| 原文.音譯: |
qorubšw 拖呂卑哦 |
| 詞類.次: |
動詞 4 |
| 原文字根: |
喧囂. 相當於: H1204 |
| 字義溯源: |
被騷動,擾亂,聳動,亂嚷,發慌;源自(2351=滋擾);而2351出自(2360=喧鬧),2360出自(2353X*=哭泣).
同源字:
1)2349a,滋擾
2)2350,被騷動
3)2351,喧聲
4)2360,喧鬧
5)5182,造成混亂
同義字:
1)2350,被騷動
2)4660,勞煩
3)5182,造成混亂 |
| 譯字彙編: |
| 1) | 你們...發慌(1) 徒20:10; | | 2) | 聳動(1) 徒17:5; | | 3) | 亂嚷(1) 可5:39; | | 4) | 在亂嚷(1) 太9:23; |
|
|
| 經節彙編 (G2350) |
| 出現次數: |
總共（4）; 太（1）; 可（1）; 徒（2）
|
|
太 9:23 |
當(那)耶穌來到那官的家中，便看見那些吹笛的，和(那)群眾在亂嚷。
|
|
可 5:39 |
既進去，他對他們說，為甚麼亂嚷和哭泣呢?這孩子不是死了，乃是睡著了。
|
|
徒 17:5 |
但那些不信的[欽定本加有此字]起了嫉妒的猶太人，就招聚了那些市井，惡人，並搭夥成群，聳動那城，又闖進耶孫的家，要將他們帶到(那)百姓那裏。
|
|
徒 20:10 |
(那)保羅就下去，伏在他身上，並抱著說，你們不要發慌，因為他的(那)魂(生命)還是在他裏面。
|
|