| 原文.音譯: |
¢gor£ 阿哥拉 |
| 詞類.次: |
名詞 11 |
| 原文字根: |
買(處). 相當於: H4627 H7784 |
| 字義溯源: |
市區廣場,市集,公共聚集地,市,街市;源自(0033X*=聚集),或源自(1453=起來*).
在市集廣場中,有雇工的活動(太20:1,2,3),有社交的來往(太23:7),有孩童的戲耍(太11:16;路7:32),有病痛的人躺在那裏,等待施捨醫治(6:56),那裏也有利益得失的交談(徒16:19),和彼此辯論(徒17:17);自然也有貨物的交易,與政治的講論. |
| 譯字彙編: |
| 1) | 街市(7) 太11:16; 太23:7; 可6:56; 可12:38; 路7:32; 路11:43; 路20:46; | | 2) | 市場(2) 徒16:19; 徒17:17; | | 3) | 市(1) 太20:3; | | 4) | 市上(1) 可7:4; |
|
|
| 經節彙編 (G0058) |
| 出現次數: |
總共（11）; 太（3）; 可（3）; 路（3）; 徒（2）
|
|
太 11:16 |
在此我可用甚麼比這(個)世代呢?好像是孩童坐在(那些)街市[或:市場]上，正在招呼(那些)別的同伴說，
|
|
太 20:3 |
(而)約在第三時辰[第三時辰,即上午九時]出去，他看見(那)市上還有閒站的人；
|
|
太 23:7 |
以及在(那些)街市上的問安，並且被(那些)人稱呼拉比[意即:夫子]，拉比[欽定本加有此字]。
|
|
可 6:56 |
而凡是他進到的村鎮，或(到的)城市，或(到的)郊野，他們就將那些病人放在那些街市[或:市場]上，而求他，好容許他們只要摸著他的(那)衣裳(那)繸子；凡摸著他的人，就都好了[或:都痊愈了]。
|
|
可 7:4 |
如從市上來，倘若不洗浴，也不喫飯；還有好些別的事，即那些他們所領受拘守的，洗杯，和罐，與銅器，及桌子[欽定本加有此字]。
|
|
可 12:38 |
然而他在他的教導之間說，你們要提防著那些文士，他們好[或:喜愛]穿長衣遊行和在(那些)街市[或:市場]上的問安，
|
|
路 7:32 |
他們是像那些坐在街市上的孩童，而且彼此呼叫著說，我們向你們吹笛，你們並不跳舞；我們向你們舉哀，你們也不啼哭。
|
|
路 11:43 |
你們這些法利賽人有禍了；因為你們喜愛在(那些)會堂的首位，以及在(那些)街市上的問安。
|
|
路 20:46 |
你們要提防於那些文士；他們好穿長衣遊行，且喜愛(那些)街市上的問安，與在(那些)會堂裏的高位，及在(那些)筵席上的首位；
|
|
徒 16:19 |
當她的那些主人們看見他們(那)得利的指望就此沒有了，就揪住(那)保羅和(那)西拉，拉到(那)市場去見(那些)首領；
|
|
徒 17:17 |
於是在(那)會堂裏與那些猶太人，和那些敬虔的人，並每日在那市場上對所遇見的人有辯論。
|
|