G2511
原文.音譯: kaqar…zw   卡他里索
詞類.次: 動詞 30
原文字根: 向下 舉起(化). 相當於: H5355
字義溯源: 洗淨,潔淨,淨;源自(2513*=潔淨的).
這字既指外面的洗淨,如洗淨杯盤(太23:25);也指裏面的洗淨,如洗淨良心(來9:14).
參讀1571同義字
參讀2513同源字
譯字彙編:
1)潔淨(6) 太8:2; 太11:5; 可1:40; 路5:12; 路7:22; 多2:14;
2)洗淨(4) 太23:26; 路11:39; 約壹1:7; 約壹1:9;
3)你潔淨了罷(3) 太8:3; 可1:41; 路5:13;
4)潔淨的(3) 徒10:15; 徒11:9; 來9:22;
5)得潔淨的(2) 路4:27; 路17:17;
6)潔淨了(2) 太8:3; 徒15:9;
7)能潔淨(1) 來9:14;
8)去潔淨(1) 來9:23;
9)你們當潔淨(1) 雅4:8;
10)要叫...潔淨(1) 太10:8;
11)淨(1) 弗5:26;
12)就當潔淨(1) 林後7:1;
13)都是潔淨的(1) 可7:19;
14)你們洗淨(1) 太23:25;
15)他們就潔淨了(1) 路17:14;
16)他便潔淨了(1) 可1:42;
經節彙編 (G2511)
出現次數: 總共(30); 太(7); 可(4); 路(7); 徒(3); 林後(1); 弗(1); 多(1); 來(3); 雅(1); 約壹(2)
太 8:2 而看哪,一個長大痲瘋的進前來拜他,說,主阿,如果你肯,你能叫我潔淨。
太 8:3 他就伸出(那)手摸他說,我肯,你潔淨了罷,他的(那)大痲瘋立刻就潔淨了。
太 10:8 你們要醫治有病的,要叫死人復活,要叫長大痲瘋的潔淨,要把鬼趕出去;你們白白的得來,也要白白的捨去[或:給出去]。
太 11:5 就是瞎子看見,和瘸子行走;長大痲瘋的潔淨,並且聾子聽見;此外死人復活,以及窮人有福音傳給他們。
太 23:25 你們假冒為善的文士和法利賽人有禍了;因為你們洗淨(那)杯和(那)盤的外面,裏面卻盛滿了勒索和放蕩。
太 23:26 你這瞎眼的法利賽人哪,先洗淨那杯和那盤的裏面,好叫它們的(那)外面也成為乾淨的。
可 1:40 有一個長大痲瘋的來就他,且跪下求他,對他說,倘若你肯,你必能使我潔淨。
可 1:41 而他動了慈心,伸出(那)手摸他,就對他說,我肯,你潔淨了罷。
可 1:42 這大痲瘋就即時離開他,而他便潔淨了。
可 7:19 因不是進入他的(那)心,乃是入那肚腹又落到(那)茅廁裏。各樣的食物都是潔淨的。
路 4:27 當(那)先知以利沙時,在(那)以色列有許多長大痳瘋的;但除了[原文:非]敘利亞的乃縵,他們沒有一個得潔淨的。
路 5:12 (而)(當)(那)有一回,他是在那些城邑的一個,然而看哪,一個人滿身長了大痲瘋,及至看見(那)耶穌,面伏到地,求他說,主阿,你若肯,必能叫我潔淨。
路 5:13 他就伸(那)手摸他說,我肯,你潔淨了罷;那大痲瘋就立刻離了他。
路 7:22 於是回答他們說,你們去把所看見和所聽見的告訴約翰;就是瞎子看見,瘸子行走,長大痲瘋的潔淨,而聾子聽見,死人復活,窮人得聽福音。
路 11:39 (那)主就對他說,如今你們這些法利賽人洗淨那杯和盤的(那)外面;你們(那)裏面卻滿了勒索和邪惡。
路 17:14 他看見,就對他們說,你們去把你們自己給(那些)祭司察看。而正當在他們(那)去時,他們就潔淨了。
路 17:17 (那)耶穌卻問著說,(那些)得潔淨的不是十個人麼?但那(些)九個在那裏?
徒 10:15 然而那聲音第二次再來臨到他,(那)神所潔淨的,你不可當作俗物。
徒 11:9 然而第二次有聲音從(那)天上回應說,(那)神所潔淨的,你不可當作俗物。
徒 15:9 在我們和他們兩者之間都沒有分別,並且藉著那信潔淨了他們的(那些)心;
林後 7:1 所以親愛的阿,我們既然有這些應許,就當潔淨自己,除去身體和靈一切的污穢,在敬畏神中得以成聖。
弗 5:26 藉著話,用那水的洗淨,使她[指:教會]成聖,
多 2:14 他為我們捨了自己,要贖我們脫離一切罪惡,又潔淨我們特作他自己的子民,在好[或:善]事上熱心。
來 9:14 何況(那)基督藉著永遠的靈將自己無瑕疵的獻上給(那)神,他的(那)血更能潔淨我們的良心,離開死的行為為著事奉(那)活神。
來 9:22 並且照著(那)律法凡物幾乎都用血潔淨的,若不流血,就不會有赦免。
來 9:23 既然那些在諸天上事物的標記確須用這些祭物去潔淨,那麼那些天上的本物就當用比這些更美的祭物去潔淨。
雅 4:8 你們當親近(那)神,他就必親近你們。有罪的人們,你們當潔淨手[複數],並且心懷二意的人[原文:雙魂的],你們當清潔心[複數]。
約壹 1:7 但我們若在(那)光中行,如同他[指:神]是在(那)光中,我們就彼此有交通,他(那)兒子耶穌的血也洗淨了我們一切的罪。
約壹 1:9 我們若認我們的(那些)罪,他是信實的和公義的,必要赦免我們的(那些)罪,而洗淨了我們一切的不義。