| 原文.音譯: |
metat…qhmi 姆他-提帖米 |
| 詞類.次: |
動詞 6 |
| 原文字根: |
(以後)-安置. 相當於: H3947 H5253 |
| 字義溯源: |
遷移,引伸,更改,交換,接去,帶,繙譯,改換,辭退,變,離;由(3326*=同)與(5087*=設立,安放)組成.
參讀0236同義字
參讀2795同義字
同源字:
1)0276,不改變的
2)3331,轉換
3)3346,遷移
4)5087,設立,安放 |
| 譯字彙編: |
| 1) | 變(2) 雅4:9; 猶1:4; | | 2) | 你們...離(1) 加1:6; | | 3) | 接去了(1) 來11:5; | | 4) | 被接去(1) 來11:5; | | 5) | 已經更改(1) 來7:12; | | 6) | 被帶(1) 徒7:16; |
|
|
| 經節彙編 (G3346) |
| 出現次數: |
總共（7）; 徒（1）; 加（1）; 來（3）; 雅（1）; 猶（1）
|
|
徒 7:16 |
又被帶到示劍，而葬於亞伯拉罕在示劍用價銀從哈抹的子孫買來的(那)墳墓裏。
|
|
加 1:6 |
我希奇你們竟這樣快離棄那曾在基督的恩中召你們的，去從別的福音。
|
|
來 7:12 |
既然那祭司職分已經更改，律法也就有需要更變。
|
|
來 11:5 |
因著信，以諾被接去，他不見死，也沒有被找到，因為(那)神把他接去了；只是在那接去以先，他已得了(那)神喜悅的明證。
|
|
雅 4:9 |
你們當愁苦和悲哀與哭泣；將(那)你們的喜笑變作悲哀，並且將(那)歡樂變作愁悶。
|
|
猶 1:4 |
因為有些人偷著進來，那些自古所已標出要受這刑罰的，不虔誠的，將(那)我們(那)神的恩變作放縱情慾，並且否認那獨一的主宰，就是我們的主耶穌基督。
|
|