G5610
原文.音譯: éra   何拉
詞類.次: 名詞 108
原文字根: 時候
字義溯源: 時辰*,一小時,時候,時,時刻,一刻,暫.
原文希伯來時間,白天是從上午六時(第一時辰)起,至下午六時(第十二時辰).列表比較如下:
原文時間 中譯 現在時間
第三時辰 巳初 上午九時
第六時辰 午正 午十二時
第九時辰 申初 下午三時
第十一時辰 酉初 下午五時
第三時辰(夜) 亥初 下午九時
參讀0165同義字
同源字:
1)2256,半小時
2)2703,季節將盡
3)5352,秋天的
4)5610,時辰
5)5611,合時宜酌
譯字彙編:
1)時候(45) 太8:13; 太9:22; 太10:19; 太14:15; 太15:28; 太17:18; 太24:44; 太24:50; 太26:45; 可6:35; 可6:35; 可11:11; 可13:11; 可14:35; 可14:41; 路1:10; 路7:21; 路12:39; 路14:17; 路22:14; 路22:53; 約2:4; 約4:21; 約4:23; 約4:53; 約5:25; 約5:28; 約7:30; 約8:20; 約12:23; 約12:27; 約12:27; 約13:1; 約16:2; 約16:4; 約16:21; 約16:25; 約16:32; 約17:1; 約19:27; 徒10:30; 徒16:33; 啟11:13; 啟14:7; 啟14:15;
2)時辰(29) 太20:3; 太20:5; 太20:6; 太20:9; 太24:36; 太25:13; 太27:45; 太27:45; 太27:46; 可13:32; 可15:25; 可15:33; 可15:33; 可15:34; 路12:46; 路23:44; 路23:44; 約1:39; 約4:6; 約4:52; 約19:14; 徒2:15; 徒3:1; 徒10:3; 徒10:9; 徒10:30; 徒23:23; 啟3:10; 啟17:12;
3)時(22) 太18:1; 太26:40; 太26:55; 可14:37; 路2:38; 路10:21; 路12:12; 路13:31; 路20:19; 路24:33; 約5:35; 徒22:13; 林前4:11; 林前15:30; 門1:15; 約壹2:18; 約壹2:18; 啟3:3; 啟9:15; 啟18:10; 啟18:17; 啟18:19;
4)小時(5) 太20:12; 路22:59; 約11:9; 徒5:7; 徒19:34;
5)時刻(2) 約4:52; 徒16:18;
6)的時候(2) 路12:40; 羅13:11;
7)暫(1) 帖前2:17;
8)一刻(1) 加2:5;
9)一時的(1) 林後7:8;
經節彙編 (G5610)
出現次數: 總共(108); 太(22); 可(12); 路(17); 約(26); 徒(12); 羅(1); 林前(2); 林後(1); 加(1); 帖前(1); 門(1); 約壹(2); 啟(10)
太 8:13 然後(那)耶穌對(那)百夫長說,你回去罷;照你所信的給你成全了。從那個時候那僕人就好了。
太 9:22 及至(那)耶穌轉過來看見她,就說,女兒,放心罷,你的(那)信救了你;從那(個)時候,(那)女人就痊愈了[原文:得救了]。
太 10:19 然而當他們交付你們時,你們不要思慮該怎樣說話,或是說甚麼話;其實到那(個)時候,必賜給你們所當說的話。
太 14:15 當天將晚時,那些門徒前來對他說,這是野地,而(那)時候已過了;請將這些群眾散開,使他們往(那些)村子裏去,自己買食物。
太 15:28 因此(那)耶穌回答她說,婦人阿,你的(那)信是大的,照你所要的,給你成全了罷。從那(個)時候,她的(那)女兒就好了[意即:痊愈了]。
太 17:18 (那)耶穌便斥責牠[指:那鬼],那鬼就從他出來;從這(那)時候那孩子就痊愈了。
太 18:1 正當那時,那些門徒來對耶穌說,在(諸)天(那)國裏誰才是最大的?
太 20:3 (而)約在第三時辰[第三時辰,即上午九時]出去,他看見(那)市上還有閒站的人;
太 20:5 約在第六和第九時辰[即中午十二時和下午三時]又出去,也是這樣行。
太 20:6 約在(那)第十一時辰[欽定本加有此字]出去,他看見還有人閒[欽定本加有此字]站著;就對他們說,你們為甚麼(那)整天在這裏閒站?
太 20:9 那些約在(那)第十一時辰進來的人,各人得了一個得拿利。
太 20:12 他們那些後來的作了一小時,而你竟待他們和我們這些整天(那)勞苦而受熱的一樣。
太 24:36 然而關於那(個)日子和時辰,沒有人知道,連那些天上眾使者也不知道,(那)子也不知道,惟獨[惟獨,原文:除非]只有(那)父知道。
太 24:44 因此你們也要預備;因為你們想不到的那時候,(那)人(那)子就來了。
太 24:50 在那想不到的(那)日子,和在那不知道的時候,那僕人的主人要來,
太 25:13 所以你們要儆醒,因為你們不知道那日子,也不知道那時辰,在那時(那)人(那)子要來到。
太 26:40 當他來到那些門徒那裏,卻見他們睡著了,就對彼得說,怎麼樣,你們不能同我儆醒片[[欽定本用:3391=一]麼?
太 26:45 於是他來到那些門徒那裏,而對他們說,現在你們睡覺和安歇罷;看哪,(那)時候到了,而那人(那)子被賣在罪人的手裏。
太 26:55 在那(這)時,(那)耶穌對那些群眾說,你們出來,帶著刀和棒拿我,如同拿強盜麼?我每天都坐在(那)殿裏教導人,你們並沒有拿我。
太 27:45 從這第六時辰到第九時辰[即從午正到下午三時],那遍地都變成黑暗了。
太 27:46 約在那第九時辰[下午三時],(那)耶穌大聲喊著說,以利,以利,拉馬撒巴各大尼;那就是,我的神,我的神,為甚麼離棄我?
可 6:35 由於時候已是很晚,他的那些門徒來對他說,因這是野地,而時候已經很晚了,
可 11:11 於是他進了耶路撒冷,入了那殿,並周圍看了各樣物件;那時候是已經晚了,就和那些十二個門徒出來,往伯大尼去了。
可 13:11 當他們把你們拉去解送的時候,不要預先思慮說甚麼;但到那(個)時候,凡是賜給你們的,你們就說這個;因為那些說話的不是你們,乃是那聖(那)靈。
可 13:32 至於那(個)日子或那個時辰,沒有人知道,那些在天上的使者也不知道,那子也不知道,惟獨[惟獨,或作:除非]那父知道。
可 14:35 他就稍前走,俯伏在(那)地,禱告說,倘若是可行,叫那時候離他過去。
可 14:37 當他回來,且見他們睡著了,就對(那)彼得說,西門你睡覺麼?不能儆醒片麼?
可 14:41 如此(那)第三次回來,就對他們說,你們仍然睡覺和安歇;夠了,那個時候到了;看哪,(那)人(那)子被交在那些罪人的手裏。
可 15:25 當他們將他釘十字架時,正是第三時辰[第三時辰,即上午九時]。
可 15:33 當到了第六時辰,黑暗遍佈(那)全地,直到第九時辰[即從午正到下午三時]。
可 15:34 正當(那)第九時辰,(那)耶穌大聲喊著說,以羅伊,以羅伊,拉馬,撒巴各大尼;繙出來就是我的(那)神,我的(那)神,你為甚麼離棄我?
路 1:10 在那燒香的時候,(那)全群(那)百姓在外面禱告。
路 2:38 正當其時,她進前來稱謝(那)神,且將他的[指:孩子的]事,對一切(那些)盼望耶路撒冷救贖的人講說。
路 7:21 正當那時候,他治好了許多有疾病的,和受災患的,與有污鬼的[原文:靈],並且開恩叫好些瞎子看見。
路 10:21 在那同時,他在聖(那)靈裏歡樂,就說,父阿(那)天和地的主,我感謝你,因為你將這些事向聰明人和通達人就隱藏起來,而向嬰孩就顯出來;父阿,是的,因為你的美意本是如此。
路 12:12 因為在那同時,(那)聖靈要指教你們那當說的。
路 12:39 然而這是你們所知道的,就是(那)家主若知道(那)賊甚麼時候要來,就必儆醒,不容他的(那)房屋被挖透。
路 12:40 你們也要預備;因為在你們想不到的時候,(那)人(那)子就來了。
路 12:46 在他想不到的日子,和他不知道的時辰,那僕人的(那)主人要來,而把他斬成兩段,且定他的(那)分[或:罪]為(那些)不忠心的人[或:不信的人]。
路 13:31 在那同時,有幾個法利賽人來對他說,你離開這裏而去罷;因為希律想要殺你。
路 14:17 到那筵席的時候,就打發他的(那)僕人去對那些所請的人說,請來罷,因為現在都預備好了。
路 20:19 那些文士和(那些)祭司長,因為看出這個比喻是指著他們說的,在(那)當就想下(那些)手拿他;只是他們懼怕(那)百姓。
路 22:14 如今,當那時候到了,他坐席,那些使徒也和他同坐。
路 22:53 我每天是同你們在(那)殿裏,你們沒有下(那些)手拿我;現在卻是你們的(那)時候,和(那)黑暗的權勢。
路 22:59 再過了約一小時,別的一個人極力的說,這人確實曾是同他一起的;因為他也是加利利人。
路 23:44 那時約是第六時辰,在(那)遍地都成黑暗,直到第九時辰[第六直到第九時辰;即從午正直到下午三時)。
路 24:33 於是他們(那)即起身,回耶路撒冷去,正遇見那些十一個人和那些與他們同在的人在聚集;
約 1:39 他對他們說,你們來並且看。於是他們去,就看見他住在那裏;這一天便和他同住,那是約在第十時辰[第十時辰,即下午四時]。
約 2:4 (那)耶穌卻對她說,婦人,這於我和於你有甚麼相干呢?我的時候還沒有到。
約 4:6 在那裏卻有(那)雅各井;至此(那)耶穌因(那)走路困乏,就坐在(那)井旁;約是第六時辰[第六時辰,即中午十二時]。
約 4:21 (那)耶穌對她說,婦人,你當信我,那個時候將到,你們敬拜(那)父,既不在這個山上,也不在耶路撒冷。
約 4:23 然而時候將到,如今就是了,那時那些真實的敬拜者,他們要在靈和真實裏敬拜(那)父,因為(那)父正要(那些)這樣的人敬拜他。
約 4:52 於是他問及他們,在他見好的那時刻。他們就對他說,那是昨日第七時辰他的熱就退了。[上午六時為第一時辰;第七時辰,乃是下午一時]
約 4:53 那父親便知道這正是當(那)耶穌對他說你的兒子活了的時候,於是他自己和他的全家都信了。
約 5:25 我確實的告訴你們,因為時候將到,而現在就是了,(就是)那些死人要聽見(那)神(那)兒子的聲音,那些聽見的就要活了。
約 5:28 你們不要對這事希奇;因為時候要到,該時那些在(那)墳墓裏的,都要聽見他的(那)聲音,就出來。
約 5:35 那人是那點著而明亮的燈,你們卻情願暫喜歡在他的光中。
約 7:30 於是他們想要捉拿他;只是無人向他下(那)手,因為他的時候還未到。
約 8:20 他在(那)殿裏的庫房教導說了這些話;也無人拿他,因為他的(那)時候還未到。
約 11:9 耶穌回答說,這白日不是有十二小時?人若在(那)白日走路,不至跌倒,因為看見這個世上的光。
約 12:23 因此(那)耶穌回答他們說,(那)人(那)子要得榮耀的時候到了。
約 12:27 現在我的(那)魂憂愁,而我可說甚麼呢?父阿,救我脫離這個時候;然而為此我來到這(個)時候。
約 13:1 當(那)逾越(那)節前,(那)耶穌知道,(就是)他要離開這個世界歸(那)父的時候到了;他既愛(那些)在這世間那些屬自己的人,就愛他們到底。
約 16:2 他們要把你們趕出會堂;並且時候將到,凡要殺害你們的,就以為是提供對神的事奉。
約 16:4 如今我告訴你們這些事,要叫你們當(那)時候來到,就可以想起我對你們說過這些事。然而從起先我沒有將這些事告訴你們,因為我是與你們同在。
約 16:21 (那)婦人生產時,就有憂愁,因為她的那時候到了;但當生了(那)孩子,就不再記念那苦楚,因為(那)歡喜有一人生到這世上。
約 16:25 這些事,我用比方[註]對你們說;時候將到,我就不再用比方[見“約10:6”註]對你們說,乃要將(那)父明明的告訴你們。
約 16:32 看哪,時候將到,且是已經到了,你們要分散,各歸自己的那些地方去,而留下我獨自一人;其實我不是獨自一人,因為有(那)父與我同在。
約 17:1 耶穌說了這些話,就舉起他的(那些)眼睛向著(那)天說,父阿,(那)時候到了;願你榮耀你的(那)兒子,使(那)兒子也能榮耀你;
約 19:14 那日是逾越節的預備日,約是第六時辰[第六時辰,就是中午十二時];他(彼拉多)就對那些猶太人說,看哪,你們的(那)王。
約 19:27 然後對那門徒說,看哪你的(那)母親。從那個時候那門徒就接她到自己(那些)家中。
徒 2:15 其實這些人並非像你們所想的喝醉了,因這是白天的第三時辰[第三時辰, 即上午九時];
徒 3:1 在(那)禱告的(那)第九時辰[即下午三時],於是彼得和約翰上(那)殿去,
徒 5:7 可是約過了三小時之後,他的(那)妻子也進來,還不知道這發生的事。
徒 10:3 有一天約在第九時辰[第九時辰,就是下午三時],他在異象中,明明的看見了神的一個使者進去,到他那裏,而對他說,哥尼流。
徒 10:9 在(那)第二天,他們行路而將近那城,約在第六時辰[第六時辰,即中午十二時],彼得上(那)房頂去禱告。
徒 10:30 於是(那)哥尼流說,正當在四天前,這個時候,我是在我的家中,在那第九時辰[第九時辰,即下午三時]禱告,然而看哪,一個人穿著光明的衣裳,站在我面前。
徒 16:18 及至她一連多日這樣行,保羅就厭煩了,便轉身對那巫靈說,在耶穌基督的名裏我吩咐你從她出來;就在那同一時刻牠出來了。
徒 16:33 就在那夜,那個時候,他把他們帶去,將那些鞭傷洗滌;他和所有屬於他的人,立時都受了浸。
徒 19:34 只因他們認出他乃是猶太人,於是大家同一聲音,約有兩小時喊著說,大哉以弗所人的亞底米。
徒 22:13 他來見我,就站在旁邊對我說,掃羅弟兄,你要看見,而我在那同就看到他。
徒 23:23 就叫了兩個(那些)百夫長來說,預備步兵[或:士兵]二百,和馬兵七十,及長槍手二百,要在今夜第三時辰[第三時辰,即九點鐘]往該撒利亞去;
羅 13:11 再者,你們曉得這個時期,就是你們該從睡覺醒起的時候;因為我們的拯救[或:救恩],現今比當我們信時更近了。
林前 4:11 直到(這)今時,我們是又饑又渴,又赤身露體,又挨打,又無定所的;
林前 15:30 我們又為何隨冒險?
林後 7:8 至於在那封信中我若果[見註]叫你們憂愁;雖然我也曾懊悔,我現在卻不懊悔;因我知道那封信叫你們憂愁,也不過是一時的。[註:編號1499在原文是‘1487=若’與‘2532=果’兩個編號]
加 2:5 我們就是一刻也沒有容讓(那)順服他們,為使這福音的真理仍存在你們中間。
帖前 2:17 弟兄們,雖然我們出去,時與你們面目離別,不是心離別,我們越發竭力的願意要來見你們的面;
門 1:15 因為由於這暫離開,或者叫你永遠得著他;
約壹 2:18 小孩子們,這是末時,而像你們曾聽見說,那敵基督要出來,其實現在就有好些敵基督已經出來了;從此我們知道這就是末時。
啟 3:3 所以要回想,你是怎樣領受和聽見的;又要遵守,並要悔改。若不這樣儆醒,我必如賊臨到,而你決不能知道,我幾臨到你。
啟 3:10 由於你已保守[或:遵守]我(那)忍耐的話[或:道],我也要保守你遠離那試煉的時辰,就是那將要臨到(那)普天下,為要試煉那些住在地上的人。
啟 9:15 那些四個使者就被釋放;他們已經預備好了到某年某月某日某時,要殺(那)人類的三分之一;
啟 11:13 正在那個時候發生大地震,那城的十分之一就倒塌了,因那地震而死的人七千名;至於其餘的人就生出恐懼,而將榮耀歸給(那)天上的神。
啟 14:7 用大聲說,應當敬畏(那)神,並將榮耀歸給他,因為他(那)審判的時候已經到了;如今應當敬拜那造(那)天和地與海及眾水泉源的。
啟 14:15 又有另一位天使從(那)殿中出來,向那坐在雲上的,用大聲喊著說,伸出你的(那)鐮刀而收割;因為收割的時候已經到了,由於(那)地上的莊稼已熟透了。
啟 17:12 你所看見的(那些)十角,就是十王,他們還沒有得國,但他們要與那獸同得權柄,作王一個時辰。
啟 18:10 因著怕(那)她的痛苦,就遠遠的站著說,哀哉,哀哉,那巴比倫(那)大城,那堅固的城阿!因為在一之間你的(那)刑罰就來到了。
啟 18:17 就在一之間,(那)這麼大財富歸於無有了。並且凡船主和一切眾人[欽定本加此字]坐船往各處去的,與眾水手,連所有靠海為作業的,都遠遠的站著;
啟 18:19 他們且又把塵土撒在他們的頭上,哭泣和悲哀,就喊著說,哀哉,哀哉,這大(的)城阿,凡那些有(那些)船在海中的,都因她的珍寶在其中成了富足;就在一之間,成了荒場。