那)真理。
啟 3:9 看哪,我要使那出於撒但一會[會堂]的,他們自稱是猶太人,其實不是猶太人,乃是說謊的;看哪,我要使他們來而叫他們在你(那些)腳前下拜,也使他們知道我已愛了你。