马太福音　第27章　注释 　　27:1-2　耶稣被公会定罪

　　1　　　　　「早晨」：按犹太法律，死罪必须在日间裁定。

　　2　　　　　「巡抚」：见太2:22注。

　　「彼拉多」：见路3:1注。

　　「把他 ......彼拉多」：原因见约18:31。

　　27:3-10　犹大之死

　　8　　　　　「血田」的得名，因为是用出卖耶稣的「血价」 （6） 买来的

　　；另根据徒1:18-19，犹大肚腹崩裂，血洒该处。

　　9-10　　「他们用 ...... 所估定的」：取材自亚11:12-13。

　　昔日代表耶和华的先知，在百姓眼中只配得三十块银子为工价

　　── 正是日後耶稣被卖的价钱。

　　「买了 ...... 吩咐我的」：取材自耶32:6-15。

　　（另参耶18:1-4; 19:1-2, 11）

　　马太单提耶利米先知的名，可能因为他是大先知的缘故。

　　（参可1:2-3的做法）

　　27:11-26　耶稣受彼拉多审讯、被判死刑

　　11　　　　耶稣被犹太领袖控诉的罪名，见路23:2及注。

　　耶稣与彼拉多的对话，见约18:33-38; 19:9-11。

　　（参考附注：巡抚彼拉多任内的过失）

　　14　　　　根据路23:6-15，彼拉多在审讯期间，曾将耶稣解往希律处。

　　16　　　　巴拉巴的事迹，见可15:7。

　　20　　　　「挑唆众人」：见可15:11注。

　　24　　　　在此之前，彼拉多曾数次声明耶稣的无辜，表示要释放　。

　　（见路23:4, 14-16, 22; 约18:38; 19:4, 6, 12）

　　「拿水 ...... 洗手」：是犹太人的习惯，表示无分於害死义人的

　　勾当（见串16）。

　　26　　　　「鞭打」：即用嵌有金属或骨块的皮鞭笞打犯人。

　　「把 ...... 打了」：根据约19:1（参路23:22），耶稣在审讯期间

　　已被鞭打。

　　27:27-31　兵丁戏弄耶稣

　　27　　　　「衙门」、「全营」：见可15:16注。

　　28-30　 兵丁把耶稣装扮成君王的模样（穿紫袍，戴冠冕，持权杖），

　　假意向　跪拜，称臣，其实诸多凌辱与嘲讽。

　　从路23:11; 约19:2-3看来，耶稣不止一次受戏弄。

　　「朱红色袍」：大概是兵丁的外袍，借来充当君王的紫服。

　　27:32-44　耶稣被钉十字架

　　32　　　　「古利奈人 ...... 西门」：见可15:21注。

　　「好背 ...... 架」：通常犯人要亲负十字架的横梁往刑场，耶稣

　　可能受创太甚，无力整程背负十架（参约19:17）。

　　33　　　　各各他的地点，见约19:17注。

　　34　　　　「苦胆 ...... 的酒」：就是带有麻醉作用的、以没药调成的酒（

　　可15:23）：

　　35　　　　「钉在十字架」： 犯人的双手被钉在横梁上 （见约20:25），

　　双脚被捆或钉在直柱上。柱上另突出一块，可让犯人坐上，支

　　撑部分身体重量。

　　「拈阄 ...... 衣服」：见约19:23-24及注。

　　37　　　　罪状牌号，见约19:19-22。

　　44　　　　根据路23:39-43，同钉的犯人中，有一个後来悔改并信靠耶稣。

　　27:45-56　耶稣之死

　　45　　　　「午正到申初」：即由正午12时至下午3时。

　　46　　　　「以利」：为希伯来语（即「我的神」之意），

　　「拉 ...... 大尼」：为亚兰语，整句引自诗22:1，表达耶稣背负

　　世人罪孽时（林後5:21）遭神撇弃的痛苦。

　　47　　　　「以利亚」：是犹太人心目中弥赛亚的先锋（见约1:21注）。

　　在场者听见耶稣喊叫「以利」（或「以罗伊」，见可15:34）

　　，误会　呼叫以利亚。

　　48　　　　参约19:28-29。

　　50　　　　「大声喊叫」：见路23:46及约19:30。

　　51　　　　「殿里的幔子」：见可15:38注。

　　54　　　　见路23:47注。

　　56　　　　「抹大拉的马利亚」：见路8:2。

　　西庇太儿子的母亲，可能就是可15:40的撒罗米。

　　参考：

　　十架七言

　　27:57-61　耶稣的安葬

　　57　　　　「亚利马太」：为犹太市镇，可能就是旧约的拉玛琐非，（

　　撒上1:1 ） ， 位於耶路撒冷西北约三十多公里（二十多英里）

　　。约瑟的身分和品德，见路23:50-51。

　　58　　　　「彼拉多 ...... 给他」：详情见可15:44-45; 约19:31-38。

　　59　　　　殡葬过程，参约19:39-40。

　　60　　　　「自己 ...... 坟墓」：位於各各他附近（见约19:41-42）。

　　另参赛53:9。

　　「凿在 ...... 里」：这坟墓不是掘在地里，而是从山岩凿出的窟

　　穴。

　　27:62-66

　　「预备日」：就是安息日的预备日，即星期五。

　　63　　　　「三日後」：参12:39-40注。

　　65　　　　「你们有 ...... 的兵」：即「我现在把兵士给你们打发。」

　　思想问题（第27章）

　　１　犹大出卖主，而彼得则曾三次否认主。

　　为什麽他们二人却有不同的结局？参太27:3-10; 约21:15-17。

　　２　为什麽耶稣被彼拉多审讯时不为自己辩护呢？

　　信徒在诉讼中是否不应为自己辩护？

　　参徒7:1-52; 22:1-21; 23:1-6等。

　　３　耶稣受了什麽创伤以致　不能背着十字架走向刑场（27:32）？

　　试综合耶稣在钉十字架所遭受的凌辱和摧残。

　　你对耶稣所受的有何感想？

　　４　耶稣为什麽呼求父神不要离弃　（27:46）？

　　试从耶稣被捕，受审与被钉的过程看神是否离弃了　？

　　参约16:32; 林後5:21。