G4263
原文.音譯: prÒbaton   普羅-巴團
詞類.次: 名詞 41
原文字根: 以前-步
字義溯源: 向前走的(動物),羊,綿羊,群羊,羊群;源自(4260=向前走);由(4253*=前)與(0939=腳步)組成;而0939出自(0901X*=行走).
主耶穌在約翰福音第十章有直接的與隱喻的說到羊.
參讀0286同義字
參讀0721的比較
譯字彙編:
1)羊(36) 太7:15; 太10:6; 太12:11; 太12:12; 太15:24; 太18:12; 太26:31; 可6:34; 可14:27; 路15:4; 路15:6; 約2:14; 約2:15; 約10:1; 約10:3; 約10:3; 約10:4; 約10:4; 約10:7; 約10:8; 約10:11; 約10:12; 約10:12; 約10:12; 約10:13; 約10:15; 約10:16; 約10:26; 約10:27; 約21:16; 約21:17; 徒8:32; 羅8:36; 來13:20; 彼前2:25; 啟18:13;
2)綿羊(2) 太25:32; 太25:33;
3)群羊(2) 太9:36; 太10:16;
4)羊的(1) 約10:2;
經節彙編 (G4263)
出現次數: 總共(41); 太(11); 可(2); 路(2); 約(21); 徒(1); 羅(1); 來(1); 彼前(1); 啟(1)
太 7:15 對(那些)假先知你們要提防;他們披著皮[原文:外衣]來到你們這裏,裏面郤是殘暴的[或:勒索的]狼。
太 9:36 當他看見那些群眾,就憐憫(到)他們;因為他們是困苦且流離,如同群羊沒有牧人(單數)一般。
太 10:6 寧可往以色列家(那些)迷失的(那些)那裏去。
太 10:16 看哪,我差你們去,如同群羊進入狼群中間,因此你們乃要靈巧[或:精明]像(那些)蛇,並且馴良[或:純正]像(那些)鴿子。
太 12:11 他卻對他們說,若你們中間有人,他有一隻羊,而當(那些)安息日牠掉在坑裏,豈不把牠抓住而拉上來呢?
太 12:12 人比何等貴重呢;所以在(那些)安息日作善事是可以的[意即:是合法的]。
太 15:24 他就回答說,其實[原文:豈非]我奉差遣無非是到以色列家(那些)迷失的(那些)那裏去。
太 18:12 任何人若有一百隻羊,而其中一隻走迷了路,你們以為如何?他豈不撇下這些九十九隻,而往(那些)山裏去找那迷路的羊?
太 25:32 於是(那些)眾外邦人[列國人]被聚集在他面前;而他要把他們彼此分別出來,好像那牧人從那些山羊中把那些綿羊分別出來一樣;
太 25:33 而他要安置那些(原來的)綿羊在他的右邊,那些山羊卻在左邊。
太 26:31 那時(那)耶穌對他們說,在今(這)夜你們都要因我跌倒;因為經上記著說,我要擊打那牧人,那群(那些)就分散了。
可 6:34 而他出來,看見許多群眾,就憐憫(著)他們;因為他們乃是如同沒有牧人一般;於是開口[或:開始]教導他們許多事。
可 14:27 於是(那)耶穌對他們說,(所以)你們都要跌倒了;因為有記載說:我要擊打那牧人,那些就分散了。
路 15:4 你們中間甚麼人有一百隻羊,卻失去其中的一隻,豈不把九十九隻撇在(那)曠野,而去找那失去的,直到把牠找著呢?
路 15:6 就請那些朋友和(那些)鄰舍來,對他們說,你們和我一同歡喜罷,因為我那失去的已經找到了。
約 2:14 便看見在那殿裏,有(那些)賣牛和與鴿子的,並(那些)兌換銀錢的坐著;
約 2:15 他就拿繩子作成了鞭子,把那些牛以及(那些)兩者全都趕出那殿;並且倒出了那些兌換銀錢之人的銀錢,並推翻那些桌子。
約 10:1 我確實的告訴你們,那不從(那)門進到(那些)(那)圈,倒從別處爬進去,那人就是賊和強盜。
約 10:2 那從(那)門進去的,才是(那些)羊的牧人。
約 10:3 那看門的就給他開門;那些也聽他的聲音。他便按名叫[欽定本用2564](那些)自己的羊,而領牠們出來。
約 10:4 當他把(那些)自己的都放出來,就在牠們前頭走,那些也跟著他,因為牠們認得他的聲音。
約 10:7 所以(那)耶穌又說,我確實的告訴你們,我就是(那)的門。
約 10:8 凡在我以前來的,都是賊和強盜;那些卻不聽他們。
約 10:11 我是(那)好(那)牧人,(那)好(那)牧人為(那些)捨去他的那魂(生命)。
約 10:12 若是(那)雇工,不是牧人,那些也不是他自己的,他看見(那)狼來,就撇下那些而逃走;於是那狼抓住並趕散那些羊[和合本無此編號]。
約 10:13 如今(那)雇工逃走[欽定本加有此片語],因為他是雇工,他並不顧念那些羊。
約 10:15 正如(那)父認識我,我也認識(那)父;而我為那些捨我的魂(生命)。
約 10:16 我另外還有羊,(那些)不是在這個圈裏;我必須領他們也出來,他們也要聽我的聲音;而他們要成為一個羊群,一個牧人。
約 10:26 可是你們不信,因為你們不是屬於我的(那些)羊。
約 10:27 我的那些聽我的聲音,我也認識他們,他們也跟著我。
約 21:16 耶穌第二次又再對他說,約翰的兒子西門,你愛我麼?他對他說,主阿,是的;你乃知道我愛你。耶穌對他說,你牧養我的(那些)羊。
約 21:17 他[指:耶穌](那)第三次對他說,約翰的兒子西門,你愛我麼?(那)彼得因為他(那)第三次對他說,你愛我麼,就憂愁,對他說,主阿,你知道一切,你乃知道我愛你。耶穌對他說,你餧養我的(那些)羊。
徒 8:32 至於他所念的那段(那)經文,乃是這樣:他像被牽去宰殺的羊,又像羊羔在那為其剪毛的人前無聲,他這樣的不開他的口。
羅 8:36 如所記載的,所以我們為你的緣故終(那)日被殺[或:被治死];我們被看如將宰的羊。
來 13:20 但願那平安的神,就是那憑永約之血,使那群的大牧人,我們的主耶穌,從死裏領上來的那一位;
彼前 2:25 因為你們曾是好像迷路的羊,如今卻歸回到你們(那些)魂的牧人和監督。
啟 18:13 又有肉桂,與豆蔻,並香料,及香膏,和乳香,與酒,並油及細麵,和麥子,與牛,並羊,及馬,和貨車,與奴僕[原文:身體]並人口[原文:魂]。