| 原文.音譯: |
™pikalšomai 誒披-卡累哦買 |
| 詞類.次: |
動詞 32 |
| 原文字根: |
在上-召. 相當於: H7121 |
| 字義溯源: |
稱呼,稱為,尊稱,求告,上告,呼籲,呼求,求,稱,訴請;由(1909*=在..上)與(2564=召)組成;其中2564出自(2753=激勵,邀請),而2753又出自(2753X*=力言).
這字在使徒行傳用得最多,大都譯為:稱為,求告.
同義字:
1)1941,稱呼,求告
2)2564,召,名叫
3)3333,在別處召
4)3343,召來,請來
5)3870,召近來,勸慰
6)4341,召前來,叫來
7)4779,召集,請來
8)5455,發聲,叫 |
| 譯字彙編: |
| 1) | 求告(9) 徒2:21; 徒9:14; 徒9:21; 徒22:16; 羅10:12; 羅10:13; 羅10:14; 林前1:2; 提後2:22; | | 2) | 稱呼(7) 徒10:5; 徒10:18; 徒10:32; 徒11:13; 徒12:12; 徒12:25; 徒15:17; | | 3) | 稱為(2) 太10:3; 徒4:36; | | 4) | 上告於(2) 徒26:32; 徒28:19; | | 5) | 他們...稱呼(1) 太10:25; | | 6) | 又稱為...的(1) 徒1:23; | | 7) | 被...尊稱之(1) 雅2:7; | | 8) | 你們稱...為(1) 彼前1:17; | | 9) | 被稱為(1) 來11:16; | | 10) | 稱呼...的(1) 徒15:22; | | 11) | 上告(1) 徒25:25; | | 12) | 呼籲(1) 徒7:59; | | 13) | 我要上告於(1) 徒25:11; | | 14) | 你既上告於(1) 徒25:12; | | 15) | 訴請(1) 徒25:21; | | 16) | 呼求(1) 林後1:23; |
|
|
| 經節彙編 (G1941) |
| 出現次數: |
總共（32）; 太（2）; 徒（21）; 羅（3）; 林前（1）; 林後（1）; 提後（1）; 來（1）; 雅（1）; 彼前（1）
|
|
太 10:3 |
腓力和巴多羅買；多馬和那稅吏馬太；那亞勒腓的(那)兒子雅各和(那)[註:欽定本加有下兩編號]稱為樂巴烏斯的達太；
|
|
太 10:25 |
(因那)學生和[或:成為]他的(那)先生一樣，而且(那)僕人和他的(那)主人一樣，也就夠了；他們若稱呼(那)家主是別西卜[魔鬼別名]，更何況他的(那些)家人?
|
|
徒 1:23 |
於是選定兩個人，就是那叫作巴撒巴，又稱為猶士都的約瑟，和馬提亞。
|
|
徒 2:21 |
到那時，凡(那)是求告主名的，就必得救。
|
|
徒 4:36 |
有一利未人，名叫約瑟[欽定本用:2500約西]，生在(那)居比路，被那些使徒稱為(那)巴拿巴，繙出來就是勸慰子。
|
|
徒 7:59 |
當(那)司提反被石頭打時，就呼籲說，主耶穌阿，接收我的(那)靈。
|
|
徒 9:14 |
並且在這裏他有來自那些祭司長的權柄，捆綁一切求告你(那)名的人。
|
|
徒 9:21 |
所有聽見的人，都驚奇而說，那在耶路撒冷殘害那些求告這名的，不是這人?並且為此他來到這裏，要捆綁他們帶到(那些)祭司長面前。
|
|
徒 10:5 |
現在當打發一些人去約帕，而請一位稱呼彼得的西門來。
|
|
徒 10:18 |
就喊著問說，是否有那稱呼彼得的西門住在這裏?
|
|
徒 10:32 |
當打發人去約帕，並請那稱呼彼得的西門來，這人住在海邊一個硝皮匠西門的家裏，[欽定本加有:來對你說話]。
|
|
徒 11:13 |
那人就告訴我們，他如何看見那位天使，站在他的屋裏，便說，你打發人去約帕，而請那稱呼彼得的西門來，
|
|
徒 12:12 |
想了一想，就往那稱呼馬可的約翰他母親馬利亞的家去，在那裏有好些人聚集並有禱告。
|
|
徒 12:25 |
那時，巴拿巴和掃羅辦完了那供給，就從耶路撒冷回來，帶著稱呼馬可的約翰同行。
|
|
徒 15:17 |
叫那些餘剩的人，就是在其中凡稱呼我(那)名下的外邦人，他們都尋求(那)主。這是行這些事的主說的，
|
|
徒 15:22 |
那時，(那些)使徒和(那些)長老並(那)全教會，定意從他們中間揀選一些人，就是那稱呼巴撒巴的猶大，和西拉，在那些弟兄之間作首領的人；就差他們同(那)保羅和巴拿巴去安提阿。
|
|
徒 22:16 |
這樣，現在你為甚麼耽延?起來，受浸，而洗淨你的那些罪，求告他的(那)名。
|
|
徒 25:11 |
所以我若果真行了不義，而犯了甚麼該死的罪，就是死我也不辭；然而他們控告我的事，若是不實，就沒有人能將我交給他們。我要上告於該撒。
|
|
徒 25:12 |
於是(那)非斯都同那議會商量了，就回答說，你既上告於該撒，就該去見該撒。
|
|
徒 25:21 |
但是(那)保羅訴請留下他，為著(那)皇上的審斷，我就吩咐把他留下，而等我解送他到該撒那裏。
|
|
徒 25:25 |
但我查明他沒有作該死的事，並且這人自己上告(那)皇帝，我就定意解去。
|
|
徒 26:32 |
於是亞基帕對那非斯都說，這個人若沒有上告於該撒，就可以釋放了。
|
|
徒 28:19 |
無奈那些猶太人不服，我不得已上告於該撒，並非有甚麼事，要控告(那)我本國人。
|
|
羅 10:12 |
其實猶太人和希利尼人兩者沒有分別；因眾人有同一的主，他要厚待一切求告他的人。
|
|
羅 10:13 |
所以凡(那)求告主名的，就必得救。
|
|
羅 10:14 |
然而未曾信靠他，怎能求告?未曾聽見他，又怎能信?沒有傳講的，又怎能聽見?
|
|
林前 1:2 |
寫信給那是在哥林多(那)神的教會[原文:召出來者,下同]，在基督耶穌裏(被)成聖，蒙召的聖徒們，以及所有在各處求告我們(那)主耶穌基督之名的人們；基督是他們的，也是我們的。
|
|
林後 1:23 |
但我指著我的(那)魂呼求(那)神為證，我不再往哥林多去，乃是寬容[或:顧惜]你們。
|
|
提後 2:22 |
然而你要逃避那些少年的私慾，但要同那些(用)清心求告主的人追求公義，信，愛，和平。
|
|
來 11:16 |
其實他們如今羡慕更美的，就是天上的；所以(那)神被稱為他們的神，對他們也並不以為恥；因為他已經給他們預備了一座城。
|
|
雅 2:7 |
他們豈不是褻瀆那被你們所尊稱之神的美名?
|
|
彼前 1:17 |
倘若你們稱那不偏待人，按著各人(那)行為審判的主為父，就當在敬畏中度(那)你們寄居的時日；
|
|