| 原文.音譯: |
¢llÒtrioj 阿羅特里哦士 |
| 詞類.次: |
形容詞 14 |
| 原文字根: |
變更(處). 相當於: H2114 H5236 H5237 |
| 字義溯源: |
別人的,陌生的,外人,外來的,生人,不友善的,外邦的;源自(0243*=別的).
(太17:25,26)所說的丁稅,是獻給耶和華的禮物,是贖罪銀,為著會幕(聖殿)用的;自然,主耶穌是神的兒子,不必交;乃是向外人(0245)徵收的.這豈不暗示,主耶穌把猶太人的首領們看作‘外人’?同樣,(約10:5)羊不跟著生人(0245),不認得生人的聲音.也是有相同的暗示.
同義字:
1)0245,別人的,陌生的
2)3581,外人
3)3927,傍依異鄉的
4)3941,寄居的 |
| 譯字彙編: |
| 1) | 外人(3) 太17:25; 太17:26; 來11:9; | | 2) | 別人的(3) 羅14:4; 羅15:20; 林後10:16; | | 3) | 生人(2) 約10:5; 約10:5; | | 4) | 別的(1) 來9:25; | | 5) | 外邦的(1) 來11:34; | | 6) | 在別人的(1) 提前5:22; | | 7) | 別人(1) 林後10:15; | | 8) | 外(1) 徒7:6; | | 9) | 別人的東西(1) 路16:12; |
|
|
| 經節彙編 (G0245) |
| 出現次數: |
總共（14）; 太（2）; 路（1）; 約（2）; 徒（1）; 羅（2）; 林後（2）; 提前（1）; 來（3）
|
|
太 17:25 |
他說，要的。當他進了(那)屋子，(那)耶穌先向他說，西門，你如何想呢?(那)世上的(那些)君王，向誰徵收關稅或丁稅?向自己的(那些)兒子或是向(那些)外人?
|
|
太 17:26 |
他就說，向(那些)外人；(那)耶穌對他說，既然如此，(那些)兒子乃是免稅了。
|
|
路 16:12 |
並且你們若在那別人的東西上顯出不忠心，誰把那你們自己的東西給你們?
|
|
約 10:5 |
但牠們決不跟著生人，反而逃離他[指:生人]，因為不認得那些生人的聲音。
|
|
徒 7:6 |
(那)神乃是這樣說，就是他的(那)後裔必是寄居在外邦[或:地]，而他們要使其為奴，並苦待四百年。
|
|
羅 14:4 |
你是誰，(那)論斷別人的僕人?為著(那)他自己的主人他站穩或跌倒；而且他必要站住，因為(那)主能使他站住。
|
|
羅 15:20 |
就是這樣，我立志不在基督被稱呼過的地方傳福音，免得建造在別人的根基上。
|
|
林後 10:15 |
我們不以別人所勞碌的那些事作過分的誇口，但在指望著你們的信增長，照所量給我們的(那)度量[或:界限]，在你們中間就更加開展。
|
|
林後 10:16 |
得以傳福音到越過你們以外的那些地方，不在別人的界限中，藉那些現成的事誇口。
|
|
提前 5:22 |
不給人急促的按手，也不可在別人的罪上有分。要保守自己清潔。
|
|
來 9:25 |
也不是要多次將自己獻上，像那大祭司每年帶著別的血進入(那些)聖所；
|
|
來 11:9 |
因著信，他在應許之地作客，好像外人，與那些蒙一樣(那)應許(那)同作後嗣的以撒與雅各同住在帳棚裏；
|
|
來 11:34 |
熄滅了(烈)火的威勢，脫逃了刀劍的鋒刃，由軟弱變為剛強，在戰爭中顯為勇敢，打退[或:驅散]外邦的全軍。
|
|