使徒行传 注释 　　2:1　　

　　五 旬 节： 五

　　旬 节 是 犹 太 年 历 中 的 第 2 大 节 期。 这 是 一 个 收 割 的 节 期， 是 将 初

　　熟 之 物 呈 献 给 神 的 日 子 ( 比 较 利 23:17) 。

　　同 样， 五 旬 节 也 是 神 在 这 个 世 界 开 始 为 教 会 收 割 庄 稼 的 标 志。　

　　2:2　　

　　2~3　一 阵 大 风 …… 又

　　有 舌 头 如 火 焰： 声 音 犹 如 大 风 吹 过， 舌 头 犹 如 火 焰 显 现， 这 些 外 在 的 彰 显 表 明 神 正 以 大 能 临 到 和 运 行 在 信 徒 中

　　间 ( 比 较 出 3:1~6 ；王 上 18:38~39) 。 “ 火 ” 是 预 表

　　将 信 徒 分 别 为 圣 献 与 神， 荣 耀 基 督 ( 约 16:13~14) 并 给 他 作 见 证 (1:8) 。 这 两 种 彰 显 出 现 在 圣

　　灵 浸 之 前， 其 后 在 使 徒 行 传 中 没 有 再 出 现 过。　

　　2:4　　

　　被 圣 灵 充 满： 五

　　旬 节 发 生 的 圣 灵 充 满 有 以 下 意 义：　

　　1.　　 约 珥 书 2:28~29 的 应 许 已 经 开 始 应 验： 神 在 末 后 的 日 子 要 将 他 的 灵 浇 灌 属 他 的 子 民 ( 比 较 1:4~5 ；太 3:11 ；路 24:49 ；约 1:33 参 珥 2:28~29 注 ) 。　

　　2.　　 末 期 已 开 始 了 (2:17 ；参 来 1:2 ；彼 前 1:20) ，

　　各 人 都 当 认 罪、 悔 改， 信 靠 基 督 (3:19 ；太 3:2 ；路 13:3 ；参 徒 2:17 注 ) 。　

　　3.　　 门 徒 已 经 “ 领 受 从 上 头 来 的 能 力 ” ( 路 24:49 ；

　　比 较 徒 1:8) ， 为 基 督 作 见 证， 叫 世 人 为 罪、 为 义、 为 审 判， 自 己 责

　　备 自 己， 转 离 罪 行， 接 受 基 督 的 救 恩 ( 比 较 1:8 注； 4:13, 33 ； 6:8 ；罗 15:19 ；参 约 16:8 注 ) 。　

　　4.　　 圣 灵 满 心 渴 望 各 族 各

　　民 都 接 受 救 恩。 那 些 领 受 圣 灵 浸 的 人 也 应 当 同 样 充 满 这 种 渴 求， 盼 望 人 人 都 得 蒙 救 赎 (38~40 节； 4:12, 33 ；罗 9:1~3 ； 10:1) 。

　　五 旬 节 开 了 世 界 宣 教 的 先 河 (6~11, 39 节； 1:8) 。　

　　5.　　 门 徒 也 成 为 圣 灵 的 使

　　者。 他 们 不 单 传 扬 主 耶 稣 被 钉、 复 活， 带 领 罪 人 悔 改 信 主， 并 且 也 引 导 信 徒 接 受 “ 圣 灵 的 恩 赐 ” (38 ~39 节 ) ，正

　　如 他 们 在 五 旬 节 所 领 受 的。 引 导 别 人 领 受 圣 灵 浸 也 是 使 徒 在 新 约 中 的 主 要 事 奉 ( 参 8:17 ； 9:17~18 ； 10:44~46 ； 19:6) 。　

　　6.　　 借 着 圣 灵 浸， 主 耶 稣

　　的 门 徒 接 续 了 他 在 地 上 的 事 奉。 他 们 靠 着 圣 灵 的 大 能 继 续 作 工， 教 导 众 人， 正 如 “ 耶 稣 开 头 一 切 所 行， 所 教 训 的 ” (1:1 ；参 约 14:12 注； 参 “ 神 迹 ” 一 文 ) 。　

　　2:4　说 起 别 国

　　的 话 来： 有 关 五 旬 节 和 新 约 教 会 中 说 方 言 的 讨 论 以 及 假 方 言 的 可 能 性 等 问 题， 参 “ 说 方 言 ” 一 文。　

　　专题论文 49 ：说方言　

　　徒 2:4 “ 他 们 就 都 被 圣 灵 充 满， 按 着 圣 灵 所 赐 的 口 才，说 起 别 国 的 话 来。 ”　

　　说 方

　　言， 或 是 说 另 一 种 已 知 或 未 知， 但 自 己 不 明 白 的 语 言 ( 源 自 希 腊 文 glossais lalo) ， 新 约 信 徒 认 为 它 是 神 所 赐 伴 随 圣 灵 浸 的 一 种 表 征 ( 参 徒 2:4; 10:45~47; 19:6) 。 及 至 今 日， 圣 经 中 这 种 被

　　圣 灵 充 满 的 彰 显 方 式 仍 适 用 于 我 们。　

　　真 说 方 言　

　　1.　　 方 言 是 圣 灵 的 一 种 彰

　　显。 说 方 言 是 圣 灵 超 自 然 的 彰 显， 亦 即 信 徒 照 着 被 圣 灵 感 动 所 得 的 口 才， 说 出 一 种 他 从 未 学 过 的

　　语 言 ( 希 腊 文 glossa) ( 徒 2:4; 林 前 14:14~15) 。 它 可 能 是 某 种 现 存 的 别 国 方 言 ( 徒 2:6) ， 也 可 能 是 人 类 所 不 知 晓 的 语 言 ( 比 较 林 前 13:1) 。它 不 是 某 些 译 者 所 称 的 “ 恍 惚 入 神 的 话 语 ” ， 因 为 圣 经 从 没 有 用 “ 恍 惚 入 神 的 话 语 ” 来 指 说 方 言。　

　　2.　　 方 言 是 圣 灵 浸 的 一 个

　　主 要 外 在 标 记。 说 方 言 是 因 为 圣 灵 的 感 动， 信 徒 的 灵 与 圣 灵 完 全 合 一， 从 而 使 信 徒 发 声 赞 美 神、

　　说 预 言。 神 从 起 初 就 将 说 方 言 与 圣 灵 浸 连 在 一 起 ( 徒 2:4) ， 所 以 五 旬 节 那 120 名 信 徒 和 随 后 的 信 徒 都 得 着 这

　　种 经 验 上 的 确 据， 证 明 他 们 真 正 领 受 了 圣 灵 浸 ( 比 较 徒 10:45~46) 。因 此， 这 种 经 历 可 以 作 为 信 徒 在 何 时 何 地 领 受 了 圣 灵 浸 的 一 个 证 据。 综 观 教

　　会 历 史， 教 会 何 时 否 定 或 拒 绝 把 方 言 作 为 证 实 圣 灵 浸 的 一 种 表 征， 五 旬 节 的 真 理 及 经 验 何 时 就

　　会 被 歪 曲， 以 至 完 全 抹 煞。　

　　3.　　 方 言 是 一 种 恩 赐。 说

　　方 言 亦 被 形 容 为 圣 灵 给 予 信 徒 的 一 种 恩 赐 ( 林 前 12:4~10) ， 这 种 恩 赐 有 两 个 主 要 目 的：　

　　(1)　　在 公 众 敬 拜 中， 方 言

　　若 被 翻 译 出 来， 它 的 内 容 就 能 传 递 与 会 众， 使 众 人 都 能 随 着 圣 灵 引 导 的 敬 拜、 赞 美、 说 预 言 ( 林 前 14:5~6 ； 13~17) 。　

　　(2)　　信 徒 在 个 人 灵 修 中 对

　　神 说 方 言， 便 能 造 就 个 人 的 属 灵 生 命 ( 林 前 14:4) ； 它 指 的 是 在 灵 的 层 面 上 (14:2, 14) 来 祈 祷 (14:2, 14, 15, 28) 、 感 谢 (14:16~17) 和 歌 唱 (14:15 ；参 林 前 14 章 注 ; 参 “ 信 徒 的 属 灵 恩 赐 ” 一 文 ) 。　

　　假 说 方 言　

　　我 们

　　必 须 注 意， 我 们 不 能 单 从 说 “ 别 国 方 言 ” ，

　　或 其 他 超 自 然 的 彰 显， 就 断 定 这 是 圣 灵 的 作 为， 或 是 圣 灵 同 在 的 证 据。 方 言 也 可 以 是 假 冒 的， 它

　　可 以 是 出 于 人 自 己， 或 出 于 撒 但。 圣 经 警 告 我 们 不 要 所 有 的 灵 都 信， 总 要 试 验 我 们 的 属 灵 经 历 是

　　否 真 的 出 于 神 ( 参 约 一 4:1 注 ) 。　　

　　1.　　 惟 有 “ 按 着 圣 灵 所 赐 的 口 才 ” 说 方 言 ( 徒 2:4) 才 是 确 实 可 靠 的。 根 据 使 徒 行 传 的 范 例， 说 方 言

　　一 定 是 起 初 被 圣 灵 充 满 的 一 种 自 发 的 结 果。 它 不 是 一 种 学 来 的 现 象， 也 不 能 教 信 徒 说 一 些 不 连

　　贯 的 音 节 来 凑 成 方 言。　

　　2.　　 圣 灵 明 明 的 警 告 说，

　　在 这 末 后 的 世 代 中， 教 会 内 会 有 虚 伪 的 谎 言 ( 提 前 4:1~2) 、 撒 但 运 行 的 异 能 ( 太 7:22~23 ；参 帖 后 2:9) 、 及 伪 装 为 神 仆 人 的 诡 诈 差 役 ( 林 后 11:13~15) ； 故 此， 我 们 必 须 听 从 这 些 从 圣 灵 而 来

　　的 警 告， 因 为 上 述 事 例 均 可 假 冒 为 属 灵 的 彰 显 及 表 征 ( 太 7:22~23 ；帖

　　后 2:8~10) 。　

　　3.　　 为 了 分 辨 我 们 所 说 的

　　方 言 是 否 真 从 圣 灵 而 来， 我 们 必 须 从 圣 经 中 看 看 领 受 圣 灵 浸 后 应 有 的 果 效 ( 参 “ 试 验 真 正 的 圣 灵 浸 ” 一 文 ) 。 若 有 人 声 称 自 己 说 方 言 却 没 有 委 身 于 耶 稣 基 督 及 圣 经 的

　　权 柄， 又 不 打 算 遵 行 神 的 话 语， 那 么 无 论 他 显 出 什 么 恩 赐， 都 不 是 从 圣 灵 来 的 ( 约 一 3:6~10; 4:1~3 ；比 较 太 24:11, 24 ；约 8:31 ；加 1:9 注 ) 。　

　　2:13　　

　　新 酒： “ 新 酒 ”

　　( 希 腊 文 gleukos) 通 常 指 未 曾 发 酵 的 甜 葡 萄 汁。 那 些 讥

　　诮 门 徒 的 人 用 的 并 不 是 新 约 普 通 意 义 上 的 “ 酒 ”

　　(oinos) ， 因 为 他 们 认 为 耶 稣 的 门 徒 只 用 此 类 酒。 在 这 里， 他 们 很 可 能 是 在 对 门 徒 挖 苦

　　讥 诮， 恶 意 辱 骂。　

　　2:14　　

　　14~40　彼 得 的 五

　　旬 节 讲 道： 彼 得 在 五 旬 节 的 讲 道 和 他 在 3:11~26 传 讲 的 信 息 蕴 藏 了 一 个 宣

　　讲 福 音 的 模 式。　

　　1.　　 耶 稣 是 主、 是 基 督 —— 被

　　钉 在 十 字 架 上、 复 活 并 且 被 高 举 (22~36 节； 3:13~15) 。　

　　2.　　 耶 稣 基 督 现 已 在 父 神

　　右 边， 得 着 权 柄 将 圣 灵 浇 灌 在 所 有 信 徒 身 上 (16~18, 32~33 节； 3:19) 。　

　　3.　　 每 个 人 都 当 信 耶 稣 为

　　主，并 且 悔 改、 受 浸、 叫 罪 得 赦 (36~38 节； 3:19) 。　

　　4.　　 信 徒 悔 改 信 主 以 后，

　　应 当 渴 慕 所 应 许 的 圣 灵 浸 或 圣 灵 的 恩 赐 (38~39 节 ) 。　

　　5.　　 那 些 用 信 心 听 道 的

　　人， 必 须 将 自 己 从 世 界 分 别 出 来， 救 自 己 脱 离 这 弯 曲 的 世 代 (40 节； 3:26) 。　

　　6.　　 耶 稣 基 督 将 再 来，全 面

　　重 建 神 的 国 度 (3:20~21) 。　

　　2:16　　

　　约 珥 所 说： 圣 灵 浸 和 随 之 而 来 的 属 灵 彰 显， 正 应 验 了 约 珥 书 2:28~29 的 应

　　许，参 珥 2:28~29 注。　

　　2:17　　

　　在 末 后 的 日 子：　

　　1.　　“ 末

　　后 的 日 子 ” 在 旧 约 里 是 指 主 耶 和 华 将 显 出 大 能， 审 判 罪 恶 并 将 救

　　恩 带 给 他 百 姓 的 时 候 ( 比 较 赛 2:2~21 ； 3:18~4:6 ； 10:20~23 ；何 1~2 章；珥 1~3 章；摩 8:9~11 ； 9:9~12) 。　

　　2.　　“ 末

　　后 的 日 子 ” 在 新 约 里 是 以 耶 稣 第 一 次 来 临， 圣 灵 初 次 浇 灌 神 子 民

　　为 开 始， 直 至 主 再 来 为 止 ( 可 1:15 ；路 4:18~21 ； 来 1:1~2) 。 这 个 日 子的 特 征是 一 个 审 判 罪 恶、 制

　　伏 鬼 魔、 万 民 得 救、 神 国 降 临 的 世 代。 (1) “ 末 后 的 日 子 ” 将 有 圣 灵 的 大 能 临 到 ( 太 12:28) ； (2) 在 “ 末 后 的 日 子 ” 里， 神

　　将 借 着 基 督 的 权 能 击 打 罪 恶 和 撒 但 的 权 势。然 而 争 战 只 是 开 始， 尚 未 成 就，因 为 撒 但 如 今 仍 在 猖 獗

　　横 行 ( 弗 6:10~18) 。惟 有 耶 稣 再 来

　　之 时 将 彻 底 毁 灭 邪 恶 的 势 力， 成 就 这 段 “ 末 后 的 日 子 ”

　　( 比 较 彼 前 1:3~5 ；启 19 章 ) ； (3) “ 末 后 的 日 子 ” 是一段 先 知 式 见 证 的 呼 召，劝 勉 世 人 悔

　　改、 归 主、 经 历 圣 灵 的 浇 灌 (1:8 ； 2:4,

　　38~40 ；珥 2:28~32) ； 信 徒 必 须 借 着 圣 灵 的 大 能， 在 神 最

　　后 震 怒 的 日 子 ( 罗 2:5) ， 即 “ 在 主 大 而 明 显 的 日 子 未 到 以 前 ” (2:20 下 ) ，

　　宣 扬 基 督 的 救 恩。 信 徒 每 日 的 生 活 也 当 警 醒， 等 候 那 救 赎 的 日 子 和 基 督 为 他 子 民 再 来 的 日 子 ( 约 14:3 ；帖 前 4:15~17) ； (4) “ 末 后 的 日 子 ” 揭 开 了 神 国 的 序 幕， 使 神 的 国 满 有 权

　　能 地 彰 显 出 来 ( 参 路 11:20 注；　 参 “ 神 的 国 度 ” 一 文 ) 。

　　当 信 徒 置 身 于 属 灵 争 战 中 ( 林 后 10:3~5 ；弗 6:11~12) 或 为 义 受 逼 迫 时 ( 太 5:10~12 ；彼 前 1:6~7) ， 必 定 能 够 丰 丰 富 富 地 经 历 这 权

　　能。　

　　2:17　儿 女 要 说

　　预 言： 彼

　　得 把 说 方 言 (4, 11 节 ) 与 说 预 言 (17~18 节 ) 连 在 一 起， 也 就 是 说， 说 方 言 也 可 以 是 说 预 言

　　的 一 种 方 式。 说 预 言 就 是 一 个 人 在 圣 灵 的 直 接 引 导 下， 用 他 的 声 音 来 服 事 和 荣 耀 神。 使 徒 行 传 中

　　几 次 记 载 了 说 方 言 的 情 形：　

　　1.　　 聚 集 在 一 处 的 120 位 门 徒 “ 就 都 被 圣 灵 充 满， 按 着 圣 灵 所 赐 的 口 才， 说

　　起 别 国 的 话 来 ” (2:4) 。　

　　2.　　 当 圣 灵 降 在 哥 尼 流 和

　　他 家 人 身 上 时， 彼 得 就 说 “ 听 见 他 们 说 方 言， 称 赞 神 为 大 ”

　　(10:44~47) 。　

　　3.　　 当 “ 圣 灵 …… 降 在 他 们 ( 以 弗 所

　　的 门 徒 ) 身 上， 他 们 就 说 方 言 又 说 预 言 ”

　　(19:6) 。　

　　2:18　　

　　仆 人 和 使 女： 彼 得 引 用 约 珥 的 预 言， 指 明 圣 灵 浸 是 为 那 些 已 属 天 国 中 的 人 预 备 的， 就 是 神 的 仆 人 和 使 女， 即 一

　　切 得 救、 重 生、 属 于 神 的 人。　

　　2:18　在 那 些 日

　　子： 彼 得

　　引 用 约 珥 的 预 言， “ 在 那 些 日 子 ” ，

　　神 要 将 他 的 灵 浇 灌 下 来。 圣 灵 的 浇 灌 及 其 伴 随 的 超 自 然 神 迹， 并 非 单 指 五 旬 节 “ 一 天 ” 而 言。 圣 灵 的 能 力 和 福 气 是 整 个 教 会 时 代 ( 即 基 督 第 一 次 降 临 与 再 来 之 间 ) 的 每 一 位 基 督 徒 都 可 以

　　拥 有 和 得 到 的 ( 启 19~20 章； 参 徒 2:39 注 ) 。　

　　2:33　　

　　神 的 右 手： 主 耶 稣 将 圣 灵 浇 灌 下 来 证 明 他 确 是 那 位 被 尊 崇 的 弥 赛 亚， 如 今 坐 在 神 的 右 边， 为 他 在 地 上 的 子

　　民 代 求 ( 来 7:25) 。　

　　1.　　 从 耶 稣 受 浸 之 时， 圣

　　灵 就 完 全 降 在 他 身 上， 他 是 神 的 受 膏 者， 即 基 督 ( 比 较 路 3:21~22 ； 4:1, 14, 18~19) 。 他 如 今 在 神 的 右 边， 永 远 活

　　着， 并 把 同 样 的 圣 灵 浇 灌 给 那 些 信 他 的 人 ( 参 “ 耶 稣 和 圣 灵 ” 一 文 ) 。　

　　2.　　 主 耶 稣 赐 下 圣 灵 来，

　　为 要 借 圣 灵 亲 自 与 信 徒 同 在， 并 赐 他 们 能 力 以 接 续 他 在 地 上 的 一 切 事 奉。　

　　2:38　　

　　悔 改 …… 受

　　洗： 真 心

　　悔 改、 罪 得 赦 免 和 受 浸 是 领 受 圣 灵 恩 赐 的 先 决 条 件。 但 是， 彼 得 要 求 众 人 在 接 受 父 的 应 许 之 前 先

　　受 浸 ( 比 较 1:4, 8) 不 能 绝 对 地 视

　　为 被 圣 灵 充 满 的 先 决 条 件， 也 不 能 认 为 圣 灵 浸 只 是 受 水 浸 之 自 然 而 有 的 结 果。　

　　1.　　 犹 太 听 众 听 了 彼 得 的

　　讲 道 之 后， 头 脑 里 自 然 首 先 想 到 的 就 是 在 正 式 悔 改 信 主 之 时 应 当 举 行 受 浸 的 仪 式。 但 是， 9:17~18 中 的 使 徒 保 罗 和 10:44~48 中 的 哥 尼 流 及 其 家

　　人 并 非 如 此， 他 们 都 是 先 被 圣 灵 充 满， 再 接 受 水 礼。　

　　2.　　 每 一 位 信 徒 认 罪、 悔

　　改、 因 信 接 受 耶 稣 基 督 之 后， 一 定 可 以 “ 得 着 ”

　　( 比 较 加 3:14) 圣 灵 浸。 使 徒 行 传 中 的 属 灵 恩 赐 需 要 人 去

　　切 慕、 寻 求 和 支 取 (1:4, 14 ； 4:31 ； 8:14~17 ； 19:2~6) 。

　　在 新 约 的 法 则 中， 哥 尼 流 的 情 况 可 能 是 惟 一 的 例 外 (10:44~48) ，

　　但 归 根 究 底， 圣 灵 浸 不 应 被 视 为 信 主 之 后 就 自 动 拥 有 的 恩 赐。　

　　2:39　　

　　给 你 们 和 你 们 的 儿

　　女， 并 一 切 在 远 方 的 人： 圣 灵 浸 的 应 许 不 单 赐 给 五 旬 节 在 场 的 人 (4 节 ) ，

　　也 是 赐 给 这 世 代 中 所 有 信 主 的 人 的； “ 给 你 们 ”—— 听

　　彼 得 讲 道 的 众 人； “ 你 们 的 儿 女 ”—— 下

　　一 代 的 人； “ 一 切 在 远 方 的 人 ”—— 第

　　三 代 以 及 世 世 代 代 的 人。　

　　1.　　 圣 灵 浸 以 及 随 之 而 来

　　的 能 力 并 非 只 此 一 次 在 教 会 历 史 中 出 现， 也 不 会 因 五 旬 节 已 过 而 停 止 ( 比

　　较 38 节； 8:15 ； 9:17 ； 10:44~46 ； 19:6) ， 更 没 有 因 使 徒 时 代 结 束 而 随 之 消 失。　

　　2.　　 领 受 圣 灵 浸 是 每 一 位

　　重 生 基 督 徒 的 权 利， 每 个 信 徒 都 可 以 寻 求、 渴 慕 并 经 历 到 同 样 的 圣 灵 浸， 因 为 这 是 神 赐 给 每 一 个

　　新 约 信 徒 的 应 许 (1:4, 8 ；珥 2:28 ；太 3:11 ；路 24:49) 。　

　　2:40　　

　　这 弯 曲 的 世 代： 人 若 不 肯 转 离 现 今 这 邪 恶 败 坏 的 世 代， 就 没 有 人 能 得 救 ( 比 较 路 9:41 ； 11:29 ； 17:25 ；腓 2:15) 。 所 有 初 信 之 人 都 应 当 脱 离 一 切 恶 事 并 离 弃 不 虔 不 义 之 事， 与 基 督 和 神 的 子 民 联

　　合， 忠 心 委 身 于 神 的 事 工 ( 林 后 6:14, 17) 。　

　　2:42　　

　　使 徒 的 教 训， 彼 此 交