G2730
原文.音譯: katoikšw   卡特-哀咳哦
詞類.次: 動詞 47
原文字根: 向下-家. 相當於: H7931
字義溯源: 定居,住,居住,居所,居民,居;由(2596*=下,按照)與(3611=居住)組成;而3611出自(3624*=住處).
主耶穌就‘住在’拿撒勒,稱為拿撒勒人(太2:23).其實,至高者並不住人手所造的(徒7:48;17:24).然而父喜歡叫一切的豐盛,在他裏面居住(西1:19).這幾節經文,把這字的字面與屬靈意義都顯明出來.
同源字:
1)2730,定居
2)2731,住所
3)2732,住處
4)2733,居住
5)3611,居住,住在
參讀0620同義字
譯字彙編:
1)住(30) 太2:23; 太4:13; 太23:21; 路11:26; 徒2:5; 徒4:16; 徒7:2; 徒7:4; 徒7:4; 徒7:48; 徒9:22; 徒9:35; 徒11:29; 徒17:24; 徒17:26; 徒19:10; 徒19:17; 弗3:17; 來11:9; 雅4:5; 啟3:10; 啟6:10; 啟8:13; 啟11:10; 啟11:10; 啟13:8; 啟13:12; 啟13:14; 啟13:14; 啟17:8;
2)居住(6) 徒1:20; 徒9:32; 西1:19; 西2:9; 彼後3:13; 啟2:13;
3)住在(5) 路13:4; 徒1:19; 徒2:9; 徒2:14; 啟17:2;
4)他們...住(1) 太12:45;
5)居(1) 啟2:13;
6)居住的(1) 徒13:27;
7)居民(1) 徒22:12;
經節彙編 (G2730)
出現次數: 總共(45); 太(4); 路(2); 徒(20); 弗(1); 西(2); 來(1); 雅(1); 彼後(1); 啟(13)
太 2:23 到了一座城,叫拿撒勒,就在那裏;這是應驗(那)照眾先知所說,為此他將稱為拿撒勒人了。
太 4:13 後又離開(那)拿撒勒,來在迦百農,那地方靠海,在西布倫和拿弗他利的邊界上。
太 12:45 而後他去帶了另外七個比他自己更惡的靈來就他,他們都進去在那裏;那人的(那些)末後的景況,就變成比(那些)先前更壞了。故此這(個)邪惡的(那)世代,也要如此。
太 23:21 而那指著(那)殿起誓的,就是指著殿和那在其中的起誓。
路 11:26 便進去,就另外帶了七個比自己更惡的鬼[原文:靈]來,就進去在那裏;而那人末後那些景況比(那)(些)先前的更不好了。
路 13:4 或當西羅亞的(那)樓倒塌時,而壓死了他們那些十八個人,你們以為因他們比一切(那些)住在耶路撒冷的眾人更有罪[或:虧欠]?
徒 1:19 而所有住在耶路撒冷的人都知道,所以便照著(那)他們自己的話,就給那塊田起名叫亞革大馬,那就是血田。
徒 1:20 因為詩篇書上寫著,願他的那住處變為荒場,而無人是在(那)其中居住;又說,願別人得他的那職分。
徒 2:5 那時,有虔誠的猶太人,從(那)天下的各國來在耶路撒冷。
徒 2:9 帕提亞人和瑪代人與以攔人,以及那些住在(那)米所波大米,猶太和加帕多家兩地,本都和(那)亞西亞,
徒 2:14 於是(那)彼得同那些十一個站起來,提高了他的(那)聲音而對他們說,猶太人,和一切住在耶路撒冷的人,這事你們當知道,也當側耳聽我的這些話。
徒 4:16 我們當怎樣辦這些人?因為(那)藉著他們誠然行了一件明顯的神蹟,凡是(那些)耶路撒冷的人顯然知道,我們也不能說沒有[或:否認]。
徒 7:2 他[指:司提反]便說,諸位弟兄和諸位父老,請聽,當我們的祖宗亞伯拉罕在(那)米所波大米,還未在哈蘭以前,那榮耀的神向他顯現,
徒 7:4 於是他離開迦勒底人之地,在哈蘭;他(那)父親(那)死了以後,他從那裏搬到你們現在所的這地。
徒 7:48 其實那至高者不在人手造的[欽定本加有:殿],正如那先知所言:
徒 9:22 但掃羅越發有能力,而駁倒那些在大馬色的猶太人,證明這位耶穌就是(那)基督。
徒 9:32 當彼得周遊遍行各處時,也下到那些居住呂大的聖徒那裏。
徒 9:35 當所有呂大和(那)沙崙的人看見了他,就都歸服(那)主。
徒 11:29 於是那些門徒定意,按他們各人財富力量,作成供應,送給那些在猶太的弟兄們;
徒 13:27 在耶路撒冷居住的人們,和他們的那些官長,因為不認識這一位和(那些)每當安息日所讀的那些眾先知的話,他們就定罪了基督,應驗了先知的話。
徒 17:24 那造這世界和其中(那些)萬物的神,這位既是天和地的主,就不在手造的殿中,
徒 17:26 又從一本[欽定本加有:血脈]造出萬族的人,在這全地面上,預先安排定準年限和他們居住的那些疆界;
徒 19:10 這樣有兩年之久,叫一切(那些)亞西亞的,無論是猶太人或希利尼人,都聽見(那)主的道[或:話]。
徒 19:17 在那以弗所的,無論是猶太人或希利尼人,都知曉這事,而他們全都落在懼怕中;(那)主耶穌的名就被尊為大。
徒 22:12 有一個亞拿尼亞,按(那)律法是虔誠人,為一切(那些)猶太居民所稱讚。
弗 3:17 使(那)基督因(那)信在你們的(那些)心裏,叫你們在愛中生根和立基,
西 1:19 因為他喜歡[父喜歡]叫一切的豐盛居住在他裏面,
西 2:9 因為(那)神本性[或:神格]一切的豐盛,有形體的居住在他裏面;
來 11:9 因著信,他在應許之地作客,好像外人,與那些蒙一樣(那)應許(那)同作後嗣的以撒與雅各同在帳棚裏;
雅 4:5 或許你們想(那)經文所說乃是徒然?那在我們裏面的靈,是渴想以致嫉妒麼?
彼後 3:13 但我們照他的(那)應許,盼望新天和新地,義居住在其中。
啟 2:13 我知道你的[欽定本加有:那些行為,和]所,就是有(那)撒但座位[或:寶座]之處;當我忠信(的)(我)的見證人安提帕,他在你們中間(那)撒但居住的地方被殺之(那些)日子,你還堅守我的(那)名,而沒有棄絕[或:否認]我的(那)信[或:道]。
啟 3:10 由於你已保守[或:遵守]我(那)忍耐的話[或:道],我也要保守你遠離那試煉的時辰,就是那將要臨到(那)普天下,為要試煉那些在地上的人。
啟 6:10 他們就大聲喊著說,那聖潔和真實的主宰,你還不審判在這地上的人,為(那)我們的血伸冤,要到幾時?
啟 8:13 我又看見,一個鷹飛在空中,並且聽見大聲說,那些三位天使將要(那些)吹出(那些)其餘(那些)號筒的聲音,那些在這地上的,禍哉,禍哉,禍哉。
啟 11:10 於是在這地上的人們,就為他們歡喜和快樂,並且互相餽送禮物,因為這(些)兩位先知曾叫(那些)在地上的人受痛苦。
啟 13:8 甚至凡(那些)在(那)地上,就是他的名字沒有記在(那)從創世以來(那)被殺(那)羔羊的生命冊上的人,都要拜牠。
啟 13:12 就將那頭一個獸所有的權柄施行在其面前,並且叫(那)地和那些在其中的人,要他們拜那有其(那)致死的傷卻被醫好的(那)頭一個獸。
啟 13:14 牠藉著許可在(那)獸面前行了那些奇事,就迷惑在這地上的人,告訴在這地上的人,要為那有(那)刀(那)傷還活著的獸造像。
啟 17:2 地上的(那些)君王與她行淫;那些住在(那)地上的人都喝醉了出於她(那)淫亂的酒。
啟 17:8 你所看見的那獸,先前有,如今沒有;而牠將要從(那)無底坑上來,又要走向沉淪;那些在這地上,他們的名字從創世以來沒有記在(那)生命冊上的,見那先前有,而如今沒有,並且再要有的獸就必希奇。