(撒母耳記上)    撒母耳記下   第 19 章    (列王紀上)
19:1
有人
H5046-		去
H000C+		告訴
-H5046		約押
+H3097		，
看哪
H2009		，
(那)
王
H4428		為
H5921+		押沙龍
+H0053		哭泣
H1058		，
悲哀
H0056		。
19:2
於是
H1931		(那)
H000C+		眾
+H3605+		民
+H5971		在
H000C+		(那)
歡樂的
H8668		(那)
日子
+H3117		(那)
卻變
H1961		成
H000C+		悲哀
+H0060		，
因為
H3588^		(那)
眾民
H5971
在
H000A+		那日
+H3117		所聽見的
^H8085		(那)
乃
H1931		是
H000C+		說
+H0559		，
(那)
王
H4428		為
H5921+		他兒子
+H1121		憂愁
H6087		。
19:3
在
H000A+		那
H1931		(那)
日
+H3117		(那)
人民
H5971		暗暗的
H1589		[或:偷偷的]
來
H000C+		進
+H0935		(那)
城
H5892		，
就如
H000B^		在
H000A+		(那)
戰場
+H4421
上
H000A+		偷偷
H1589		逃跑
+H5127		(那)
慚愧的
H3637		(那)
人民
H5971		一般
^H0834		。
19:4
(那)
王
H4428		蒙
H3813		著
H0853+		臉
+H6440		，
(那)
王
H4428		大
H1419		聲
H6963		哭號
H2199		，
我兒
H1121		，
押沙龍!
H0053		押沙龍
H0053		我兒
H1121		，
我兒!
H1121
19:5
約押
H3097		進去
H0935		(那)
房中
H1004		見
H0413+		(那)
王
+H4428		，
說
H0559		，
(那)
今日
H3117		你使
H3001-		你一切
H3605+		僕人
+H5650		的
H0853+		臉面
+H6440		慚愧
-H3001		。
(那)
今日
H3117		他們救了
H4422		你的
H0853+		生命
+H5315		，
和
H0853		你兒
H1121		女
H1323		的生命
H5315		，
你妻子
H0802		的生命
H5315		，
你妾
H6370
的生命
H5315		。
19:6
你卻是
H000C+		愛
+H0157		那些
H0853+		恨你的人
+H8130		，
反而
H000C+		恨
+H8130		那些
H0853+		愛你的人
+H0157		。
因為
H3588		(那)
今日
H3117		你明明宣示
H5046		，
你
H000C		不以
H0369		將帥
H8269		僕人
H5650		為念
H3588		。
而且
H3588		(那)
今日
H3117		我也看明
H3045		，
就是
H3588		若
H3863		押沙龍
H0053		活著
H2416		，
而我們所有的人
H3605		(那)
今日
H3117		都死亡
H4191		，
那
H3588+		樣
+H0227		你就看
H5869+		為
+H000A		正直了
H3477		。
19:7
現在
H6258		起來
H6965		，
你當出去
H3318		安慰
H1696		你僕人
H5650		的
H5921+		心
+H3820		；
為此
H3588		我指著
H000A+		耶和華
+H3068		起誓
H7650		，
除
H3588+		非
+H0369
你出去
H3318		見眾民
H0000		，
否則
H0518+		(那)
今夜
H3915		決無一人
H0376		與你
H0854		在一處
+H3885		；
這樣
H2063		對你
H000C		是更大的禍患
H7451		，
遠甚於
H4480		從
H4480+		你幼年
+H5271		直到
H5704+		如今
+H6258		所
H0834+		臨
+H0935		到你的
H5921		一切
H3605+		(那)
禍患
+H7451		。
19:8
於是
H6965-		(那)
王
H4428		起來
-H6965		，
坐
H3427		在
H000A+		(那)
城門口
+H8179		。
他們告訴
H5046		給
H000C+		眾
+H3605+		民
+H5971		而
H000C+		說
+H0559		，
看哪
H2009		，
(那)
王
H4428
坐
H3427		在
H000A+		(那)
城門口
+H8179		，
那眾
H3605+		民
+H5971		就都來
H0935		到
H000C+		(那)
王
H4428		面前
+H6440		。
但以色列人
H3478		都已逃跑
H5127		，
各人
H0376		回去
H000C+		自己的帳棚
+H0168		。
19:9
以色列
H3478		各
H3605+		支派
+H7626+		的
+H000A		那眾
H3605+		民
+H5971		在
H1961		紛紛議論
H1777		而
H000C+		說
+H0559		，
(那)
王
H4428		曾救我們
H5337		脫離
H4480+		仇敵
H0340		的手
+H3709		，
他
H1931		救我們
H4422		脫離
H4480+		非利士人
H6430		的手
+H3709		；
今
H6258		躲
H4480+		避
+H5921		押沙龍
H0053		逃
H1272		離
H4480+		(那)
本地
+H0776		。
19:10
我們曾膏
H4886		押沙龍
H0053		來
H0834		治理我們
H5921		，
他已死
H4191		在
H000A+		(那)
戰場
+H4421		。
那麼現在
H6258		你們
H0859		為甚麼
H4100
不出一言
H2790		去
H000C^		請
H0853+		(那)
王
+H4428		回來?
^H7725
19:11
大衛
H1732		(那)
王
H4428		差人
H7971		去見
H0413+		(那些)
祭司
H3548		撒督
+H6659		和
H0413+		亞比亞他
+H0054		這樣
H000C+		說
+H0559		，
你們當向
H0413+		猶大
H3063
的長老們
+H2205		去
H000C+		講
+H0559		說
H1696		，
為甚麼
H4100		你們成了
H1961		最後
H0314		來請
H000C^		(那)
H0853+		王
+H4428		回
^H7725		宮
H1004+		去的?
+H0413		因以色列人
H3478+
眾人
+H3605		已有話
H1697		來
H0935		請
H0413+		(那)
王
+H4428		回
H0413+		宮
+H1004		。
19:12
你們是
H0859		我兄弟
H0251		，
我骨
H6106		，
我肉
H1320		，
為何
H4100		你們
H0859		成了
H1961		最後
H0314		來請
H000C^		(那)
H0853+		王
+H4428		回來的?
^H7725
19:13
也要對
H000C+		亞瑪撒
+H6021		說
H0559		，
你
H0859		豈
H000D+		不是
+H3808		我的骨
H6106		，
我的肉?
H1320		我若
H0518+		不
+H3808		使你
H1961-		所有的
H3605+		(那)
年日
+H3117
在
H000C+		我面前
+H6440		代替
H8478		約押
H3097		作
-H1961		軍隊
H6635+		的元帥
+H8269		，
願神
H0430		越發
H3254		這樣
H3541		重重的
H3541		降罰
H6213+		與我
+H000C		。
19:14
如此就挽回
H5186		猶大
H3063+		眾
+H3605+		人
+H0376		的
H0853+		心
+H3824		如同
H000B+		一
H0259		人
+H0376		；
他們便打發人
H7971		去見
H0413+		(那)
王[說]：
+H4428
請你
H0859		和你的一切
H3605+		臣僕
+H5650		回來
H7725		。
19:15
(那)
王
H4428		就回來
H7725		，
他來
H0935		到
H5704+		(那)
約但河
+H3383		。
猶大人
H3063		來到
H0935		(那)
吉甲
H1537		，
要
H000C+		前
+H3212		去
H000C+		迎接
+H7125
(那)
王
H4428		，
請
H000C^		(那)
H0853+		王
+H4428		過
^H5674		(那)
H0853+		約但河
+H3383		。
19:16
那
H0834		在
H4480+		巴戶琳的
+H0980		(那)
便雅憫
H1145+		人
+H1121		基拉
H1617+		的兒子
+H1121		示每
H8096		，
急忙
H4116		與猶大
H3063		人
H0376+		一同
+H5973		下去
H3381		，
來
H000C+		迎接
+H7125		大衛
H1732		(那)
王.
H4428		。
19:17
同著他
H5973		[示每]
有
H4480+		一千
H0505		便雅憫
+H1144		人
H0376		，
和掃羅
H7586		家
H1004		的僕人
H5288		洗巴
H6717		，
與十
H6240		五個
H2568		兒子
H1121		，
並二十個
H6242		同著他的
H0854		僕人
H5650		；
他們涉過
H6743		(那)
約但河
H3383		，
到
H000C+		(那)
王
H4428		面前
+H6440		。
19:18
那擺渡船的人
H5679		過去
H5674		，
接
H000C^		(那)
王
H4428		的
H0853+		家眷
+H1004		過來
^H5674		，
照
H000C^		他看
H5869+		為
+H000A		好的
H2896		去行
^H6213		。
當
H000A+		(王)
他要過
+H5674
(那)
約但河
H3383+		時
+H000A		，
基拉
H1617+		的兒子
+H1121		示每
H8096		就俯伏
H5307		在
H000C+		(那)
王
H4428		面前
+H6440		；
19:19
對
H0413+		(那)
王
+H4428		說
H0559		，
當
H0834^		(那)
王
H4428+		我主
+H0113		出
^H3318		離
H4480+		耶路撒冷
+H3389		的
H000A+		(那)
時候
+H3117		，
僕人
H5650		行悖逆
H5753		的
H0853
事
H0834		；
求我主
H0113		不
H0408+		記念
+H2142		不
H0408+		計算
+H2803+		我
+H000C		罪孽
H5771		，
(那)
王
H4428		也不
H0000		去
H000C+		放
+H7760		在
H0413+		心上
+H3820		。
19:20
因為
H3588		僕人
H5650		明知
H3045		，
就是
H3588		自己
H0589		犯了罪
H2398		；
看哪
H2009^		，
在
H000C+		約瑟
H3130		全
+H3605+		家中
+H1004		，
(那)
今日
H3117		我首先
H7223
來
^H0935		，
要
H000C+		下
+H3381		來
H000C+		迎接
+H7125		(那)
王
H4428		我的主
H0113		。
19:21
洗魯雅
H6870+		的兒子
+H1121		亞比篩
H0052		回應
H6030		說
H0559		，
由於
H3588		示每
H8096		咒詛
H7043		耶和華
H3068		的
H0853+		受膏者
+H4899		，
豈
H000D+		不
H3808		因
+H8478
此
H2063		而被治死?
H4191
19:22
大衛
H1732		說
H0559		，
洗魯雅
H6870		的兒子
H1121		，
我
H000C+		與你
H000C		有何關涉?
+H4100		使你們
H3588		(那)
今日
H3117		在
H000C+		反對
+H7854		著
H1961+
我
+H000C		；
(那)
今日
H3117		在
H000A+		以色列
+H3478		要治死
H4191		人麼?
H0376		因為
H3588		豈
H000D+		不
+H3808		知
H3045		(那)
今日
H3117		我
H0589^		乃是
H3588		作
H5921+		以色列的
+H3478
(那)
王?
^H4428
19:23
(那)
王
H4428		對
H0413+		示每
+H8096		說
H0559		，
你必不
H3808		死
H4191		。
(那)
王
H4428		就向他
H000C		起誓
H7650		。
19:24
掃羅
H7586+		的兒子
+H1121		米非波設
H4648		也下
H3381		去
H000C+		迎接
+H7125		(那)
王
H4428		。
自
H000C+		從
+H4480+		(那)
王
H4428		去的
H3212		(那)
日子
+H3117		，
直到
H5704^		他在
H000A+		平安中
+H7965		回來
H0935+		的
+H0834		(那)
日子
^H3117		，
他沒有
H3808+		修
+H6213		腳
H7272		，
沒有
H3808+		剃
+H6213		鬍鬚
H8222		，
也沒有
H3808
洗
H3526		他的
H0853+		衣服
+H0899		。
19:25
當
H3588+		他來到
+H0935		耶路撒冷
H3389		在
H000C+		迎接
+H7125		(那)
王
H4428		時
H1961		，
(那)
王
H4428		對他
H000C		說
H0559		，
米非波設
H4648		，
為甚麼
H4100
你沒有
H3808+		同我
H5973		去?
+H1980
19:26
他說
H0559		，
(那)
王
H4428		我的主
H0113		。
我的僕人
H5650		欺哄了我
H7411		，
因為
H3588+		他對你的僕人
H5650		說
+H0559		，
我該為自己
H000C+
備好
+H2280		(那)
驢
H2543		，
騎
H7392		在其上
H5921		，
(那)
與王
H4428+		同
+H0854		去
H3212		；
其實
H3588		僕人
H5650		是瘸腿的
H6455		。
19:27
又向
H0413+		(那)
王
H4428		我主
+H0113		讒毀
H7270		你的
H000A+		僕人
+H5650		。
然而我主
H0113		，
(那)
王
H4428		，
有如
H000B+		(那)
神
H0430		的使者
+H4397		，
你看
H5869+		為
+H000A		(那)
好的
H2896		，
就那樣行吧
H6213		。
19:28
因
H3588		我祖
H0001		全
H3605+		家人
+H1004		，
在
H000C+		我主
+H0113		(那)
王前
H4428		，
只
H3588		不過
H3808		是
H1961		如
H0518+		死
+H4194+		人
+H0582		；
你卻使
H7896		你的
H0853+		僕人
+H5650
在你席上
H7979		同
H000A+		喫飯
+H0398		。
對我
H000C+		還
H5750		有
+H3426+		甚麼
+H4100		理由
H6666		向
H0413+		(那)
王
+H4428		再
H5750		去
H000C+		伸訴?
+H2199
19:29
(那)
王
H4428		對他
H000C		說
H0559		，
何必
H4100		再
H5750		提說
H1696		你的那些事?
H1697		我說
H0559		，
你
H0859		和洗巴
H6717		均分
H2505		(那)
H0853+		田地
+H7704		。
19:30
米非波設
H4648		對
H0413+		(那)
王
+H4428		說
H0559		，
(那)
王
H4428		我主
H0113		既
H0310		是
H0834^		在
H000A+		平安中
+H7965		回
^H0935		到
H0413+		家中
+H1004		，
(那)
任何
H3605+
事物
+H0853		他也
H1571		都可拿去
H3947		。
19:31
(那)
基列人
H1569		巴西萊
H1271		從
H4480+		羅基琳
+H7274		下來
H3381		，
要去
H000C+		送他
+H7971		[王]
過
H000A+		(那)
+H0853+		約但河
+H3383		，
(那)
就與王
H4428+
一同
+H0854		過了
H5674		(那)
約但河
H3383		。
19:32
巴西萊
H1271		甚
H3966		老邁
H2204		，
八十
H8084+		歲
H8141		的人
+H1121		。
當他(王)
H000A+		停留
+H7871		在
H000A+		瑪哈念時
+H4266		，
他就
H1931+		供應食物
+H3557
給
H0853+		(那)
王
+H4428		。
他
H1931		原是
H3588+		甚
H3966		高貴的
H1419		[或:富有的]
人
+H0376		。
19:33
(那)
王
H4428		對
H0413+		巴西萊
+H1271		說
H0559		，
你
H0859		與我
H0854		同去
H5674		，
我要
H3557-		你
H0853		同我
H5978		在
H000A+		耶路撒冷
+H3389		養老
-H3557		。
19:34
巴西萊
H1271		對
H0413+		(那)
王
+H4428		說
H0559		，
我生命
H2416		的年
H8141		日
H3117		還能有
H000B+		多少?
+H4100		使我
H3588^		(那)
與王
H4428+		同
+H0854		上
^H5927		耶路撒冷呢?
H3389
19:35
(那)
如今
H3117		我是
H0595		八十
H8084+		歲
H8141		的人
+H1121		，
豈
H000D+		能分辨
+H3045		好
H2896^		與
H000C+		惡
+H7451		之別?
^H0996		你的僕人
H5650		還能
H0518+		嘗出
+H2938
我
H0853+		所
+H0834		喫的
H0398		我
H0853+		所
+H0834		喝的?
H8354		還
H5750		能
H0518+		聽
+H8085		男唱
H7891		女歌
H7891		的
H000A+		聲音?
+H6963		僕人
H5650		何必
H4100		再
H5750		成為
H1961		對
H0413+		我主
+H0113
(那)
王
H4428		的
H000C+		累贅?
+H4853
19:36
僕人
H5650		只
H000B+		走點路
+H4592		同
H0854+		(那)
王
+H4428		過
H5674		(那)
H0853+		約但河
+H3383		，
(那)
王
H4428		何必
H4100		給我
H1580		(那)
這
H2063		(那)
賞賜?
H1578
19:37
求你准
H4994+		你僕人
H5650		回去
+H7725		，
好死
H4191		在
H000A+		本城
+H5892		，
葬
H0000		在
H5973		我父
H0001		母
H0517		的墓旁
H6913		。
看哪
H2009		，
你的僕人
H5650
金罕
H3643		，
讓他
H5674-		與
H5973+		我主
+H0113		(那)
王
H4428		過去
-H5674		，
照著
H0853		你看
H5869+		為
+H000A		好
H2895+		的
+H0834		待
H6213+		他
+H000C		。
19:38
(那)
王
H4428		說
H0559		，
金罕
H3643		可同我
H0854		過去
H5674		，
我
H0589		要照
H0853^		你看
H5869+		為
+H000A		(那)
好的
^H2896		待
H6213+		他
+H000C		。
所有
H3605		你向我
H5921
所
H0834+		揀選的
+H0977		，
我都要
H6213-		為你
H000C		成就
-H6213		。
19:39
於是
H5674-		那眾
H3605+		民
+H5971		過了
-H5674		(那)
H0853+		約但河
+H3383		，
(那)
王
H4428		也過去
H5674		；
(那)
王
H4428		與
H000C+		巴西萊
+H1271		親嘴
H5401		，
為他祝福
H1288		。
他就回去
H7725		本
H000C+		地
+H4725		。
19:40
(那)
王
H4428		過去
H5674		，
到了那吉甲
H1537		，
金罕
H3643		也跟他
H5973		過去
H5674		。
猶大
H3063		眾
H3605+		民
+H5971		和
H1571		以色列
H3478		民
H5971		的一半
H2677		，
送
H0853+		(那)
王
+H4428		過去
H5674		。
19:41
看哪
H2009		，
以色列
H3478		眾
H3605+		人
+H0376		來
H0935		見
H0413+		(那)
王
+H4428		，
對
H0413+		(那)
王
+H4428		說
H0559		，
我們的兄弟
H0251		猶大
H3063		人
H0376		為何
H4069
暗暗的
H1589		送
H0853+		(那)
王
+H4428		和他
H0853+		家眷
+H1004		，
並所有
H3605+		跟隨
H5973		大衛
H1732		的人
+H0582		，
過
H5674		(那)
H0853+		約但河?
+H3383
19:42
猶大
H3063		眾
H3605+		人
+H0376		向
H5921+		以色列
H3478		人
+H0376		回答說
H6030		，
因為
H3588+		我們是
H0413		(那)
王的
H4428		親屬
+H7138		，
你們
H000C		為何
H4100		因
H5921+
(那)
這
H2088		(那)
事
+H1697		這樣的
H2088		發怒?
H2734		難道
H000D+		我們真的
+H0398		從
H4480+		(那)
王
+H4428		喫了甚麼?
H0398		或
H0518+		我們
H000C
真的
+H5375		得了甚麼賞賜?
H5379
19:43
猶大
H3063		人
H0376+		對
+H0853		以色列
H3478+		人
+H0376		回答
H6030		說
H0559		，
我們
H000C		與
H000A+		(那)
王
+H4428		有十
H6235+		分
+H3027		的情份
H0000		，
我們
H0589		與
H000A+		大衛
+H1732+
也
+H1571		比你們
H4480		更有義
H0000		，
你們為何
H4069		藐視我們
H7043		，
去請
H000C^		我們的
H0853+		(那)
王
+H4428		回來
^H7725		，
沒
H3808+		有
+H1961
先
H7223		與我們
H000C		商量呢?
H1697		但
H7185-		猶大
H3063		人
H0376+		的話
+H1697		比
H4480+		以色列
H3478		人
H0376		的話
+H1697		更硬
-H7185		。