(約翰福音)    使徒行傳   第 2 章    (羅馬書)
2:1
正
G2532		當
G1722		(那)
G3588		五旬節
G4005		(那)
G3588		日
G2250		到了
G4845		，
他們
G2258-		都
G3956		是
-G2258		同心
G3661		[欽定本加有此字]
聚集
G3674		在
G1909
(那)
G3588		一處
G0846		。
2:2
這時
G2532		忽然
G0869		響聲
G2279		從
G1537		(那)
G3588		天上
G3772		來到
G1096		，
好像
G5618		一陣
G4157-		暴
G0972		風
-G4157		吹過
G5342		，
而
G2532		充滿了
G4137		他們在
G2258
坐著的
G2521		那
G3757		整
G3650		座
G3588		屋子
G3624		。
2:3
又有
G2532		舌頭
G1100		如
G5616		火焰
G4442		向他們
G0846		顯現出來
G3700		，
且
G5037		分開
G1266		而
G2532		落
G2523		在
G1909-		他們
G0846		各
G1538		人
G1520		上面
-G1909		。
2:4
他們
G4130-		就
G2532		都
G3956		被
-G4130-		聖
G0040		靈
G4151		充滿
-G4130		，
又
G2532		[或:而]
開始
G0756		說
G2980		別的
G2087		方言
G1100		[或:舌頭,下同]，
照
G2531		(那)
G3588		靈
G4151		賜給
G1325		他們的
G0846		去發表
G0669		。
2:5
那時
G1161		，
有
G2258		虔誠的
G2126		猶太
G2453		人
G0435		，
從
G0575-		(那)
G3588		天
G3772		下
G5259		的
G3588		各
G3956		國
G1484		來
-G0575		住
G2730		在
G1519		耶路撒冷
G2419		。
2:6
但
G1161		這
G5026		個
G3588		聲音
G5456		一響
G1096		，
那
G3588		群眾
G4128		都來聚集
G4905		，
且是
G2532		納悶
G4797		[或:紛亂]，
因為
G3754		他們聽見
G0191
各
G1538		人
G1520		用那
G3588		本地的
G2398		鄉談
G1258		[或:方言]
對他們
G0846		說話
G2980		。
2:7
便
G1161		驚訝
G1839		而
G2532		希奇
G2296		說
G3004		，
看哪
G2400		，
這些
G3778		說話的
G2980		不
G3756		都
G3956		是
G2076		那些
G3588		加利利人?
G1057
2:8
而
G2532		我們
G2249		怎麼
G4459		聽見
G0191		他們
G0000		各人
G1538		用
G1722		我們
G2257		生來
G1080		所用的
G3739		那
G3588		本地的
G2398		鄉談
G1258		[或:方言]?
2:9
帕提亞人
G3934		和
G2532		瑪代人
G3370		與
G2532		以攔人
G1639		，
以及
G2532		那些
G3588		住在
G2730		(那)
G3588		米所波大米
G3318		，
猶太
G2449		和
G2532
加帕多家
G2587		兩地
G5037		，
本都
G4195		和
G2532		(那)
G3588		亞西亞
G0773		，
2:10
弗呂家
G5435		和
G2532		旁非利亞
G3828		兩地
G5037		，
埃及
G0125		和
G2532		那
G3588		靠近
G2596		古利奈
G2957		的
G3588		呂彼亞
G3033		地帶
G3313		的人們
G3588		，
以及
G2532		那些
G3588		旅居
G1927		羅馬的
G4514		猶太人
G2453		連
G5037		同
G2532		進猶太教的人
G4339		，
2:11
革哩底人
G2912		和
G2532		亞拉伯人
G0690		，
我們都聽見
G0191		他們
G0846		用那些
G3588		我們的
G2251		方言
G1100		講說
G2980		神
G2316		的
G3588		(那些)
G3588
大作為
G3167		。
2:12
因此
G1161		眾人都
G3956		驚訝
G1839		和
G2532		猜疑
G1280		，
彼
G0243		此
G0243		對
G4314		說
G3004		，
這
G5124		是
G1511		甚麼
G5101		意思?
G2309
2:13
然而
G1161		還有人
G2087		譏誚著
G1315a		說
G3004		，
他們
G1526-		乃
G3754		是
-G1526		新酒
G1098		灌滿了
G3325		。
2:14
於是
G1161		(那)
G3588		彼得
G4074		同
G4862		那些
G3588		十一個
G1733		站起來
G2476		，
提高了
G1869		他的
G0848		(那)
G3588		聲音
G5456		而
G2532		對他們
G0846		說
G0669		，
猶太
G2453		人
G0435		，
和
G2532		一切
G3956		住在
G2730		耶路撒冷
G2419		的人
G3588		，
這事
G5124		你們
G5213		當
G2076		知道
G1110		，
也
G2532		當側耳聽
G1801		我的
G3450
這些
G3588		話
G4487		。
2:15
其實
G1063		這些人
G3778		並非
G3756		像
G5613		你們
G5210		所想的
G5274		喝醉了
G3184		，
因
G1063		這是
G2076		白天
G2250		的
G3588		第三
G5154		時辰
G5610		[第三時辰,
即上午九時]；
2:16
這
G5124		正
G0235		是
G2076		藉
G1223		那
G3588		先知
G4396		約珥
G2493		(那)
G3588		所說的：
G2046
2:17
(那)
G3588		神
G2316		說
G3004		，
正
G2532		當
G2071		在
G1722		那些
G3588		末後的
G2078		日子
G2250		，
我必
G1632-		將
G0575		我的
G3450		(那)
G3588		靈
G4151		澆灌
-G1632		在
G1909-		一切
G3956		血氣
G4561
[或:肉身]
上
-G1909		；
而
G2532		你們的
G5216		(那些)
G3588		兒子
G5207		連同
G2532		你們的
G5216		(那些)
G3588		女兒
G2364		要說預言
G4395		；
並且
G2532		你們的
G5216		那些
G3588		少年人
G3495		要見
G3700		異象
G3706		；
以及
G2532		你們的
G5216		那些
G3588		老年人
G4245		要作
G1797		異夢
G1798		；
2:18
甚至
G2534		在
G1722		那
G1565		些
G3588		日子
G2250		，
我要
G1632-		將
G0575		我的
G3450		(那)
G3588		靈
G4151		澆灌
-G1632		在
G1909		我的
G3450		(那些)
G3588		僕人
G1401		和
G2532		我的
G3450		(那些)
G3588
使女
G1399		上
G1909		，
他們
G4395-		就
G2532		要說預言
-G4395		。
2:19
而
G2532		在
G1722		(那)
G3588		天
G3772		上
G0507		要顯出
G1325		奇事
G5059		，
且
G2532		在
G1909		(那)
G3588		地
G1093		下
G2736		要有
G0000		神蹟
G4592		；
有血
G0129		和
G2532		火
G4442		與
G2532		煙
G2586		霧
G0822		；
2:20
那
G3588		日頭
G2246		要變
G3344		為
G1519		黑暗
G4655		，
而
G2532		那
G3588		月亮
G4582		顯為
G1519		血
G0129		，
這要
G3739		在那
G3588		主
G2962		大
G3173		而
G2532		明顯的
G2016		日子
G2250		以前
G4250
來到
G2064		。
2:21
到
G2532		那時
G2071		，
凡
G3956		(那)
G3739		是
G1437		求告
G1941		主
G2962		名
G3686		的
G3588		，
就必得救
G4982		。
2:22
以色列
G2475		人哪
G0435		，
請聽
G0191		這
G5128		些
G3588		話
G3056		；
拿撒勒人
G3480		耶穌
G2424		，
一個
G0435-		蒙
G0575		(那)
G3588		神
G2316		用異能
G1411		和
G2532		奇事
G5059
與
G2532		神蹟
G4592		向
G1519		你們
G5209		所證實的
G0584		人
-G0435		，
就是
G3739		(那)
G3588		神
G2316		藉著
G1223		他
G0846		在
G1722		你們的
G5216		中間
G3319		所行的
G4160		，
正如
G2531		你們
G0000		自己
G0846		知道的
G1492		。
2:23
這人
G5126		照
G3588		(那)
G3588		神
G2316		定的
G3724		旨意
G1012		和
G2532		先見
G4268		被交付
G1560		，
藉著
G1223		不法的
G0459		手
G5495		，
釘十字架
G4362		殺了
G0337		。
2:24
(那)
G3588		神
G2316		解除了
G3089		死
G2288		的
G3588		(那些)
G3588		痛苦
G5604		，
叫他
G3739		復活
G0450		，
因
G2530		他
G0846		原是
G2258		不
G3756		能
G1415		被
G5259		死
G0846		拘禁
G2902		。
2:25
因為
G1063		大衛
G1138		指著
G1519		他
G0846		說：
G3004		我看見
G4308		(那)
G3588		主
G2962		經
G1223		常
G3956		在
G1799-		我的
G3450		眼前
-G1799		，
由於
G3754		他是
G2076		在
G1537		我的
G3450
右邊
G1188		，
叫
G2443		我
G4531-		不
G3361		被搖動
-G4531		。
2:26
因
G1223		此
G5124		我的
G3450		(那)
G3588		心
G2588		歡喜
G2165		，
而
G2532		我的
G3450		(那)
G3588		舌
G1100		快樂
G0021		；
並且
G1161		我的
G3450		(那)
G3588		肉身
G4561		仍
G2089		然
G2532		安居
G2681
在
G1909-		指望
G1680		中
-G1909		。
2:27
因
G3754		你
G1459-		不
G3756		將我的
G3450		(那)
G3588		魂
G5590		撇
-G1459		[或:留]
在
G1519		陰間
G0086		，
也不
G3761		叫
G1325		你的
G4675		(那)
G3588		聖者
G3741		見
G1492		朽壞
G1312		。
2:28
你已將
G1107-		生命的
G2222		道路
G3598		指示
-G1107		我
G3165		，
你
G4137-		用
G3326		你的
G4675		(那)
G3588		面容
G4383		使我
G3165		充滿
-G4137		快樂
G2167		。
2:29
諸位
G0435		弟兄們
G0080		，
關於
G4012		那
G3588		先祖
G3966		大衛
G1138		，
我可以
G1832		用
G3326		坦誠
G3954		對
G4314		你們
G5209		說
G2036		，
就是
G3754		他
G5053-		也
G2532		死了
-G5053		，
又
G2532		埋葬了
G2290		，
而
G2532		他的
G0848		(那)
G3588		墳墓
G3418		，
直到
G0891		(這)
G3588		今
G5026		日
G2250		是
G2076		在
G1722-		我們
G2254		這裏
-G1722		。
2:30
他
G5225-		既
G3767		是
-G5225		先知
G4396		，
又
G2532		曉得
G1492		(那)
G3588		神
G2316		乃是
G3754		向他
G0846		用誓言
G3727		曾起誓
G3660		，
要從
G1537-		他的
G0848		(那)
G3588		後
G3751
[或:腰]
裔
G2590		[或:果實]
中
-G1537		[欽定本加有:按著肉身興起基督來]，
坐
G2523		在
G1909-
他的
G0848		(那)
G3588		寶座
G2362		上
-G1909		。
2:31
他既預先看明
G4275		，
就講論
G2980		關於
G4012		(那)
G3588		基督
G5547		的
G3588		復活
G0386		說
G3754		，
他的
G0848		(那)
G3588		魂
G5590		[和合本無‘他
的魂’]
既不
G3777		被撇下
G2641		在
G1519		陰間
G0086		，
他的
G0848		肉身
G4561		也不
G3777		見
G1492		朽壞
G1312		。
2:32
(那)
G3588		神
G2316		已使
G0450-		這
G5126		位
G3588		耶穌
G2424		復活
-G0450		，
我們
G2249		都
G3956		是
G2070		這事的
G3739		見證人
G3144		。
2:33
這樣
G3767		，
他既被
G5312-		(那)
G3588		神
G2316		的
G3588		右手
G1188		高舉
-G5312		，
又
G5037		從
G3844		(那)
G3588		父
G3962		受了
G2983		(那)
G5037		所應許
G1860		的
G3588		聖
G0040		靈
G4151		，
就把
G1632-		你們
G5210		所
G3739		看見的
G0991		和
G2532		聽見的
G0191		這個
G5124		澆灌下來
-G1632		。
2:34
其實
G1063		大衛
G1138		沒有
G3756		升
G0305		到
G1519		(那些)
G3588		天上
G3772		，
但
G1161		自己
G0846		說
G3004		，
主
G2962		對那
G3588		我
G3450		主
G2962		說
G2036		，
你坐
G2521		在
G1537		我的
G3450
右邊
G1188		，
2:35
等
G2193		我使
G5087		你的
G4675		那些
G3588		仇敵
G2190		作
G0302		你的
G4675		(那些)
G3588		腳
G4228		凳
G5286		。
2:36
故此
G3767		，
以色列
G2474		全
G3956		家
G3624		當
G1097-		確實
G0806		知道
-G1097		，
你們
G5210		所
G3739		釘十字架的
G4717		這
G5126		位
G3588		耶穌
G2424		，
如今
G3754		(那)
G3588
神
G2316		已經立
G4160		他
G0846		為
G2532		主
G2962		為
G2532		基督
G5547		。
2:37
當
G1161		他們聽見了
G0191		，
覺得
G0000		扎
G2660		(那)
G3588		心
G2588		，
就
G5037		對
G4314		彼得
G4074		和
G2532		(那些)
G3588		其餘的
G3062		使徒們
G0652		說
G2036		，
諸位
G0435		弟兄們
G0080		，
我們當
G4160-		怎樣
G5101		行?
-G4160
2:38
彼得
G4074		便
G1161		對
G4314		他們
G0846		說
G5346		，
你們
G5216		各人
G1538		要悔改
G3340		，
並
G2532		在
G1722-		耶穌
G2424		基督
G5547		的
G3588		名
G3686		裏
-G1722		受浸
G0907		，
叫
G1519		你們的
G5216
那些
G3588		罪
G0266		得赦
G0859		，
就
G2532		必領受
G2983		(那)
G3588		聖
G0040		靈
G4151		的
G3588		恩賜
G1431		。
2:39
因為
G1063		這
G3588		應許
G1860		是
G2076		給你們
G5213		，
和
G2532		你們的
G5216		那些
G3588		兒女
G5043		，
以及
G2532		一切
G3956		在
G1519		遠方的
G3112		那些人
G3588		，
就是
G0302		凡被
G3745		主
G2962		我們的
G2257		(那)
G3588		神
G2316		所召來的
G4341		。
2:40
他
G1263-		[指:彼得]
還用
G5037		其他
G2087		許多的
G4119		話
G3056		見證
-G1263		[原文:摯誠的見證]
和
G2532		勸勉
G3870		他們
G0846
說
G3004		，
你們當蒙拯救
G4982		脫離
G0575		這
G5026		個
G3588		彎曲
G4646		的
G3588		世代
G1074		。
2:41
於是
G3767		樂意
G0780		[欽定本加有此字]
領受
G0588		他
G0848		(那)
G3588		話語
G3056		的人
G3588		，
都
G3303		受了浸
G0907		；
就
G2532		在
G1722		那
G1565
一
G3588		天
G2250		，
約
G5616		添了
G4369		三千
G5153		人
G5590		[原文:魂]。
2:42
他們
G2258-		都
G1161		恒心
G4342		於
-G2258		(那些)
G3588		使徒的
G0652		(那)
G3588		教導
G1322		，
和
G2532		(那)
G3588		交通
G2842		，
(那)
G3588		擘
G2800		(那)
G3588		餅
G0740		，
和
G2532		(那些)
G3588		祈禱
G4335		。
2:43
由於
G1223		那些
G3588		使徒們
G0652		又
G1161		行了
G1096		許多
G4183		奇事
G5059		和
G2532		神蹟
G4592		，
於是
G1161		眾
G3956		人
G5590		[原文:魂]
起了
G1096		敬畏
G5401		。
2:44
這樣
G1161		，
那些
G3588		信的人
G4100		都
G3956		在
G1909		(那)
G3588		一處
G0846		，
凡物
G0537		公
G2839		用
G2192		，
2:45
又
G2532		賣了
G4097		(那些)
G3588		田產
G2933		和
G2532		(那些)
G3588		家業
G5223		，
並
G2532		照
G2530		著
G0302		各人
G5100		需
G2192		用
G5532		分給
G1266		他們
G0846		眾人
G3956		。
2:46
每
G2596		天
G2250		都
G5037		同心
G3661		恒切
G4342		在
G1722-		(那)
G3588		殿
G2411		裏
-G1722		，
且
G5037		在
G2596-		家
G3624		中
-G2596		擘
G2806		餅
G0740		，
存著
G1722		歡喜
G0020		和
G2532		坦誠的
G0858		心
G2588		用
G3335
飯
G5160		，
2:47
在讚美
G0134		(那)
G3588		神
G2316		，
且
G2532		得
G4314		著
G2192		(那)
G3588		眾
G3650		民
G2992		喜愛
G5485		；
而
G1161		(那)
G3588		主
G2962		將那些
G3588		得救的人
G4982		每
G2596		天
G2250
加給
G4369		那
G3588		聚
G0000		在
G1909		一起的
G0846		[加給那聚在一起的,欽定本作:加給教會]。