新旧约圣经辅读注释

利未记第十三章   大麻疯患者(十三 1 ~ 59 ) 

  表面看来,本章是写给祭司,指示他们怎样检定大麻疯,及应如何处理患大麻疯的病人,与新约时代绝大多数没患麻疯病的信徒风马牛不相及。其实从这些训示,确能供给信徒一些生活及敬拜的原则。 

  .大麻疯的定义──和合本译“大麻疯”是不正确的,因为大麻疯乃根据英文的 Leprosy 而来,而该字又是希腊文七十士译本用字,但那希腊古字正如摩西用的希伯来文,根本不是现代大麻疯的 Hansen's Decease 。文理译本翻作癞疾,吕振中译为麻疯属灾病,而思高译本则为癞病,甚至和合本这章都用许多皮肤病,例如疖子、癣、疮、疥等描述大麻疯,可见本章是论人身有碍观瞻的顽疾,所以全身变白算为洁净,而部分变白虽病情较轻反为不洁净。 

  .大麻疯的安排──处理大麻疯类的疾病,卫生因素不可忽略。避免发散传染,带菌的衣服、皮料必须彻底清洗,若然仍未制止蔓延,便得用火焚烧,这些明显是消毒的措施。至于病人,如果经过清洁,例如清洗和剃剪,患处仍未消除,便得撕裂衣服,蓬头散发,独居营外。骤然看来,这些似乎也是卫生的安排,其实不然。首先,病人让祭司检查患处,得不到任何治疗,祭司只分辨是否洁净;再者,洁净是宗教敬拜的标准,与健康卫生无关,所以产妇在不洁净的日子不可摸圣物,也不可进入圣所(十二 4 )。大麻疯撕裂衣服,蓬头散发,实在表示衣冠不整,口叫不洁净,宣认不配事奉,独居营外,与敬拜团体分隔,免得无意中接触圣物。患大麻疯就不能有正常的敬拜生活。 

  .大麻疯的教训── 

  ①  神是个灵,必须用心灵和诚实拜祂,也当保守圣灵的居所; 

  ②  要完全,神的居所必须洁净(申二十三 1 ~ \cs16 5 )。 

  思想  大麻疯在当时是难治之症,神用整章的篇幅教导分辨,你认为原因何在?──《新旧约辅读》 

基督教圣经 www.godcom.net