(雅歌)    以賽亞書   第 43 章    (耶利米書)
43:1
雅各阿
H3290

創造你的
H1254
耶和華
H3068

以色列阿
H3478

模造你的那位
H3335

現在
H6258
如此
H3541+

+H0559

你不要
H0408+
害怕
+H3372

因為
H3588
我救贖了你
H1350

我曾
H7121-

H000A+
你的名
+H8034
召你
-H7121

你是
H0859+
屬我的
+H000C

43:2
當你
H3588^

H000A+
(那些)
水中
+H4325
經過
^H5674


H0589+
與你同在
+H0854

趟過
H000A+
(那些)
江河
+H5104

它必不
H3808
漫過你
H7857

當你
H3588^

H1119+
火中
+H0784
行過
^H3212

必不
H3808
被燒
H3554

火焰
H3852
也不
H3808
燒著
H1197+

+H000A

43:3
因為
H3588
我是
H0589
耶和華
H3068
你的神
H0430

以色列
H3478
聖者
H6918
你的救主
H3467

我已經使
H5414-
埃及
H4714

-H5414
你的贖價
H3724

使
H8478-
古實
H3568
和西巴
H5434
代替你
-H8478

43:4

H4480+

+H0834

H000A+
我眼中
+H5869
為寶
H3365
為尊
H3513

我又
H0589
愛你
H0157

所以我使
H5414

H0120
代替你
H8478

列邦人
H3816
替換
H8478
你的生命
H5315

43:5
不要
H0408+
害怕
+H3372


H3588

H0589+
與你同在
+H0854

我必領
H0935-
你的後裔
H2233

H4480+
東方
+H4217

-H0935

又從
H4480+
西方
+H4628
招聚你
H6908

43:6
我要對
H000C+
(那)
北方
+H6828

H0559

交出來
H5414

又對
H000C+
南方
+H8486

H0000

不要
H0408+
拘留
+H3607

將我的眾子
H1121

H4480+
遠方
+H7350
帶來
H0935

將我的眾女
H1323

H4480+
(那)

H0776

+H7097
領回
H0000

43:7
就是所有
H3605

H000A+
我的名裏
+H8034
(那)
所召的
H7121

為著
H000C+
自己的榮耀
+H3519
我創造了他們
H1254

是的
H0637+

我模造了他
H3335

我造作了他
+H6213

43:8
你要將
H3318-
有眼
H5869
而瞎
H5787+
的民
+H5971


H3426

H0241
而聾
H2795
的人
H000C
帶出來
-H3318

43:9
任憑萬
H3605+
(那些)

+H1471
聚集
H6908
一起
H3162

任憑
H0622-
眾民
H3816
會合
-H0622

其中
H000A
誰能
H4310
將此
H2063
指明
H5046

並將先前的事
H7223
說給我們聽呢?
H8085
可以陳明
H5414
他們的見證
H5707

而自顯為是
H6663

或者他們聽見
H8085
便說
H0559

這是真實的
H0571

43:10
耶和華
H3068+
宣告說
+H5002

你們是
H0859
我的見證
H5707

我所
H0834
揀選
H0977
的僕人
H5650

既是
H000C+
這樣
+H4616

便可以知道
H3045

且信服
H0539

H000C

又明白
H0995


H0589+
就是
+H3588

H1931


H000C+
我以前
+H6440
沒有
H3808+

H0410
造作
+H3335

在我以後
H0310
也必沒
H3808

H1931

43:11

H0595

惟有
H0000

H0595

H0000
耶和華
H3068


H4480+
我以外
+H1107
沒有
H0369
救主
H3467

43:12

H0595
曾指示
H5046

我曾拯救
H3467

我曾說明
H8085

在你們中間
H000A
沒有
H0369

H2114

H0000

耶和華
H3068+
宣告說
+H5002

你們是
H0859
我的見證
H5707

我是
H0589+

+H0410

43:13
自從
H1571+

+H4480+
日子以來
+H3117


H0589
就是
H0000

H1931
[指:神]。
沒有人
H0369
能拯救人
H5337
脫離
H4480+
我的手,,
+H3027
我要行事
H6466


H4310
能阻止?
H7725
43:14
耶和華
H3068
你們的救贖主
H1350

以色列
H3478
的聖者
H6918
如此
H3541+

+H0559

因你們
H000C+
的緣故
+H4616

我已打發人
H7971
到巴比倫去
H0894

將他們所有的人
H3605
和迦勒底人
H3778
如同
H0000
逃民
H1280
都帶下來
H3381

他們在
H000A+
(那些)
船上
+H0591
呼籲
H7440

43:15
我是
H0589
耶和華
H3068
你們的聖者
H6918

以色列
H3478
的創造者
H1254

你們的君王
H4428

43:16

H000A+
那海中
+H3220
(那)

H5414
道路
H1870


H000A+

H5794
水中
+H4325

H0000
路徑的
H5410
耶和華
H3068
如此
H3541

H0559

43:17
(那)
帶出
H3318
車輛
H7393+
和馬匹
+H5483

軍兵
H2428
和勇士
H5808

一同
H3162
躺下
H7901
不再
H1077+
起來
+H6965

他們滅沒
H1846
好像
H000B+
熄滅的
H3518
(那)
燈火[或:麻線]
+H6594

43:18
不要
H0408+
記念
+H2142
從前的事
H7223

也不要
H0408+
思想
+H0995
古時的事
H6931

43:19
看哪
H2009

我要作
H6213
一件新事
H2319

如今
H6258
要發現
H6779

你們豈不
H3808
知道?
H3045
我必
H0637

H000A+
(那)
曠野
+H4057

H7760
道路
H1870


H000A+
沙漠
+H3452

H0000
江河
H5104

43:20
(那)
野地
H7704
的走獸
H2416
必尊重我
H3513

野狗
H8565
和鴕鳥
H3284
也必如此
H1323
[原文:兒女],

H3588+
我使
+H5414
(那)
曠野
H4057+

+H000A

H4325

沙漠
H3452+

+H000A

H5104

好賜給
H8248-
我的百姓
H5971
我的選民
H0972

-H8248

43:21
我為自己
H000C
造了
H3335

H2098+
百姓
+H5971

好述說
H5608
我的美德
H8416
[或:頌讚]。
43:22
雅各阿
H3290

你並沒有
H3808+
求告
H7121

+H0853

以色列阿
H3478

你倒
H3588+
厭煩
+H3021

H000A

43:23
你沒有
H3808+
將羊
H7716
帶來
+H0935
給我
H000C
作燔祭
H5930

也沒有
H3808
用祭物
H2077
尊敬我
H3513

我沒有
H3808

H000A+
供物
+H4503
使你勞累
H5647

也沒有
H3808

H000A+
乳香
+H3828
使你厭煩
H3021

43:24
你沒有
H3808^

H000A+
(那)
銀子
+H3701
為我
H000C

^H7069
菖蒲
H7070

也沒有
H3808
用祭物
H2077
的脂油
H2459
使我飽足
H7301

倒使我
H0389

H000A+
你的罪惡
+H2403
服勞
H5647


H000A+
你的罪孽
+H5771
厭煩
H3021

43:25
惟有
H0589

H0589

H1931
為自己的
H000C+
緣故
+H4616
塗抹
H4229
你的過犯
H6588

也不
H3808
記念
H2142
你的罪惡
H2403

43:26
你要提醒我
H2142

可以
H8199-
一同
H3162
辯論
-H8199

你可
H5608-
為自己
H0859
訴說
-H5608

為要
H4616+
顯明
+H000C
有義
H6663

43:27
你的那始
H7223

H0001
犯罪
H2398

你的師傅
H3887
違背
H6586

H000A

43:28
所以我要辱沒
H2490
聖所
H6944
的首領
H8269

使
H5414
雅各
H3290
成為
H000C+
(那)
咒詛
+H2764

使以色列
H3478
成為
H000C+
辱罵
+H1421