G3570
原文.音譯: nun…   匿你
詞類.次: 副詞 20
原文字根: 現在
字義溯源: 即時,現今,現在,如今,如此,既是這樣;源自(3568*=現在).
參讀3568同源字
譯字彙編:
1)如今(13) 羅3:21; 羅15:23; 林前5:11; 林前12:18; 林前13:13; 林前15:20; 林後8:11; 弗2:13; 西1:22; 門1:11; 來8:6; 來9:26; 來11:16;
2)現在(7) 徒22:1; 徒24:13; 羅6:22; 羅15:25; 林後8:22; 西3:8; 門1:9;
3)如此(1) 羅7:17;
4)現今(1) 羅7:6;
經節彙編 (G3570)
出現次數: 總共(22); 徒(2); 羅(6); 林前(4); 林後(2); 弗(1); 西(2); 門(2); 來(3)
徒 22:1 諸位[原文:諸人]弟兄們和父老們,請聽我現在對你們的分訴。
徒 24:13 關於他們現在所告我的事,並不能對你證實。
羅 3:21 如今神的義在律法以外已經顯明出來,被(那)律法和(那些)先知所見證;
羅 6:22 現在你們既從(那)罪得了釋放,而作了神的奴僕,就有你們的(那)果子,以致成聖,那結局就是永遠的生命。
羅 7:6 但我們既在我們受捆的律法上死了,現今[或:故此]就脫離(那)律法;叫我們按靈的新樣服事,而不是按儀文的[或:字句的]舊樣。
羅 7:17 既是如此,那個不再是我作的,乃是那住在我裏面的罪作的。
羅 15:23 如今在這些地區不再有剩餘之地可以傳講;並且好幾年以來,我切切想望能到你們那裏(那)去;
羅 15:25 現在我往耶路撒冷去,供給那些聖徒;
林前 5:11 但是如今我寫給你們,若有人稱為弟兄,卻是行淫亂的,或貪婪的,或拜偶像的,或辱罵的,或醉酒的,或勒索的;這樣的人,不可相交,就是與他喫飯也不可以。
林前 12:18 如今(那)神隨意安排那些肢體,使其每一個都在這身體上。
林前 13:13 如今信,望,愛,這(那)三樣是長存的;然而其中較大的是(那)愛。
林前 15:20 如今基督已經從死裏復活,成了(那些)睡了之人初熟的果子。
林後 8:11 如今就當辦成這事;這樣既有那願意的熱心,故此也當照(那)所有的去(那)辦成。
林後 8:22 此外,我們打發我們的(那)弟兄和他們同去;我們屢次在許多事上試驗過他是熱心的,現在因為對你們有(那)大信任,就大大的更加熱心。
弗 2:13 你們從前是那些遠離的人,如今卻在基督耶穌裏,藉(那)基督的血已得以親近了。
西 1:22 如今在他的(那)肉(那)身中,藉著(那)死已經和好,把你們獻在他的面前,是聖潔而沒有瑕疵且無可責備的。
西 3:8 然而現在你們乃要棄絕[或:脫去]這(些)一切事,以及惱恨,忿怒,惡毒,毀謗,出自你們口的污穢言語。
門 1:9 然而像我這有了年紀的保羅,現在又是基督耶穌的囚犯,寧可憑(那)愛來求勸。
門 1:11 他從前對你沒有益處,但如今與你與我都有益處;
來 8:6 如今他所得的事奉職任是更美的,就正如他是更美之約的中保[仲裁人],這約是憑更美之應許立的。
來 9:26 如果這樣,從世界的創立以來,他必多次受苦;但如今在這世代的末期他顯現一次,將自己(那)獻為祭,為要除去(那)罪。
來 11:16 其實他們如今羡慕更美的,就是天上的;所以(那)神被稱為他們的神,對他們也並不以為恥;因為他已經給他們預備了一座城。