| 原文.音譯: |
prÒfasij 普羅-法西士 |
| 詞類.次: |
名詞 7 |
| 原文字根: |
以前-顯出(的). 相當於: H5186 |
| 字義溯源: |
外表的做作,假裝,假意,假意作,推諉,託詞,動機,緣由,推諉,有嫌疑的動機,藉口;由(4253*=先前,高於)與(5316=發光,照耀)組成,其中5316出自(5457=光),而5457出自(5337X*=照耀,顯示). |
| 譯字彙編: |
| 1) | 假意作(2) 太23:14; 路20:47; | | 2) | 假意(2) 可12:40; 腓1:18; | | 3) | 託詞(1) 帖前2:5; | | 4) | 推諉(1) 約15:22; | | 5) | 假裝(1) 徒27:30; |
|
|
| 經節彙編 (G4392) |
| 出現次數: |
總共（7）; 太（1）; 可（1）; 路（1）; 約（1）; 徒（1）; 腓（1）; 帖前（1）
|
|
太 23:14 |
你們假冒為善的文士和法利賽人有禍了；因為你們侵吞(那些)寡婦的家財，並假意作很長的禱告；因此你們要受更重的刑罰。[欽定本加有此節]
|
|
可 12:40 |
他們侵吞那些寡婦的家產，並且假意作很長的禱告；這些人要受更重的刑罰。
|
|
路 20:47 |
他們侵吞那些寡婦的家財，並假意作很長的禱告；這些人要受更重的刑罰。
|
|
約 15:22 |
我若沒有來(並)教導他們，他們就沒有罪；然而如今論及他們的(那)罪，他們是無可推諉。
|
|
徒 27:30 |
然而那些水手想要逃出那船，於是把那小船下放在(那)海裏，假裝要從船頭拋錨的樣子。
|
|
腓 1:18 |
然而怎麼樣呢?不論使用任何方法，或是假意，或是真實，基督到底是被傳開了；為此我就歡喜，並且還要歡喜。
|
|
帖前 2:5 |
因為我們是從來沒有用諂媚的話，正如你們知道的；也沒有用貪婪的託詞，神是見證；
|
|