| 原文.音譯: |
patr…j 爬特里士 |
| 詞類.次: |
名詞 8 |
| 原文字根: |
父親(處). 相當於: H4138 |
| 字義溯源: |
父地,家鄉,祖國,地,本土,故鄉,自己的家鄉;源自(3962*=父親). |
| 譯字彙編: |
| 1) | 家鄉(5) 太13:54; 可6:1; 可6:4; 路4:23; 路4:24; | | 2) | 地(2) 太13:57; 約4:44; | | 3) | 自己的家鄉(1) 來11:14; |
|
|
| 經節彙編 (G3968) |
| 出現次數: |
總共（8）; 太（2）; 可（2）; 路（2）; 約（1）; 來（1）
|
|
太 13:54 |
而來到他自己的(那)家鄉，在他們的(那)會堂裏教導他們，甚至他們希奇而說，這人從那裏有這等(那)智慧，和那些異能?
|
|
太 13:57 |
因此他們就因他跌倒。但是(那)耶穌對他們說，大凡先知，除了在本地和在他的本家之外，沒有不被尊敬的。
|
|
可 6:1 |
當他離開那裏，而來到自己的(那)家鄉；他的(那些)門徒也跟從他。
|
|
可 6:4 |
於是(那)耶穌對他們說，大凡先知，除了在自己的家鄉，和在自己的那些親屬中，與在(那)本家之外，沒有是不被尊敬的。
|
|
路 4:23 |
然而他對他們說，你們必引這(個)俗語向我說，醫生，你醫治自己罷；我們曾聽見你在(那)迦百農所行的，也當行在這裏你自己的家鄉。
|
|
路 4:24 |
又說，我實在告訴你們，就是沒有先知在自己的家鄉是被悅納的。
|
|
約 4:44 |
因為耶穌自己作過見證，就是先知在(那)本地是沒有人尊敬的。
|
|
來 11:14 |
因為說這些事的人們，是表明要找自己的家鄉。
|
|