G2647
原文.音譯: katalÚw   卡他-呂哦
詞類.次: 動詞 17
原文字根: 向下-釋放. 相當於: H3427 H3885 H5800 H7931
字義溯源: 鬆弛下來,毀壞,敗壞,住宿,投宿,拆毀,廢掉,廢除;由(2596*=下)與(3089*=解開)組成.
參讀0337同義字
參讀0373同義字
同源字:
1)0179,不可分解的
2)2646,旅程的解除
3)2647,鬆弛下來
4)3089,解開
譯字彙編:
1)被拆毀的(3) 太24:2; 可13:2; 路21:6;
2)拆毀(3) 太26:61; 太27:40; 可15:29;
3)要毀壞(1) 徒6:14;
4)毀壞(1) 羅14:20;
5)被拆毀了(1) 林後5:1;
6)敗壞(1) 徒5:39;
7)我...拆毀的(1) 加2:18;
8)去住宿(1) 路19:7;
9)要廢掉(1) 太5:17;
10)要拆毀(1) 可14:58;
11)投宿(1) 路9:12;
12)廢掉(1) 太5:17;
13)必要敗壞(1) 徒5:38;
經節彙編 (G2647)
出現次數: 總共(17); 太(5); 可(3); 路(3); 徒(3); 羅(1); 林後(1); 加(1)
太 5:17 莫想我來要廢掉(那)律法或(那些)先知;我來不是要廢掉,乃是要成全。
太 24:2 他卻回答他們說,你們不是看見這(些)一切麼?我實在告訴你們,將來在這裏,絕沒有一塊石頭留在石頭上,仍是不被拆毀的。
太 26:61 這個人曾說,我能拆毀(那)神的(那)殿,而在三天內建造起來。
太 27:40 你這拆毀那殿,在三天又建造起來的,可以救你自己罷;如果你是(那)神的兒子,就從這十字架上下來罷。
可 13:2 (那)耶穌卻對他們說,你看見這些大建築麼?將來在這裏絕沒有一塊石頭留在石頭上,那是仍不被拆毀的。
可 14:58 (由於)我們聽見過他說,(就是)我要拆毀這(個)用人手造的(那)殿,而三天內我要造另一座非人手所造的。
可 15:29 可是那些經過的人辱罵他,搖著他們的(那些)頭,且說,咳,這拆毀那殿,在三日內又建造起來的;
路 9:12 當(那)日頭快要平西,那些十二個人就對他說,請散開那群眾,叫他們往(那些)四面鄉(和)村去投宿並找食物;因為我們這裏是在野地。
路 19:7 眾人看見,就私下議論說,他竟到罪人那裏去住宿。
路 21:6 他說,論到你們看見的這一切,日子要到,在這裏沒有一塊石頭留在石頭上,那是不被拆毀的。
徒 5:38 為此(那些)現在我告訴你們,避開這些人,而任憑[或用1439]他們;因為這個謀算或這個工作,若是出於人,必要敗壞。
徒 5:39 然而若是出於神,你們就不能敗壞他們,恐怕你們倒是攻擊神。
徒 6:14 因為我們聽見了他說,這個拿撒勒人耶穌要毀壞這(個)地,也要改變摩西所交給我們的那些規條。
羅 14:20 不可因食物毀壞(那)神的工程[或:工作]。凡物固然潔淨,但這人喫了,而使(那)人跌倒,就是邪惡。
林後 5:1 我們原知道,就是我們這地上帳棚式的房屋若是被拆毀了,我們就要得著由神所造,非人手所造,在諸天上永遠的房屋。
加 2:18 因為拆毀的那些事,若重新建造,就證明自己是犯罪的人。