(哈巴谷書)    西番雅書   第 1 章    (哈該書)
1:1

H000A^
猶大
H3063

H4428
亞們
H0526+
的兒子
+H1121
約西亞
H2977
的日子
^H3117

耶和華
H3068+
的話
+H1697

H0834

H1961

H0413^
希西家
H2396+
的玄孫
+H1121

亞瑪利雅
H0568+
的曾孫
+H1121

基大利
H1436+
的孫子
+H1121

古示
H3570+
的兒子
+H1121
西番雅
^H6846

1:2
耶和華
H3068+

+H5002


H4480+
這地
H0127

H6440

+H5921
我要全然
H5486
除滅
H5486
一切
H3605

1:3
我必除滅
H5486

H0120
和牲畜
H0929

我必除滅
H5486
(那)
空中
H8064+
的鳥
+H5775

(那)
海中
H3220
的魚
H1709

及那絆腳石
H4384

H0854+
(那)
惡人
+H7563

我必
H3772-

H0853+
(那)

+H0120

H4480+
這地
H0127

H6440

+H5921
剪除
-H3772

這是
H0000
耶和華
H3068+
說的
+H5002

1:4
我必伸
H5186

H3027
攻擊
H5921+
猶大
+H3063

H5921
耶路撒冷
H3389
一切的
H3605+
居民
+H3427


H4480+
(那)

H2088
(那)
地方
+H4725
也必剪除
H3772

H0853+
剩下的
+H7605
(那)
巴力
H1168

(那些)
H0853+
基瑪林
H3649
[意:拜偶像的祭司]
的名
+H8034

H5973+
(那些)
祭司
+H3548

1:5
與那些
H0853^

H5921+
(那)
房頂上
+H1406
敬拜
^H7812
(那諸)
天上
H8064
萬象
H6635+

+H000C

及那些
H0853+
敬拜
+H7812
耶和華
H3068+
指著他
+H000C
(那)
起誓
H7650

又指著
H000A+
瑪勒堪
+H4428
[意:他們的王]
(那)
起誓的
H7650

1:6
與那些
H0853+
轉去
+H5472

H4480+
跟從
+H0310
耶和華
H3068

和那些
H0834

H3808+
尋求
+H1245
耶和華
H3068+

+H0853

也不
H3808+
求問他的
+H1875

1:7
你要在
H4480+
耶和華
H3068
面前
+H6440
靜默無聲
H2013

因為
H3588
耶和華
H3068
的日子
H3117
快到
H7138

因為
H3588+
耶和華
H3068
已經預備
+H3559
祭物
H2077

將他所召的
H7121
分別為聖
H6942

1:8

H000A+
耶和華
H3068
獻祭
H2077
的日子
+H3117


H1961
懲罰
H6485
那些
H5921+
首領
+H8269
和那些
H5921+

H4428

+H1121


H5921
那一切
H3605+
穿
+H3847
外邦
H5237
衣服的
H4403

1:9

H000A+
那日
+H3117
我必懲罰
H6485

H5921
一切
H3605+
(那)
跳過
+H1801
(那)
H5921+
門檻
+H4670

將那用
H1931
強暴
H2555
與詭詐
H4820
得來之物
H0000
(那)
充滿
H4390
主人
H0113
房屋的
H1004

1:10
耶和華
H3068+

+H5002


H000A+
那日
+H3117

H4480+
(那)

H1709

+H8179
(那)

H1931
發出
H1961
悲哀
H6818
的聲音
H6963


H4480+
(那)
第二城
+H4932
發出
H0000
哀號
H3215


H4480+
(那些)
山間
+H1389
發出
H0000

H1419
破裂
H7667

1:11
(那)
瑪革提施
H4389
的居民哪
H3427

你們要哀號
H3213

因為
H3588
所有的
H3605+
迦南經商
H3667
的人民
+H5971
都滅亡了
H1820


H3605+
搬運
+H5187
銀子的
H3701
都被剪除
H3772

1:12

H000A+

H1931
(那)

+H6256

我必
H1961

H000A+
(那些)

+H5216
巡查
H2664
(那)
H0853+
耶路撒冷
+H3389

我必懲罰
H6485
那些在
H5921+
渣滓上
+H8105
那些澄凊
H7087

H5921+
(那些)

+H0582

他們
H000A+
心裏
+H3824
(那)

H0559

耶和華
H3068
必不
H3808+
降福
+H3190

也不
H3808
降禍
H7489

1:13
他們的財寶
H2428

必成
H1961

H000C+
掠物
+H4933

他們的房屋
H1004

必成為
H000C+
荒場
+H8077

他們建造
H1129
房屋
H1004

卻不得
H3808
住在其內
H3427

他們栽種
H5193
葡萄園
H3661
[或:3754],
卻不得
H3808

H8354
所出的
H0853+

+H3196

1:14
耶和華
H3068+
(那)
大的
H1419
日子
+H3117
臨近
H7138

臨近
H7138
而甚
H3966

H4118

耶和華
H3068
日子
H3117
的風聲
H6963

勇士
H1368
在那裏
H8033
必痛苦
H4751
吶喊
H6873

1:15

H1931
(那)

H3117

是忿怒
H5678
的日子
H3117

是急難
H6869
困苦
H4691
的日子
H3117

是荒廢
H7722
淒涼
H4875
的日子
H3117

是黑暗
H2822
幽冥
H0653
的日子
H3117

是密雲
H6051
烏黑
H6205
的日子
H3117

1:16
是吹角
H7782
歡呼
H8643
的日子
H3117

要攻擊
H5921
(那些)
堅固
H1219
(那些)

H5892


H5921
(那)
高大的
H1364
(那些)
城樓
H6438

1:17
我必使災禍
H6887
臨到
H000C+
(那)
人身上
+H0120

使他們行走
H1980

H000B+
(那些)
瞎眼的
+H5787


H3588
他們犯罪
H2398
得罪了
H000C+
耶和華
+H3068

他們的血
H1818

必倒出
H8210

H000B+
(那)
灰塵
+H6083

他們的肉
H3894

H000B+
(那些)
糞土
+H1561

1:18

H000A+
耶和華
H3068
忿怒
H5678
的日子
+H3117

即使
H1571+
他們的金
+H2091

H3701+

+H1571

H3808+

+H3201

H000C+
救他們
+H5337

他嫉妒
H7068

H000A+

+H0784
必燒滅
H0398
那全
H3605+

+H0776

因為
H3588^

H0853
使
H6213
這地
H0776
一切的
H3605+
居民
+H3427

H0389+
大大
+H0926
毀滅淨盡
^H3617