| 原文.音譯: |
¥karpoj 阿-卡而坡士 |
| 詞類.次: |
形容詞 7 |
| 原文字根: |
不-(有)果實(的) |
| 字義溯源: |
不生產的,不結果實的,沒有果子的,沒有果效,不結實,不結果;由(0001=0427*=不)與(2590*=果實)組成.
這字常把植物實在不結果實的事例,來隱喻一些人事物. |
| 譯字彙編: |
| 1) | 沒有果子的(1) 猶1:12; | | 2) | 不...果子(1) 彼後1:8; | | 3) | 不結果子(1) 多3:14; | | 4) | 不結果(1) 弗5:11; | | 5) | 不出果實(1) 可4:19; | | 6) | 沒有果效(1) 林前14:14; | | 7) | 不結實(1) 太13:22; |
|
|
| 經節彙編 (G0175) |
| 出現次數: |
總共（7）; 太（1）; 可（1）; 林前（1）; 弗（1）; 多（1）; 彼後（1）; 猶（1）
|
|
太 13:22 |
而那些撒在荊棘裏的，這是那聽了(那)話，後有(那)世上的思慮和(那)錢財的迷惑，把(那)話擠住了，以致不結實。
|
|
可 4:19 |
後來有世上的(那些)思慮，和錢財的(那)迷惑，與(那些)(有關)別樣的私慾，進來把(那)話[或:道]擠住了，就結不出果實。
|
|
林前 14:14 |
因為我若用方言禱告，是我的(那)靈禱告，但我的悟性是沒有果效。
|
|
弗 5:11 |
而不要一同有分於那暗昧(那些)不結果的工作，甚至寧可責備；
|
|
多 3:14 |
然而我們的人也該學習善工，為著提供(那些)必須的用處，使不致於不結果子。
|
|
彼後 1:8 |
因為你們有這幾樣，而且是充足的，就在對(那)我們主耶穌基督的認識上，既不至閒懶也不至不結果子。
|
|
猶 1:12 |
這些人是你們的(那些)愛筵上的礁石，他們與人一同宴樂無所懼怕，只知道餵養自己；是沒有雨的雲彩，被風所飄蕩；是秋天沒有果子的樹，死了又死，連根被拔出來；
|
|