44:5 　　占 卜 用 的： 约 瑟 肯 定 不 会 进 行 占 卜 活 动，因 为 这 是 神 明 明 禁 止 的 可 憎 之 事。 对 于 这 节 经 文 可 能 有 以 下 两 种 解

　　释：　

　　1.　　 希 伯 来 文 中 的 “ 占 卜 ” 一 词 也 可 译 为 “ 确

　　实 注 意 到 ” 。 所 以 这 节 经 文 可 理 解 为 约 瑟 确 实 注 意 到 他 的 杯 子 丢

　　了。　

　　2.　　 约 瑟 只 是 在 照 着 他 的

　　哥 哥 们 对 一 位 埃 及 官 长 可 能 会 有 的 想 象 而 如 此 说 话　 ( 比 较 15 节 ) 。

　　44:13　　

　　撕 裂 衣 服： 这 是 人 内 心 极 度 悲 伤 痛 苦 的 一 种 表 现。 约 瑟 的 哥 哥 们 完 全 可 以 不 顾 便 雅 悯 而 继 续 前 行， 但 是 他

　　们 愿 意 坚 决 返 回，　 与 他 一 同 承 担 责 任， 这 个 行 动 表 明 他 们 确 实 已

　　经 改 变， 并 且 真 正 关 心 他 们 的 弟 弟 和 父 亲 ( 比 较 18~34 节 ) 。　

　　44:15　　

　　必 能 占 卜 吗： 参 5 节 注。　

　　44:18　　

　　18~ 34　犹 大 接 近

　　他： 自 从

　　约 瑟 的 哥 哥 们 把 约 瑟 卖 到 埃 及 以 后， 他 们 的 心 态 发 生 了 很 大 转 变， 这 不 仅 仅 体 现 在 他 们 都 愿 意

　　为 着 便 雅 悯 的 缘 故 承 受 为 奴 的 痛 苦 (13~16 节 ) ，而

　　且 还 特 别 体 现 在 犹 大 为 便 雅 悯 的 迫 切 恳 求 中 (18~ 34 节 ) 。

　　他 们 已 经 作 好 准 备 要 为 自 己 过 去 的 恶 行 承 担 罪 责， 为 拯 救 便 雅 悯 并 使 他 们 的 父 亲 不 再 过 度 忧 伤