(創世記)    出埃及記   第 31 章    (利未記)
31:1
耶和華
H3068		曉
H1696		諭
H0413+		摩西
+H4872		(而)
H000C+		說
+H0559		，
31:2
看哪
H7200		，
我已
H7121-		提
H000A+		名
+H8034		召
-H7121		猶大
H3063		支派
H4294+		中
+H000C		戶珥的
H2354+		孫子
+H1121		，
烏利的
H0221+		兒子
+H1121		比撒列
H1212		。
31:3
我要以
H4390-		神
H0430		的靈
H7307		充滿
-H4390		他
H0853		，
使他有
H000A+		智慧
+H2451		，
又有
H000A+		聰明
+H8394		，
又有
H000A+		知識
+H1847		，
能作
H000A+		各樣的
+H3605+
工
+H4399		；
31:4
能
H000C+		想出
+H2803		各巧工
H4284		，
能用
H000A+		(那)
金
+H2091		，
用
H000A+		(那)
銀
+H3701		，
用
H000A+		(那)
銅
+H5178		，
來
H000C+		造作
+H6213		。
31:5
又能
H000A+		雕刻
+H2799		寶石
H0068		，
可以
H000C+		鑲嵌
+H4390		；
並能
H000A+		雕刻
+H2799		木料
H6086		，
可以
H000C+		造
+H6213		作
H000A+		各樣的
+H3605+		工
+H4399		。
31:6
看哪
H2009		，
我
H0589		分派
H5414		但
H1835+		支派
+H4294+		中
+H000C		亞希撒抹
H0294		的兒子
H1121		亞何利亞伯
H0171		與他
H0854		[比撒列]
同工
H0853		；
凡
H3605		在
H000A+		心中
+H3820		有各樣
H3605+		智慧
+H2451+		心思的
+H3820		，
我要賜他
H5414		智慧
H2449		，
使
H0853		他們能作
H6213		一切
H3605+		凡
+H0834		我吩咐你的
H6680		；
31:7
就是
H0853		(聚)
會
H4150		(帳)
幕
H0168		；
和
H000C+		(那)
見證的
+H5715		(那)
H0853+		櫃
+H0727		，
並那
H0834		在其上的
H5921		(那)
H0853+		施恩座
+H3727		；
與
H0853		(那)
帳幕中
H0168		一切的
H3605+		器具
+H3627		；
31:8
以及
H0853+		(那)
桌子
+H7979		，
與其
H0853+		器具
+H3627		；
那純
H2889		金的
H0000		(那)
H0853+		燈臺
+H4501		，
與其
H0853+		一切的
+H3605+		器具
+H3627		；
並
H0853
(那)
香
H7004		壇
H4196		；
31:9
和
H0853+		(那)
燔祭
H5930		壇
+H4196		，
與其
H0853+		一切
+H3605+		器具
+H3627		；
和那
H0853+		洗濯盆
+H3595		，
與其
H0853+		盆座
+H3653		；
31:10
和
H0853		那供職的
H8278		衣服
H0899		，
與為
H000C+		(那)
祭司
H3548		亞倫
+H0175		的
H0853+		(那)
聖
H6944		衣
+H0899		，
和他兒子們
H1121		供
H000C+		祭司職分
+H3547
的
H0853+		衣服
+H0899		；
31:11
和
H0853		(那)
膏
H4888		油
H8081		，
與
H0853		為
H000C+		(那)
聖所用
+H6944		(那)
馨香
H5561		香料
H7004		；
要
H6213-		照
H000B+		凡
+H3605		我所
H0834+		吩咐你的
+H6680		去作
-H6213		。
31:12
耶和華
H3068		曉
H0559		諭
H0413+		摩西
+H4872		(而)
H000C+		說
+H0559		，
31:13
你
H0859		要吩
H1696		咐
H0413+		以色列
H3478		人
+H1121		(而)
H000C+		說
+H0559		，
你們
H8104-		務要
H0389		守
-H8104		我的
H0853+		安息日
+H7676		，
因為
H3588		這是
H1931		在你
H0996		我之間
H0996		，
為你們
H000C+		世世代代的
+H1755		證據
H0226		，
使你們知道
H3045		，
我
H0589		耶和華
H3068		乃是
H3588		叫你們成聖的
H6942		。
31:14
所以你們要守
H8104		這
H0853+		(那)
安息日
+H7676		，
因為
H3588		這
H1931		對你
H000C		是聖的
H6944		；
凡干犯這日的
H2490		，
他必
H4191
被治死
H4191		；
因為
H3588		凡
H3605+		在這日
H000A		作
+H6213		工的
H4399		，
這人
H5315		(那)
要
H1931		從
H4480+		民
H5971		中
+H7130		剪除
H3772		。
31:15
六
H8337		日
H3117		要作
H6213		工
H4399		，
但在
H000A+		(那)
第七
H7637		(那)
日
+H3117		是安歇的
H7677		安息日
H7676		，
對
H000C+		耶和華
+H3068		是聖的
H6944		；
凡
H3605^		在
H000A+		(那)
安息日
H7676		這天
+H3117		(那)
作
^H6213		工的
H4399		，
他必
H4191		被治死
H4191		。
31:16
故此
H8104-		，
以色列
H3478+		人
+H1121		要守
-H8104		這
H0853+		安息日
+H7676		，
他們的
H000C+		世世代代
+H1755		要以
H000C^		這
H0853+		安息日
+H7676		為
^H6213		永遠的
H5769
約
H1285		。
31:17
這是
H1931		我與
H0996		以色列
H3478		人
H1121		之間
H0996		到
H000C+		永遠的
+H5769		證據
H0226		，
因為
H3588+		在六
+H8337		日中
H3117		耶和華
H3068		造
H6213		(那)
H0853+		諸天
+H8064
和(那)
H0853+		地
+H0776		，
在
H000A+		(那)
第七
H7637		(那)
日
+H3117		歇息了
H7673		，
而他就舒暢
H5314		。
31:18
當他
H000B^		在
H000A+		西乃
H5514		山
+H2022		對
H000C+		他
H0854		[摩西]
說
+H1696		完了話
^H3615		，
他就交
H5414		給
H0413+		摩西
+H4872		兩
H8147		塊
H3871		[原文:版]
(那)
見證的
H5715
石
H0068		版
H3871		，
是神
H0430		用
H000A+		指頭
+H0676		所寫的
H3789		。