|
马可福音
马可福音第五章
5：1 格拉森离加利利海不远，有外邦人居住。参《马太》8：30注。
5：9 “群”在亚兰文有成队士兵之意。污鬼不肯说名字，只说是鬼群。“群”字希腊文为legion，指罗马军团，一军团有士兵六千。可见此人身上污鬼的数目颇多。对抗耶稣的力量虽大，但祂能从那人身上把群鬼赶出，说明祂所握的乃神的全能。
5：17 众人不能从耶稣的大能中认识祂是神，反央求祂离开。他们所关心的是物质，怕再有家畜财物的损失；是自己的安全，害怕现状的改变；因此失去了灵性得救的机会。
5：20 这个人亲身体验到了耶稣的拯救，不顾只许告诉亲属的禁戒，成了福音使者，在低加波利外邦人集居的地方，到处传扬。
5：25 血漏是犹太人视为不洁净的一种妇科病（利15章）。参《马太》9：20注。
5：34 “平平安安地回去”是犹太人的普通话别用语。此处指没有内心的忧虑，而且因为与神的关系恢复，整个生命完美健全。
5：35-38 参《马太》9：24注。5：38的哭泣哀号，是犹太人的职业哭手受雇来为死人举哀的哭声。人因为死亡的痛苦所形成的混乱和生命的主耶稣所带来的安静，适成对比（太11：29；约16：33）。
5：39 耶稣说那女孩只是睡着，指她很快就会复生。事实上，女孩确已死了（路8：42，49，53）。福音书记载耶稣三次叫人复活：拿因城寡妇之子（路7：15）、拉撒路（约11：44），和此处的睚鲁的女儿。
5：41 “大利大古米”是亚兰话“起来”。耶稣说的是亚兰话，马可把它翻译成希腊文。
5：43 叫女孩从死里复活的大神迹，不可用来宣扬，免得为人误会耶稣只是个行神迹的人。这个神迹是要见证神的大能可以拯救一切相信祂的人。“给女孩东西吃”要证明她的身体已恢复正常机能。
基督教圣经 www.godcom.net