G3360
原文.音譯: mecr…j   姆赫里士
詞類.次: 介,連 17
原文字根: 直到. 相當於: H5704
字義溯源: 直到,直等到,直,至,甚至,到,到…為止,直到…為止,在…前,到那麼遠,以致於;源自(3372*=長).
譯字彙編:
1)到(7) 太11:23; 徒20:7; 羅5:14; 羅15:19; 來3:6; 來3:14; 來12:4;
2)直等到(2) 加4:19; 弗4:13;
3)直到(2) 太28:15; 提前6:14;
4)在...前(1) 徒10:30;
5)直到...為止(1) 來9:10;
6)到...為止(1) 路16:16;
7)以致於(1) 腓2:8;
8)直(1) 可13:30;
9)至(1) 腓2:30;
10)甚至(1) 提後2:9;
經節彙編 (G3360)
出現次數: 總共(18); 太(2); 可(1); 路(1); 徒(2); 羅(2); 加(1); 弗(1); 腓(2); 提前(1); 提後(1); 來(4)
太 11:23 而你,迦百農阿,你將要升[欽定本作:你已經升]到天上?將降落[或:將墜落]到陰間;因為(那些)在你那裏所行過的(那些)異能,若行在所多瑪,它們[欽定本:它]還能存(那)今日。
太 28:15 因此那些兵丁受了銀錢,就照著所囑咐他們的去行;於是這(個)話就傳說在猶太人中間,直到(那)今日。
可 13:30 我實在告訴你們,就是這(個)世代絕不過去,到這些事全都成就了。
路 16:16 那律法和(那些)先知,約翰為止;從此(那)神的國傳開了,人人要努力進入其中。
徒 10:30 於是(那)哥尼流說,正當四天前,這個時候,我是在我的家中,在那第九時辰[第九時辰,即下午三時]禱告,然而看哪,一個人穿著光明的衣裳,站在我面前。
徒 20:7 及至在那七日的第一日,我們聚會擘餅,(那)保羅將要在那次日起行,就與他們講論,而直(那)講半夜。
羅 5:14 然而從亞當摩西,(那)死就作了王,甚至那些沒有犯有如亞當那過犯的人,也是在其權下;他[指:亞當]是要來的人的預像[或:榜樣]。
羅 15:19 甚至我從耶路撒冷而轉[或:周行](那)以利哩古,到處傳了(那)基督的福音。
加 4:19 我的小子們,我為你們再受生產之苦,直等到(那)基督成形在你們裏面。
弗 4:13 直等到我們(這些)眾人在(那)信和對(那)神(那)兒子的認識上達到(那)一,到長成的人,到基督(那)豐滿(那)成長的度量;
腓 2:8 既如此有人的樣子,他就自己卑微,成為順服的,以致於死,且是十字架的死。
腓 2:30 因他為著基督的工作,幾乎死,不顧(那)生命[原文:魂],為要補足你們(那)對我事奉[或:供應]的不足。
提前 6:14 你要遵守這命令,毫不玷污,無可指責,直到我們的主耶穌基督(那)顯現;
提後 2:9 我為這福音受苦難,甚至被捆綁像犯人一樣;然而(那)神的話[或:道]卻不被捆綁。
來 3:6 但基督為兒子,治理他(神)的家;我們倘若[編號1437與1437a的字義均為:倘若; 英文欽定本原文用1437,而和合本原文則用1437a]將(那)盼望和膽量的誇耀堅持底,就是他的家。
來 3:14 因為我們倘若將(那)起初的確信堅持底,我們就成為有分於基督的。
來 9:10 那只是關於食物和飲料與各樣洗濯之禮,肉體的條例,制定直到改正的時候為止。
來 12:4 你們與(那)罪相爭,還沒有抵擋流血;