| 原文.音譯: |
Øpomimn»skw 虛坡-明尼士可 |
| 詞類.次: |
動詞 7 |
| 原文字根: |
在下-提醒 |
| 字義溯源: |
喚起記憶,要提醒人,想起,提醒,回想,提出,提及,提醒,題說;由(5259*=被,在..下)與(3403=記念)組成,其中3403出自(3415=記住),3415又出自(3306*=住).
參讀0363同義字 |
| 譯字彙編: |
| 1) | 提醒(2) 彼後1:12; 猶1:5; | | 2) | 想起(2) 路22:61; 約14:26; | | 3) | 必要題說(1) 約參1:10; | | 4) | 你要提醒(1) 多3:1; | | 5) | 你要提醒人(1) 提後2:14; |
|
|
| 經節彙編 (G5279) |
| 出現次數: |
總共（7）; 路（1）; 約（1）; 提後（1）; 多（1）; 彼後（1）; 約參（1）; 猶（1）
|
|
路 22:61 |
(那)主便轉過身來，看著(那)彼得；(那)彼得就想起(那)主如何對他所說的話，就是今日雞叫以前，你要三次不認我。
|
|
約 14:26 |
但那保惠師，就是(那)父因我的名所要差來的(那)聖(那)靈，他要將一切事指教你們，並且叫你們想起我對你們所說的一切話。
|
|
提後 2:14 |
你要提醒人這些事，在(那)神面前切切囑咐，不要爭辯言語；因其沒有益處，只使那些聽的人敗壞。
|
|
多 3:1 |
你要提醒他們，務要順服執政的，遵從掌權的，要準備好行各樣的善工；
|
|
彼後 1:12 |
所以，雖然你們已曉得有關這些事，並且在(那)現有的[或:今日的]真理上已是堅固，我卻要[欽定本作:我不忽略]常常的提醒你們。
|
|
約參 1:10 |
為此，我若去，必要題說他所行的(那些)事，他用惡言妄論我們；還不以這些為足，他自己既不接待(那些)弟兄們，也禁止那些願意接待的，並且將其趕出(那)教會。
|
|
猶 1:5 |
然而我願提醒你們，你們曾已[或:一次]知道這一切事，就是主救了百姓出埃及地，在(那)後來[或:另一次]就把那些不信的人滅絕了。
|
|