G0447
原文.音譯: ¢n…hmi   安-衣誒米
詞類.次: 動詞 4
原文字根: 向上-讓. 相當於: H5203 H5375 H7504 H8058
字義溯源: 鬆開,停止,放棄,撇下,阻止,解開,留置,疏忽;由(0303*=上)與(2423X*=送)組成.
這字原文的結構與含意都相當複雜,可規納為三:
1)使升高,提出.
2)退回,阻止.
3)放掉,留下.
同源字:
1)0447,鬆開
2)4920,建立
參讀0360同義字
譯字彙編:
1)我...撇下(1) 來13:5;
2)放棄(1) 弗6:9;
3)鬆開(1) 徒27:40;
4)鬆開了(1) 徒16:26;
經節彙編 (G0447)
出現次數: 總共(4); 徒(2); 弗(1); 來(1)
徒 16:26 忽然就發生大地震,甚至監牢的(那些)地基都搖動了,那些門立刻都全開了,那些鎖鍊也都鬆開了。
徒 27:40 於是砍斷那些錨,棄在(那)海裏,同時鬆開那些舵(那些)繩,並拉起(那)頭篷[或:前帆],(那)順著風向(那)岸行去。
弗 6:9 至於那些主人,你們對他們[指:僕人]作(那些)同樣的事,放棄(那)威嚇,因為知道你們和他們同有一位主在天上,而他卻是不偏待人。
來 13:5 你們(那)無論怎樣不可貪愛錢財,要以那些所有的為滿足;因為他說,決不撇下你,也(不)決不丟棄你。