(約書亞記)    士師記   第 14 章    (路得記)
14:1
參孫
H8123
下到
H3381
亭拿
H8553


H000A+
亭拿
+H8553
他看見
H7200
一個女子
H0802


H4480+
非利士人
H6430
的女兒
+H1323

14:2
他上來
H5927
告訴
H5046
他的
H000C+
父親
+H0001

H000C+
母親
+H0517

H0559


H000A+
亭拿
+H8553
我看見
H7200
一個女子
H0802


H4480+
非利士人
H6430
的女兒
+H1323

現在
H6258
願你們去領取
H3947+

+H0853
給我
H000C

H000C+

+H0802

14:3
他的父親
H0001
和母親
H0517
對他
H000C

H0559


H000A+
你弟兄
H0251
的女兒中
+H1323

或在我
H000A+

+H3605+
民中
+H5971


H000D+
沒有
+H3808
一個女子?
H0802
何至
H3588+

+H0859

H1980

H4480+
那些未受割禮的
H6189
非利士人中
+H6430

H3947
妻?
H0802
參孫
H8123

H0413+
他父親
+H0001

H0559

願你
H3947+
給我娶
+H000C
那女子
H0853

因為
H3588^

H000A+
我的眼中
+H5869
喜悅
H3474

^H1931

14:4
他的父
H0001

H0517
卻不
H3808
知道
H3045

這事
H1931
乃是
H3588
出於
H4480+
耶和華
+H3068

因為
H3588^

H1931+

+H1245
機會
^H8385
攻擊
H4480+
非利士人
+H6430


H000A+
那時
+H6256
非利士人
H6430
(那)

H1931
管轄
H4910

H000A+
以色列人
+H3478

14:5
參孫
H8123
和他的父
H0001

H0517
下去
H3381
亭拿
H8553

他們來
H0935

H5704+
亭拿
H8553
的葡萄園
+H3754

看哪
H2009

一隻少壯
H3715
獅子
H0738

迎著
H7125+

+H000C
吼叫
H7580

14:6
耶和華
H3068
的靈
H7307
大大的
H6743
臨到他
H5921


H000A+
他手中
+H3027
雖無
H0369
任何器械
H3972

卻將牠撕裂
H8156

如同
H000B+
撕裂
+H8156
(那)
羊羔
H1423


H0853

H0834
行的事
H6213
並沒有
H3808

H000C+
告訴
H5046
父親
+H0001

H000C+
母親
+H0517

14:7
他下去
H3381

H000C+
那女子
+H0802
說話
H1696


H000A+
參孫
H8123
眼中
+H5869
就喜悅她
H3474

14:8
過了
H4480+
一些日子
+H3117

他就下去
H7725

H000C+
娶她
+H3947

他轉向
H5493

H0853

H000C+

+H7200
那獅子
H0738
的屍體
H4658

看哪
H2009

有一群
H5712
蜜蜂
H1682
和蜜
H1706

H000A+
那獅子
H0738
的屍體內
+H1472

14:9
他用
H0413+
手掌
+H3709
取出
H7287

H0000

且走
H3212

H3212

H0398


H1980

H0413+
他的父親
+H0001
和母親
H0517+
那裏
+H0413

就給
H5414
他們
H000C

他們也喫了
H0398

只是沒有
H3808+
告訴
+H5046
他們
H000C

這蜜
H1706
乃是
H3588

H4480+
那獅子
H0738
的屍體內
+H1472
取出來的
H7287

14:10
他父親
H0001
下去
H3381

H0413+
(那)
女子
+H0802

參孫
H8123
在那裏
H8033
設擺
H6213
筵席
H4960

因為向來
H3588
那些少年人
H0970
都是這樣
H3651

H6213

14:11

H000B+
他們看見
+H7200

H0853

H1961

他們就帶了
H3947
三十個
H7970
朋友
H4828

H1961
陪伴他
H0854

14:12
參孫
H8123
對他們
H000C

H0559

現在
H4994+
我向你們
H000C
提出
+H2330
一個謎語
H2420

在這筵席
H4960

H7651

H3117

你們若能
H0518+
將其
H0853
完全
+H5046
猜出
H4672
告訴
H5046

H000C

我就給
H5414
你們
H000C
三十件
H7970
裏衣
H5466

和三十
H7970

H2487
衣裳
H0899

14:13
你們
H3201-

H0518+

+H3808

-H3201

H000C+
猜出告訴
+H5046

H000C

你們
H0859
就要給
H5414

H000C
三十件
H7970
裏衣
H5466

和三十
H7970

H2487
衣裳
H0899

他們
H0559-
對他
H000C

-H0559

提出
H2330
你的謎語
H2420
給我們聽吧
H8085

14:14

H0559-
對他們
H000C

-H0559

喫的
H3978
[或:食物]

H4480+
(那)
喫者
+H0398
出來
H3318

甜的
H4966

H4480+
強者
+H5794
出來
H3318

他們
H3201-

H7969

H3117

H3808

-H3201

H5046+

+H000C
(那)
謎語
H2420

14:15

H000A+
(那)
第七[註:七十士譯本作:第四}
H7637
(那)

+H3117

H1961

他們對
H000C+
參孫
+H8123+
妻子
+H0802

H0559

你誆哄
H6601

H0853+
丈夫
+H0376

把那
H0853+
謎語
+H2420
告訴
H5046+
我們
+H000C

免得
H6435^
我們用
H000A+
(那)

+H0784

^H8313

H0853

H0853+
你的父
H0001

+H1004

你們請了
H7121
我們來
H000C


H000D+
不是
+H3808
要奪我們所有的
H3423+
麼?
+H000D
14:16
參孫
H8123
的妻
H0802
在他前
H5921
啼哭
H1058

H0559

你只是
H7535
恨我
H8130

並不
H3808
愛我
H0157


H2330-

H000C+
我本國
H5971

+H1121
提出
-H2330
(那)
謎語
H2420

卻沒有
H3808
告訴
H5046

H000C


H0559-
對她
H000C

-H0559

看哪
H2009


H5046-
沒有
H3808
告訴
-H5046
我的
H000C+
父親
+H0001

H000C+
母親
+H0517

我怎能告訴
H5046
你?
H000C
14:17

H0834+

H7651
(那些)

H3117
他的
H000C
(那)
筵席
H4960

+H1961


H1058-
在他前
H5921
啼哭
-H1058


H000A+
(那)
第七
H7637
(那)

+H3117

H1961


H3588
她逼著他
H6693

他就告訴了
H5046+

+H000C

然後她就
H5046-
將那謎語
H2420
告訴
-H5046

H000C+
本國
H5971
的人
+H1121

14:18
到了
H000A+
(那)
第七
H7637
(那)

+H3117

H000A+
(那)
太陽
H2775
落下
H0935
以前
+H2962

那城裏
H5892
的人
H0582
對他
H000C

H0559

有甚麼
H4100^

H4480+

+H1706
還甜?
^H4966
有甚麼
H4100

H4480+
獅子
+H0738
還強?
H5794

H0559-
就對他們
H000C

-H0559

你們
H2790-
若不是
H3884

H000A+
我的母牛犢
+H5697
耕地
-H2790

就不能
H3808
猜出
H4672
我的謎語
H2420

14:19
耶和華
H3068
的靈
H7307
大大的
H6743
臨到他
H5921

他就下到
H3381
亞實基倫
H0831

擊殺了
H5221
他們中
H4480
三十個
H7970

H0376

奪了
H3947
他們的
H0853+
衣裳
+H2488

將那些套
H2487
衣服
H0000
給了
H5414
(那些)
猜出
H5046+
(那)
謎語
H2420
的人
+H000C

他發
H2734

H0639

就上
H5927-

H0001

H1004
去了
-H5927

14:20
參孫
H8123
的妻
H0802
就歸了
H1961
他的
H000C+
陪伴
+H4828

就是
H0834
作過他
H000C
朋友的
H7462