(以賽亞書)    耶利米書   第 34 章    (耶利米哀歌)
34:1
巴比倫
H0894+		王
+H4428		尼布甲尼撒
H5019		，
和他的全
H3605+		軍
+H2428		，
與他手
H3027		統治
H4475		地上的
H0776		各
H3605+		國
+H4467		，
及所有的
H3605+
(那些)
百姓
+H5971		，
來攻
H3898		打
H5921+		耶路撒冷
+H3389		和屬其
H5921+		所有的
+H3605+		城邑
+H5892		。
那時
H0834^		，
出於
H4480+		耶和華
H3068
的
+H0853		(那)
話
H1697		臨
^H1961		到
H0413+		耶利米
+H3414		而
H000C+		說
+H0559		，
34:2
耶和華
H3068		以色列
H3478		的神
H0430		如此
H3541		說
H0559		，
你去
H1980		告訴
H0559		給
H0413+		猶大
H3063		王
H4428		西底家
+H6667		，
對他
H0413		說
H0559		，
耶和華
H3068
如此
H3541		說
H0559		，
看哪，我
H2009		要將
H5414-		(那)
這
H2063		(那)
H0853+		城
+H5892		交
-H5414		付
H000A^		巴比倫
H0894+		王
+H4428		的手
^H3027		，
他必用
H000A+		(那)
火
+H0784
將其焚燒
H8313		。
34:3
你
H0859		必不
H3808		能逃
H4422		脫
H4480+		他的手
+H3027		，
卻
H3588		定
H8610		被拿住
H8610		，
交
H5414		在
H000A+		他的手中
+H3027		。
你的眼
H5869		要見
H7200		巴比倫
H0894+
王
+H4428		的
H0853+		眼
+H5869		，
他的口
H6310		要對
H0854+		你的口
+H6310		說話
H1696		，
你必去到
H0935		巴比倫
H0894		。
34:4
猶大
H3063		王
H4428		西底家阿
H6667		，
你還要
H0389		聽
H8085		耶和華
H3068+		的話
+H1697		。
耶和華
H3068		論到你
H5921		如此
H3541+		說
+H0559		，
你必不
H3808
被
H000A+		(那)
刀劍
+H2719		殺死
H4191		。
34:5
你必
H000A+		平安
+H7965		而死
H4191		，
好像
H000B^		為你的列祖
H0001		，
必有
H1961+		人
+H0834		為你
H000C+		以前的
+H6440		(那)
先
H7223		(那)
王
H4428		焚燒
^H4955		，
照樣
H3651		也要為你
H000C+		焚燒
+H8313		；
他們要為你舉哀
H5594+		說
+H000C		，
哀哉
H1945		，
我主
H0113		。
耶和華
H3068		說
H5002		，
因為
H3588+
這話
+H1697		是我
H0589+		說的
+H1696		。
34:6
於是
H1696-		(那)
先知
H5030		耶利米
H3414		在
H000A+		耶路撒冷
+H3389		將
H0853		(那)
這
H0428		一切的
H3605+		(那些)
話
+H1697		告訴
-H1696		給
H0413+		猶大
H3063
王
H4428		西底家
+H6667		。
34:7
那時
H0000		巴比倫
H0894+		王
+H4428		的軍隊
H2428		正
H5921+		攻打
H3898		耶路撒冷
+H3389		和
H5921		猶大
H3063		那些剩下的
H3498		各
H3605+		城邑
+H5892		，
就是
H0413+
拉吉
+H3923		和
H0413+		亞西加
+H5825		。
原來
H3588		猶大
H3063		堅固
H4013		的城
H5892		只
H2007		剩下
H7604		這
H000A+		二城
+H5892		。
34:8
西底家
H6667		(那)
王
H4428		與
H0854		那
H0834		在
H000A+		耶路撒冷
+H3389		的眾
H3605+		(那)
民
+H5971		立
H3772		約
H1285		，
要向
H000C+		他們
H000C		宣告
+H7121		自由
H1865		。
此後
H0310		，
出
H0853+		自
+H4480		耶和華
H3068		的那話
H1697		就
H0834+		臨
+H1961		到
H0413+		耶利米
+H3414		。
34:9
叫
H000C+		各人
H0376		任
+H7971		他的
H0853+		男僕
+H5650		，
各人
H0376		任他的
H0853+		婢女
+H8198		，
(那些)
希伯來男人
H5680		，
(那些)
希伯來女人
H5680		，
得以自由
H2670		，
各人
H0376		都
H000C+		不可
+H1115		使他們
H000A+		猶大
+H3063		弟兄
H0251		為其作
H000A+		奴僕
+H5647		。
34:10
所有
H3605+		(那些)
首領
+H8269		和那眾
H3605+		民
+H5971		，
凡是
H0834+		進
+H0935		入
H000A+		那約的
+H1285		，
都聽從了
H8085		，
就
H000C+		任
+H7971		各人
H0376		的
H0853+
僕人
+H5650		和各人
H0376		的
H0853+		婢女
+H8198		自由
H2670		，
也
H000C+		不
+H1115		再
H5750		叫他們
H000A+		作奴僕
+H5647		。
大家都順從
H8085		，
將他們釋放了
H7971		。
34:11
後來
H0310+		卻又
+H3651		反悔
H7725		，
叫
H0834		任其出去
H7971		自由
H2670		的
H0853+		(那些)
僕人
+H5650		和
H0853+		(那些)
婢女
+H8198		回來
H7725		，
勉強他們
H3533
為
H000C+		僕
+H5650		為
H000C+		婢
+H8198		。
34:12
因此
H1961		耶和華
H3068+		的話
+H1697		從
H4480+		耶和華
H3068		那裏
+H0853		臨到
H0413+		耶利米
+H3414		而
H000C+		說
+H0559		，
34:13
耶和華
H3068		以色列
H3478		的神
H0430		如此
H3541		說
H0559		，
當
H000A^		我領
H3318-		他們
H0853		從
H4480+		埃及
H4714		地
+H0776		，
從
H4480+		為奴
H5650		之家
+H1004		出來
-H3318		時
^H3117		，
我
H0595		與
H0854+		你們列祖
+H0001		，
曾立
H3772		約
H1285		而
H000C+		說
+H0559		，
34:14
你的
H0853+		(那)
希伯來
H5680		弟兄
+H0251		，
若
H0834+		賣
+H4376		給你
H000C		，
服事你
H5647		六
H8337		年
H8141		，
到
H4480+		第七
H7651		年
H8141		終了
+H7093		，
各人
H0376
要任他
H7971		從
H4480+		你那裏
+H5973		自由
H2670		出去
H7971		。
而你們列祖
H0001		不
H3808+		聽
+H8085		從我
H0413		，
不
H3808		側
H5186		耳
H0241+		聽
+H0853		。
34:15
(那)
今日
H3117		你們
H0859		回轉
H7725		，
行了
H6213		我眼
H5869+		中
+H000A		那看為正
H3477+		的事
+H0853		，
各人
H0376		向
H000C+		鄰舍
+H7453		去
H000C+		宣告
+H7121		自由
H1865		，
並在
H000A^		那
H0834+		稱為
+H7121		我名
H8034		下的
H5921		(那)
殿中
^H1004		，
在
H000C+		我面前
+H6440		立
H3772		約
H1285		。
34:16
你們卻又反悔
H7725		，
褻瀆
H2490		我的
H0853+		名
+H8034		，
各人
H0376		去叫
H0853+		他的僕人
+H5650		，
各人
H0376		去叫
H0853+		他的婢女
+H8198		，
這些僕婢
H0834^		已照自己
H000C+		意願
+H5315		被釋放
^H7971		得自由
H2670		；
你們叫其回來
H7725		，
勉強
H3533		他們
H0853		乃
H000C+		替
+H1961
你們
H000C		為
H000C+		僕
+H5650		為
H000C+		婢
+H8198		。
34:17
所以
H3651		耶和華
H3068		如此
H3541		說
H0559		，
你們
H0859		沒有
H3808+		聽
+H8085		從我
H0413		，
各人
H0376		向自己的
H000C+		弟兄
+H0251		，
各人
H0376		向自己的
H000C+
鄰舍
+H7453		，
去
H000C+		宣告
+H7121		自由
H1865		。
耶和華
H3068		說
H5002		，
看哪，我
H2009		向你們
H000C		宣告
H7121		，
使你們自由
H1865		於
H0413+
(那)
刀劍
+H2719		，
於
H0413+		(那)
瘟疫
+H1698		，
於
H0413+		(那)
饑荒之下
+H7458		；
並且使
H5414		你們
H0853		在
H000C+		這地上
H0776		萬
+H3605		國中
H4467
被
H000C+		拋來拋去
+H2189		。
34:18
我要將
H5414		(那些)
忽視
H5674		我
H0853+		約
+H1285		那些
H0853+		人
+H0582		，
就是
H0834		不
H3808+		遵行
+H6965		那
H0834		在
H000C+		我面前
+H6440		所立
H3772		這約
H1285		之話的
H1697		；
當時
H0834		他們曾將
H3772-		(那)
牛犢
H5695		劈開
-H3772		成
H000C+		兩半
+H8147		，
又從
H5674-		其塊子
H1335		中間
H0996		經過
-H5674		。
34:19
那些經過
H5674-		(那)
牛犢
H5695		塊子
H1335		中間
H0996		的人
-H5674		，
乃是
H0000		猶大
H3063		的首領
H8269		，
和耶路撒冷
H3389		的首領
H8269		，
(那些)
太監
H5631		，
(那些)
祭司
H3548		，
與這國中
H0776		的眾
H3605		民
H5971		。
34:20
我必將
H5414		他們
H0853		交在
H000A+		他們仇敵
H0340		手中
+H3027		，
和
H000A+		那些尋索
H1245		其命的
H5315		手中
+H3027		；
他們的屍首
H5038
必成為
H1961		那空中
H8064		的
H000C+		飛鳥
+H5775		和這地上
H0776		的
H000C+		野獸
+H0929		之
H000C+		食物
+H3978		。
34:21
並且
H0853^		我必將
H5414		猶大
H3063+		王
+H4428		西底家
^H6667		和他的
H0853+		首領
+H8269		，
交在
H000A+		他們仇敵
H0340		手中
+H3027		，
和
H000A+		那些尋索
H1245
其命的
H5315		手中
+H3027		；
交在
H000A^		離開
H4480+		你們
+H5921		(那些)
上去
H5927		巴比倫
H0894		王
H4428		軍隊
H2428		的手中
^H3027		。
34:22
耶和華
H3068		說
H5002		，
看哪，我
H2009		必吩咐
H6680		他們回
H7725		到
H0413+		(那)
這
H2063		(那)
城
+H5892		，
攻打
H3898		它
H5921		，
將其攻取
H3920		，
用
H000A+		(那)
火
+H0784		焚燒
H8313		。
我也要使
H5414-		猶大
H3063		的
H0853+		城邑
+H5892		變為
-H5414		荒場
H8077		，
而
H4480+		無人
+H0369		居住
H3427		。