創世記   第 42 章    (出埃及記)
42:1
雅各
H3290

H7200
(就是)
H3588

H000A+
埃及
+H4714

H3426+

+H7668

雅各
H3290
就對
H000C+
他的兒子
+H1121

H0559

你們
H7200-
為甚麼
H4100
彼此觀望?
-H7200
42:2
他說
H0559

看哪
H2009

我聽見
H8085
(就是)
H3588

H000A+
埃及
+H4714

H3426+

+H7668

你們下
H3381+
那裏去
+H8033


H4480+
那裏
+H8033
為我們
H000C+
糴糧
+H7666

使我們可以存活
H2425

而不至於
H3808

H4191

42:3
於是
H3381-
約瑟的
H3130+
十個
H6235
哥哥
+H0251
都下去
-H3381


H4480+
埃及
+H4714

H000C+

+H7666

H1250

42:4

H0853+
約瑟的
H3130
兄弟
H0251
便雅憫
+H1144

雅各
H3290
沒有
H3808+
打發他
+H7971
和他哥哥
H0251+
同去
+H0854

因為
H3588
他說
H0559

恐怕
H6435+
他遭
+H7122

H0611

42:5
以色列
H3478
兒子們
H1121
也在
H000A^

H0935

H0935+
糴糧
+H7666
的人中
^H8432


H3588^

H000A+
迦南
H3667

+H0776
也有
^H1961
(那)
饑荒
H7458

42:6
約瑟
H3130

H1931
(那)
統治者
H7989

治理
H5921+
那地
+H0776


H1931
糶糧
H7666

H000C+
那地
H0776

+H3605+

+H5971

約瑟的
H3130
哥哥們
H0251
來了
H0935


H0639
伏於地
H0776

向他
H000C+
下拜
+H7812

42:7
約瑟
H3130
看見
H7200
他的
H0853+
哥哥們
+H0251

就認得他們
H5234


H5234-
對他們
H0413
裝作生人
-H5234

向他們
H0854
嚴厲的
H7186
說話
H1696

問他們
H0413

H0559

你們來
H0935

H4480+
那裏?
+H0370
他們就說
H0559


H4480+
迦南
H3667

+H0776

H000C+

+H7666+

+H0400

42:8
約瑟
H3130
認得
H5234
他的
H0853+
哥哥們
+H0251

他們卻
H1992

H3808
認得他
H5234

42:9
約瑟
H3130
想起
H2142
(就是)
H0853

H2492-

H0834

-H2492
關於他們的
H000C
那些夢
H2472

就對他們
H0413

H0559

你們是
H0859
作奸細
H7270


H000C+

H0935
窺探
+H7200
[或:察看;下同]
這地
H0776

H0853
虛實
H6172
[原文:赤裸]。
42:10
他們
H0559-
對他
H0413

-H0559

我主阿
H0113

不是的
H3808

你的僕人們
H5650
是為
H000C+

+H7666+

+H0400
來的
H0935

42:11
我們
H5168
都是
H3605
一個
H0259+
人的
+H0376
兒子
H1121

我們是
H0587
誠實的
H3651

你的僕人們
H5650

H1961+
不是
+H3808
奸細
H7270

42:12

H0559-
對他們
H0413

-H0559

不然
H3808

你們
H0935-
是因
H3588^

H000C+
窺探
+H7200
這地
H0776
虛實
^H6172
來的
-H0935

42:13
他們說
H0559

你的僕人們
H5650
本是
H0000
兄弟
H0251

H6240
二人
H8147

我們是
H0587

H000A+
迦南
H3667

+H0776
一個
H0259
人的
H0376
兒子
H1121

而看哪
H2009

那最小的
H6996
現今
H3117

H0854-
我們的父親
H0001
那裏
-H0854

還有那一個
H0259
不在了
H0369

42:14
約瑟
H3130
對他們
H0413

H0559


H1931
就是
H0834

H1696-
對你們
H0413

H000C+

-H1696
說的
+H0559

你們是
H0859
作奸細的
H7270

42:15
我指著
H0000
法老的
H6547
性命
H2416
起誓
H0000

若是
H3588
你們
H0251-
那最小的
H6996
兄弟
-H0251

H0518+

+H000A+
這裏
H2008

+H0935

你們就不得
H0518^

H4480+
這裏
+H2088
出去
^H3318


H000A+

+H2063
你們要被證明出來
H0974

42:16
當打發
H7971-
你們中間
H4480
一個人
H0259

-H7971

他要
H3947-

H0853+
你的兄弟
+H0251
帶來
-H3947

而你們
H0859
當被囚禁
H0631
在這裏
H0000

好證明
H0974
你們所說
H1696
的話
H0854
是否真實
H0571


H0518+
不真
+H3808

我指著
H0000
法老的
H6547
性命
H2416
起誓
H0000

你們
H0859
就是
H3588
作奸細的
H7270

42:17
他就聚集
H0622
他們
H0853
下在
H0413+
監裏
+H4929

H7969

H3117

42:18
到了
H000A+
(那)
第三
H7992
(那)

+H3117

約瑟
H3130
對他們
H0413

H0559

我是
H0589
敬畏
H3373
(那位)

H0430+

+H0853

你們當
H6213-
這樣
H2063

-H6213

就可存活
H2425

42:19
你們
H0859
若是
H0518+
誠實的
+H3651

你們兄弟的
H0251
一個
H0259
要囚
H0631

H000A+

H4929
牢裏
+H1004

而你們
H0859
帶著
H0935
糧食
H7668
回去
H1980

為著你們家人的
H1004
饑荒
H7459

42:20
你們要
H0935-
把你們
H0853+
那最小的
H6996
兄弟
+H0251
帶來
-H0935
給我
H0413

你們的話
H1696
便有了證明
H0539

你們
H4191-
也不
H3808
至於死
-H4191

他們就
H6213-
如此
H3651

-H6213

42:21
他們
H0559-
各人
H0376
對自己的
H0413+
兄弟
+H0251

-H0559

我們
H0587
在我們兄弟
H0251+
身上
+H5921
實在
H0061
有罪
H0818

他哀求
H2603+
我們
H0413
之時
+H000A


H0834
我們看見
H7202
他的魂
H5315
愁苦
H6869

卻不肯
H3808

H8085


H5921+

+H3651
(那)
這個
H2063
(那)
苦難
H6869

H0935-
到我們
H0413
身上
-H0935

42:22
流便
H7205
回答
H6030
他們
H0853
(而)
H000C+

+H0559


H0559-
豈不
H3808
對你們
H0413
講過
-H0559

(而)
H000C+

+H0559

不可
H0408+
犯罪
+H2398
傷害
H000A+
那孩子?
+H3206
你們
H8085-
卻不肯
H3808
聽從
-H8085

看哪
H2009

他的血
H1818
就來
H1571
追討
H1875

42:23
他們
H1992

H3808
知道
H3045


H3588
約瑟
H3130
聽得出來
H8085


H3588
在他們間
H0996

H0000
通譯
H3887
傳話
H0000

42:24
他就轉身
H5437
離開
H4480+
他們
+H5921
而哭
H1058

然後又回
H7725
到他們那裏
H0413

對他們
H0413
說話
H1696

就從
H4480+
他們中間
+H0854
挑出
H3947
西緬
H8095+

+H0853

在他們
H000C+
眼前
+H5869
將他
H0853
捆綁
H0631

42:25
約瑟
H3130
吩咐人
H6680
把糧食
H1250
裝滿
H4390
他們的
H0853+
容器
+H3627

又將
H000C+
他們的銀子
H3701
歸還
+H7725
各人
H0376
自己的
H0413+
布袋裏
+H8242

又給
H5414
他們
H000C
(那)
路上
H1870+
用的
+H000C
食物
H6720

他就
H6213-
如此
H3651
對他們作了
-H6213

42:26
他們就
H5375-
將他們的
H0853+
糧食
+H7668

-H5375

H5921+
他們的驢上
+H2543

離開
H4480+
那裏
+H8033
去了
H1980

42:27
到了
H000A+
(那)
住宿的地方
+H4411

頭一個
H0259
打開
H6605
他的
H0853+
布袋
+H8242
要拿
H000C+
草料
H4554

+H5414
他的
H000C+
(那)

+H2543

而看哪
H2009+
這事
+H1931

他就看見
H7200
他的
H0853+
銀子
+H3701

H000A+
他的袋
H0572

+H6310

42:28
他就
H0559-
對他的
H0413+
弟兄們
+H0251

-H0559

我的銀子
H3701
歸還了
H7725

看哪
H2009


H1571

H000A+
我的袋裏
+H0572

他們的心
H3820
幾乎停跳
H3318

各人
H0376
戰兢著
H2729
對他的
H0413+
弟兄
+H0251
(而)
H000C+

+H0559

這是
H2063+

H0430
向我們
H000C
作了
H6213
甚麼事?
+H4100
42:29
他們來到
H0935
迦南
H3667

H0776
他們父親
H0001
雅各
H3290+
那裏
+H0413


H0853
他們
H0854
一切
H3605+
(那)
遭遇的
+H7136
告訴
H5046

H000C

H0559

42:30
那地的
H0776

H0113
(那)

H0376
對我們
H0854

H1696-
嚴厲的
H7186

-H1696

他把
H5414
我們
H0853
當作
H000B^
窺探
H0000

H0853+
地的
+H0776
奸細
^H7270

42:31
但我們
H0559-
對他
H0413

-H0559

我們是
H0587
誠實人
H3651

我們
H1961
不是
H3808
奸細
H7270

42:32
我們是
H0587
弟兄
H0251

H6240+
二人
+H8147

我們父親的
H0001
兒子
H1121

那一個
H0259
不在了
H0369

那最小的
H6996
(那)
如今
H3117

H0854+
我們的父親
+H0001

H000A+
迦南
H3667

+H0776

42:33
那地的
H0776

H0113
(那)

H0376
對我們
H0854

H0559

藉著
H000A+
這件事
+H2063
我將知道
H3045
你們
H0859
乃是
H3588
誠實的
H3651

你們要留下
H3240
你們弟兄中的
H0251
(那)
一個
H0259
在我這裏
H0854

你們可以帶著
H3947
糧食
H0000
回去
H1980

H0000
你們家人
H1004

H0853+
饑荒
+H7459

42:34
把你們
H0853+
弟兄中
+H0251
那最小的
H6996

H0935
到我這裏來
H0413

這樣
H3588
我就知道
H3045
你們
H0859
不是
H3808
作奸細的
H7270

你們
H0859
乃是
H3588
誠實的
H3651

我要
H5414-
把你們的
H0853+
弟兄
+H0251
交給
-H5414
你們
H000C

而在
H0853+
這地上
+H0776
你們可作買賣
H5503

42:35
後來
H1961
他們
H1992
倒空
H7324
他們的布袋
H8242

看哪
H2009+

各人的
+H0376

H3701+

+H6872

H000A+
他的布袋裏
+H8242

他們
H1992
和他們的父親
H0001
都看見
H7200
(那)
H0853+
他們的銀
H3701

+H6872

他們就都害怕
H3372

42:36
他們的父親
H0001
雅各
H3290
對他們
H0413

H0559

你們
H7921-
使我
H0853
喪失
-H7921
約瑟
H3130

他不在了
H0369

而西緬
H8095

他也不在了
H0369

至於
H0853+
便雅憫
+H1144

你們又要帶去
H3947

所有這些事
H3605

H1961
臨到我
H5921

42:37
流便
H7205
就對
H0413+
他的父親
+H0001

H0559

H000C+

+H0559


H0935-

H0518+

+H3808
帶他回來
-H0935
給你
H0413

你可以殺死
H4191
我的
H1121-
(那)
H0853+
二個
+H8147
兒子
-H1121

只管
H0000
將他
H0853

H5414

H5921+
我手中吧
+H3027

而我
H0589
必將他帶回來
H7725
交還給你
H0413

42:38
他卻說
H0559

我的兒子
H1121
不可
H3808+
同你
H5973
下去
+H3381

因為
H3588+
他的哥哥
+H0251
死了
H4191

只剩下
H7604

H1931
(這)
H000C+
自己
+H0905

他若
H0853

H000A+
你所行
+H1980

H000A+
路上
+H1870

H7122

H0611

那便是你們使
H3381

H0853+
白髮蒼蒼
+H7872


H000A+
悲慘中
+H3015
下陰間
H7585