箴  言 　　箴言 第廿五章 注释　

　　25:1-29:27　

　　　　　　　　　　所罗门箴言第二集 　

　　1-28　

　　1　　　　　

　　　　　　　　　　「希西家」：他是一位获神称赞的犹大国王，曾获神加增十五　

　　　　　　　　　　年的寿命（参赛39:5）。　

　　4-5　　　除去恶人，国位才得坚位。　

　　6-7　　　在宫廷中不可妄自尊大。　

　　　　　　　　　　「大人的位」：当时朝廷的座位按官阶排列，官阶越高，位子　

　　愈近王的座位。　

　　8-10　

　　本段可有两种解释：　

　　１　教人不要轻率上法庭；　

　　２　教人说话谨慎，不随便泄露人家的秘密。　

　　9　　　　　

　　　　　　　　　　无论是私下的谈判或在法庭作证，都不要随意公开第三者的秘　

　　密。　

　　10　　　　

　　　　　　　　　　假若第三者听见，必会指责泄露秘密者，别人也会不屑他的所　

　　为。　

　　11　　　　

　　　　　　　　　　「苹果」：可指各种的水果，不一定是苹果。　

　　　　　　　　　　「网子」：指雕刻品。　

　　　　　　　　　　「金苹果在银网子」可能是一件美观而有价值的艺术精品。　

　　13　　　　

　　　　　　　　　　「收割时」：六月至九月炎热的季节。　

　　　　　　　　　　「冰雪的凉气」：或作「冰雪的凉水」。　

　　14　　　　

　　　　　　　　　　在巴勒斯坦乾旱的季节，风云给人带来雨水的希望，而无雨的　

　　　　　　　　　　风云只叫人大失所望。　

　　19　　　　

　　　　　　　　　　「错骨缝的脚」：或作「脱节的脚」。　

　　　　　　　　　　牙齿和脚坏了，都不能发挥正常功能；同样，若倚靠不忠诚的　

　　　　　　　　　　人，在患难时必得不到帮助。　

　　20　　　　

　　　　　　　　　　硷上倒了醋会冒起泡沫，引起一阵骚乱。　

　　　　　　　　　　有译本将「硷上倒醋」。改译作「伤口上倒了醋」，即引起伤　

　　　　　　　　　　口更刺痛，意思与上半节更为衔接。　

　　21-22　爱仇敌　

　　22　　　　

　　　　　　　　　　「把炭火堆在他的头上」：可指敌人因受感动，将炭火堆在头　

　　　　　　　　　　上，自我处罚以表示忏悔。　

　　23　　　　

　　　　　　　　　　「北风」：指在巴勒斯坦带来雨水的西北风。　

　　26　　　　

　　　　　　　　　　「退缩」：原文指失脚，描写义人因害怕恶人而做出不应该的　

　　事情。　

　　思想问题（第 25章）　

　　１　 6-7节教训我们在尊辈面前要虚己自谦。　

　　新约有否类似的教训和榜样？参太 11:29;

　　　　　　　　　　路14:7-11。