| 原文.音譯: |
¢spasmÒj 阿士爬士摩士 |
| 詞類.次: |
名詞 10 |
| 原文字根: |
同時的-拉 |
| 字義溯源: |
問候,致敬,問安;源自(0782=擁抱);由(0001=0260*=同時)與(4685*=抽出,拉緊)組成.
0782是動詞,0783是名詞,兩個編號意義相同. |
| 譯字彙編: |
| 1) | 問安(10) 太23:7; 可12:38; 路1:29; 路1:41; 路1:44; 路11:43; 路20:46; 林前16:21; 西4:18; 帖後3:17; |
|
|
| 經節彙編 (G0783) |
| 出現次數: |
總共（10）; 太（1）; 可（1）; 路（5）; 林前（1）; 西（1）; 帖後（1）
|
|
太 23:7 |
以及在(那些)街市上的問安，並且被(那些)人稱呼拉比[意即:夫子]，拉比[欽定本加有此字]。
|
|
可 12:38 |
然而他在他的教導之間說，你們要提防著那些文士，他們好[或:喜愛]穿長衣遊行和在(那些)街市[或:市場]上的問安，
|
|
路 1:29 |
但她因這話就很驚慌，又反覆思想，(那)這樣問安是甚麼意思。
|
|
路 1:41 |
而當時，(那)以利沙伯一聽見馬利亞的(那)問安，在她腹中的(那)胎兒就跳動，(那)以利沙伯且被聖靈充滿；
|
|
路 1:44 |
看哪，因為你問安的(那)聲音，一進入我的(那些)耳，在我腹裏的(那)胎，就歡喜跳動。
|
|
路 11:43 |
你們這些法利賽人有禍了；因為你們喜愛在(那些)會堂的首位，以及在(那些)街市上的問安。
|
|
路 20:46 |
你們要提防於那些文士；他們好穿長衣遊行，且喜愛(那些)街市上的問安，與在(那些)會堂裏的高位，及在(那些)筵席上的首位；
|
|
林前 16:21 |
我保羅(那)親手寫的(那)問安。
|
|
西 4:18 |
這由我保羅手寫的問安。你們要記念我的這些捆鎖。願(那)恩惠與你們同在。阿們[欽定本加有此字]。[有古卷加有: 歌羅西書,寫於羅馬,執筆或攜帶:推基古和阿尼西母.]
|
|
帖後 3:17 |
我保羅用這親手寫的問安，在所有的書信上都以此為記；我是這樣寫的。
|
|